For many years I worked in palliative care.
多年来我一直在缓和医疗中心工作。
Berger had an early, firsthand understanding of the need for palliative care.
柏格很早就对缓和医疗有最直接的了解。
Palliative care can relieve symptoms and improve life quality of the patients.
姑息性手术的目的在于减轻症状，改善晚期肿瘤患者生活质量。
Palliative care is treatment to relieve, rather than cure, symptoms caused by cancer.
姑息治疗是为了缓解癌症引起的症状，而不是治愈癌症。
I was visiting a dear young friend in the palliative care unit in our local hospital.
我访问一位亲爱的年轻朋友，在安宁疗护的单位，在我们当地的医院。
He was able to die well because - and only because - he had access to good palliative care.
他可以安详地离开人世，因为——只因为——他获得了良好的姑息治疗。
But, in line with almost every other form of medical care, palliative care has its limits.
但是，同其他形式的医疗一样，缓和医疗(palliative care)也有自身的局限性。
But I used a program of palliative care to control my symptoms and allow me to tolerate the chemo.
之前我接受了副作用很强的化疗，姑息疗法帮我控制住了病情，我才受得了化疗。
Belgium trains all its family doctors in palliative care, but has very few specialist teams of carers.
在比利时，家庭医生都接受了缓痛护理培训，但专业临终关怀人员仍很缺乏。
The investigators, counselors and palliative care doctors, are trying to identify and describe the phenomena.
调查人员、咨询顾问和姑息治疗医生仍在试图识别并描述该现象。
This article mainly introduced the connotations, objectives, principles and basic contents of palliative care.
主要介绍了姑息护理的内涵、目标、原则及基本内容。
Good palliative care does not rely on expensive technology, but it does need staff to clean, feed and wash people.
良好的缓痛护理并不需要昂贵的科技，而需要大量为病人擦洗饲喂的烦琐劳动。
Palliative care helped with many aspects of cancer therapy, which put her in remission for two years, Cooney says.
她说姑息疗法对癌症治疗过程中的各个方面都有助益，两年来她的病情已经得到缓解。
All patients in need of pain relief could be helped if current knowledge about pain control and palliative care were applied.
利用现有关于疼痛治疗和临终关怀的知识，能使所有需要缓解癌痛的病人得到救助。
Some palliative care providers maintain that such dreams are the core of a spiritual experience and should not be tampered with.
有些姑息治疗提供者认为，此类梦境是患者精神体验的核心内容，不应该被打扰。
Because of her work, Cooney knew to ask for palliative care when she was diagnosed with advanced ovarian cancer nearly three years ago.
三年前，库尼被诊断出得了晚期卵巢癌。她因为工作的原因，知道主动要求接受姑息疗法。
Relief from physical, psychosocial and spiritual problems can be achieved in over 90% of advanced cancer patients through palliative care.
通过姑息治疗，可在90%以上的晚期癌症患者中缓解身体、社会心理和精神问题。
In large parts of Africa, cancer is only diagnosed in the late stages, pain relief is lacking, and palliative care is in its infancy.
在大部分非洲国家，癌症仅在晚期才能诊断，不能有效减缓患者疼痛，甚至婴幼儿肿瘤患者亦采取姑息性治疗。
The Hakomi Method can be applied to all human relationships, say specialists: in education, customer service, palliative care, and so forth.
专家说，冥想疗法适用于全人类的各种人际关系，例如：教育行业，客服，治愈内心的手段等。
According to the National Hospice and Palliative Care Organization, most Americans - 80 percent, one survey reported - would prefer to die at home.
根据美国国家临终关怀和姑息治疗组织的一项调查指出，有80%的美国人更愿意在家中逝去。
America scores poorly because of the health insurers' rule that they pay for palliative care only if a patient relinquishes curative treatments.
美国得分很低，因为健康保险的承保人仅仅在病人放弃治愈性治疗之后才愿意为姑息疗法赔付保费。
Such programmes include cancer prevention, early detection, screening, diagnosis, treatment, palliative care and monitoring including cancer registries.
此种规划包括癌症的预防、早期发现、筛查、诊断、治疗、姑息疗法、监测以及癌症登记。
Main Outcome Measure Availability of palliative care services in the cancer center, defined as the presence of at least 1 palliative care physician.
主要结果测量姑息性治疗在癌症中心的有效性定义为至少有1名姑息性治疗医生。
Over the last 15 years, as a geriatrics and palliative care doctor, I have had candid conversations with countless patients near the end of their lives.
过去15年间，作为一名老年病学及舒缓疗护医生，我和无数即将走到生命尽头的病人进行过多次坦诚对话。
At that point, he could have opted for palliative care and gone home on hospice with a decent enough quality of life to enjoy what little time he had left.
那个时侯他可以选择安宁治疗，回家好好渡过他人生最后的一段时间。
Dr.Robert Milch, the medical director emeritus at the Center for Hospice and Palliative Care in Buffalo, N.Y., recalls a patient who had had a tumultuous marriage.
曾在纽约布法罗市临终关怀和姑息治疗中心担任医疗主任的退休博士RobertMilch，回忆起一个有着动荡婚姻的病人。
Dr.Robert Milch, the medical director emeritus at the Center for Hospice and Palliative Care in Buffalo, N.Y., recalls a patient who had had a tumultuous marriage.
曾在纽约布法罗市临终关怀和姑息治疗中心担任医疗主任的退休博士RobertMilch，回忆起一个有着动荡婚姻的病人。
应用推荐