You may be inclined to pamper yourself during this time.
你可能这段时间倾向于纵容自己。
Pamper yourself in the bath with oils, soothing music and skin moisturizers.
宠爱自己，精油，舒缓的音乐，润肤露，这些能帮你很好的沐浴。
Pamper yourself; the self esteem it brings you will be most gratifying.
关爱自己，这有利于培养自尊，带来满足感。
Distractyourselfwith a movie or pamper yourself in some other relaxing way tonight.
今晚就用电影分散注意力或在其他休闲方式中小纵容一下自己吧。
Schedule a day for total relaxation - do no housework, take no calls, and just pamper yourself.
安排一天在家彻底地放松自己，做做家务，关掉手机，放纵一下自己。
You need to pamper yourself for a change. You can make changes that will enhance your appearance.
你需要容许自己有所改变，可以最一些能够加强自己形象的改变。
Pamper yourself with a trip to the award-winning Blue Spa and relax fireside on a terrace overlooking Munich.
放纵自己一次获奖的蓝色温泉放松的露台上俯瞰慕尼黑的炉边。
Pamper yourself with sumptuous buffet at Level One. Indulge in a huge variety of seafood delights, along with tantalizing desserts.
壹阶层丰盛美味的自助大餐让您尽情享用各式海鲜，美味的甜点，尽情沉醉在这美食天堂吧！
You can workout at the state-of-the-art gymnasium, pamper yourself at the sauna or relax at the solarium during your stay in this hotel.
注重健康的客人可以在锻炼先进的设施设备先进的健身房，以保持身体健康的整个留在酒店。此外，酒店还提供了一个桑拿浴室和日光浴的深层清洁和放松。
Celebrate your successes. Acknowledge yourself and know that you are doing really well. Reward and pamper yourself. Choose to celebrate in the best way for you.
庆祝你的成功。时刻保持认知：你正在做的事情非常好。奖励并善待自己，用最好的方式来为自己庆祝。
The Sauna Center which provides Chinese and Thai massage, warm & cold pools is an elegant style place for you to pamper yourself with a relaxing massage and body treatment.
设备极尽豪华的健康桑拿中心。包括干湿蒸气浴、冰热药物按摩水池、中泰式按摩及健身。当地最大型的水池区是您舒展身心、享受悠闲的最佳选择。
What's more, you can pamper yourself with Sublime Touch Facial which aims to reduce wrinkles and fine lines through an exclusive massage to the face, neck, shoulders and arms.
此外，您还可以陶醉在升华之触脸部护理之中。这一护理的目的在于通过对脸部、脖子、肩膀以及手臂的特别按摩来减少皱纹和细纹。
What's more, you can pamper yourself with Sublime Touch Facial which aims to reduce wrinkles and fine lines through an exclusive massage to the face, neck, shoulders and arms.
此外，您还可以陶醉在升华之触脸部护理之中。这一护理的目的在于通过对脸部、脖子、肩膀以及手臂的特别按摩来减少皱纹和细纹。
应用推荐