He muted the strings with his palm.
他用手掌抹琴弦消音。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
The steamer calls at several palm-fringed ports along the way.
汽船一路上停靠过好几个棕榈树掩映的港口。
I stood leaning against the tall coconut palm tree.
我斜靠着一棵高大的椰子树站着。
They should be the banyan, the sugar palm, the talipot palm, the ironwood and the beecheyana trees.
它们应该是菩提、糖棕、贝叶棕，还有铁力木和高榕。
一只鸟停落在他的手掌上。
I like you - the tall palm trees.
我喜欢你——高大的棕榈树。
Grasp the hoop lightly in your right hand, palm facing down.
右手轻轻抓住呼啦圈，掌心朝下。
You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets.
人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋，制伞，编篮子。
She raised her head and nonchalantly extended her hand, the palm up.
她抬起头，若无其事的摊开手掌，掌心向上。
Stand and grasp the hoop lightly in your right hand, palm facing down.
站着，用右手轻轻抓住呼啦圈，掌心朝下。
There are huge bamboos, palm tree branches overhead, crunchy leaves underfoot.
那里有高大的竹子，头顶横着棕榈树枝，脚下落叶咯吱作响。
Glossy palm fronds twist in the temperate wind along immaculate, powder white beaches.
洁白无瑕的沙滩上，闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动，摇曳生姿。
We have a mixed-green salad, hearts of palm or a very fine endive salad with baby shrimp.
我们有绿菜沙拉、棕榈芯沙拉、还有一种精美的小虾拌菊苣沙拉。
So when I wrote poetry at Bolpur I loved to do it sprawling under a young coconut palm.
因此当我在鲍尔·普尔写诗的时候，我喜欢伸展四肢，躺在一棵小椰树底下。
Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.
夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩，周围种有一排排棕榈树。
Zedekiah Smith strode over and picked the coin out of Frank's palm. "You don't want that, boy."
泽德凯亚·史密斯走过来，从弗兰克的手中拿起金币：“还是我帮你收着吧，小孩。”
In addition, they use far less space to grow than traditional biofuel crops such as corn or palm oil.
此外，与玉米或棕榈油之类的传统生物燃料作物相比，它们所需的空间远远要少得多。
I was heading for Aitutaki, which, with its palm-fringed coral lagoon, is the archetypal tropical island.
我飞往艾图塔基岛(aitutaki)，这是一个典型的热带岛屿，岛上的珊瑚礁泻湖被棕榈树环绕。
Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.
比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉：一朵就满掌的大花。
Other Yunnan delights include "mountain treasures chicken pot" (RMB42) and "steamed fish on palm leaf" (RMB42).
其他云南美味有“山珍鸡锅”(42元)和“棕榈叶蒸鱼”(42元)。
A serving size is about what fits into the palm of your hand (larger for men than women, smaller for children).
一份正餐份量的尺寸应该和你的手掌大小相符。(当然，男性份量比女性大，儿童则更少。)
A serving size is about what fits into the palm of your hand (larger for men than women, smaller for children).
一份正餐份量的尺寸应该和你的手掌大小相符。(当然，男性份量比女性大，儿童则更少。)
应用推荐