The steamer calls at several palm-fringed ports along the way.
汽船一路上停靠过好几个棕榈树掩映的港口。
Churchill got some surprised stares in 1941 when, evidently unaware of the vulgar usage, he gave the palm-backward "V" to British troops.
1941年，丘吉尔掌对英国军队做了个心向内的“V”形手势，当时有人惊讶地盯着他，显然他不知道这个手势的粗俗用法。
Dornberg slapped the table with the palm of his hand.
多恩伯格用他的手掌拍了一下桌子。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
He muted the strings with his palm.
他用手掌抹琴弦消音。
The palm of one's hand is slightly concave.
人的手掌是微凹的。
Hunt and Lipo also see no evidence that Rapanui civilisation collapsed when the palm forest did.
亨特和利波也没有发现任何拉帕努伊文明在棕榈树林倒塌后消失的证据。
Archaeological finds of nuts from the extinct Easter Island palm show tiny grooves, made by the teeth of Polynesian rats.
从已灭绝的复活节岛棕榈坚果的考古发现中可以看到由波利尼西亚老鼠的牙齿形成的小凹槽。
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
Another aunt—this one elderly and a real lover of palm wine—went on and on about a family friend who married a Korean woman.
另一位伯母——这位年岁较大、真正的棕榈酒爱好者——不停地谈论着一位和韩国女人结婚的家族朋友。
Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
We buy them because of how ergonomically the bottle fits into the palm of our hand; because they're on sale, or we like the actress who endorses the products.
我们买它们是因为这瓶子符合人体工程学，贴合于我们的手掌；因为它们在打折，又或者我们喜欢那个代言产品的女演员。
One with the palm faced outwards, and one with the palm inwards.
一个掌心朝外，一个掌心向内。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
I rolled the stone in my palm.
我在手掌里翻转着那块石头。
There are palm trees growing near Bournemouth.
伯恩茅斯附近生长着棕榈树。
Place you palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
手掌向下，做一个不显眼的手势，会产生立竿见影的效果。
Place your palm downward and make an inconspicuous waving gesture, which will produce instant and satisfying results.
掌心向下，做一个不显眼的手势，会产生即时的满意效果。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
The coconut palm is a native of Malaysia.
这棵椰子树是马来西亚的土生植物。
Other prizes include hotel discounts and a time-share at a resort in Palm Springs.
其他奖励包括旅馆折扣和棕泉市内一处的度假房分时享用权。
Palm trees stir in the soft Pacific breeze.
棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.
棕榈泉有高档餐厅和奢华的夜生活。
She moves in high-society circles in Palm Beach.
她跻身于棕榈海滩的上流社会。
Palm said the average selling price of its devices was $183.
奔迈公司说其仪器的平均售价为$183。
He arrived at the Palm Beach County courthouse with his mother.
他和母亲来到了棕榈滩县法院大楼。
Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.
当心别上当让他把残次品卖给你。
They were trying to palm the table off as a genuine antique.
他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
应用推荐