The first transistor was about the size of the palm of a hand, with a depth of two matchbooks stacked on top of each other.
第一个晶体管的大小约为手掌大小，有两个叠起来的火柴盒那么高。
Use your hands and work a ball of modeling clay that is approximately the size of your palm into a pancake shape 1/4-inch thick.
用你的手把纸粘土攥成一个球形，在手掌中拍扁了以后大概是个煎饼大小，1/4英尺厚。
A serving size is about what fits into the palm of your hand (larger for men than women, smaller for children).
一份正餐份量的尺寸应该和你的手掌大小相符。(当然，男性份量比女性大，儿童则更少。)
3 ounces of meat, fish, chicken, etc. is about the size of the palm of a woman's hand or a deck of playing CARDS.
3盎司的肉，鱼，鸡等，大概相当于一位女士的手掌或者一副牌的大小。
It was about the size of a wafer when she first observed it, but it speedily grew as large as the palm of her hand, and then she could perceive that it was red.
她刚看见那个小点的时候，它还只有一块饼干大小，但是它迅速扩大了，变得有她的手掌那么大了，接着她还看出它是红色的。
Like the face, the features of the hand are tools of the fortune-teller. The key factors are the size and shape of the mounts, or raised parts of the palm, and the valleys between them.
和脸一样，手的特征也是算命师的工具，其中的要害因素是“掌丘”，也就是手掌隆起的部分，以及介于之间的低陷部份的大小和外形。
Like the face, the features of the hand are tools of the fortune-teller. The key factors are the size and shape of the mounts, orraised parts of the palm, and the valleys between them.
和脸一样，手的特征也是算命师的工具，其中的关键因素是“掌丘”，也就是手掌隆起的部分，以及介于之间的低陷部份的大小和形状。
I saw, copper red, half a palm-size small inscribed my name, duties White Rose restaurant kitchens aboard.
我一看，铜制红色的，有半个巴掌大小，上面刻有我的名字，职务是白蔷薇餐厅厨房杂役。
Just a small bit, about the size of your pinky nail, and four or five drops of warm water in the palm of your hand is all you need.
只用指甲盖那么小一点，加四到五滴热水在你的手窝里就可以了。
For now, rejected by her mother, the palm-size primate is making do with a warm quilt instead of her mum's belly and chest.
眼下，这只被妈妈抛弃的手掌大小的灵长目动物正将就着在一个温暖的被窝里而不是在她妈妈的胸怀里。
The history is presenting right in front every audience like a screen pulled down showing a 3 D movie. And fashion is no more than a palm-size showplace where people got entertained.
历史被当作一匹正在播放三维电影的幕布呈现在观众面前，时尚亦被当作巴掌大的秀场供人娱乐。
Main 5 objects are: 1. a palm-size Padmasambhava statue which is said to bring great fortune to those seeing it;
主要的五个代表莲师“身”的宝贝：1、一只手大小的莲花生大师的塑像，据说见著吉祥满愿；
Main 5 objects are: 1. a palm-size Padmasambhava statue which is said to bring great fortune to those seeing it;
主要的五个代表莲师“身”的宝贝：1、一只手大小的莲花生大师的塑像，据说见著吉祥满愿；
应用推荐