In the gaslight she looked paler than ever.
在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。
The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
Mrs. Thatcher shook her head feebly and turned paler than ever.
撒切尔太太虚弱地摇了摇头，脸色变得更加苍白。
The burden grew heavier in her heart and she lost her appetite, and got paler and paler.
她心里的负担越来越重，她失去了食欲，脸色越来越苍白。
His gaunt face seemed paler than before.
他那憔悴的脸似乎显得比以前更苍白了。
Nora's face had gone a shade paler, but she didn't say a word.
劳拉的脸变得更白，可是她没有说一个字。
Her fine, pale features had turned even paler in the biting cold.
在刺骨的寒风中，她那姣好的面容变得更加苍白。
She merely looked paler, with darker shadows in the folds and recesses of her obesity;
她仅仅面色苍白了些，脂肪褶皱的颜色深了些。
Grown in glasshouses, pineberries start offgreen, gradually turning paler as they ripen.
它们生长在温室里，未成熟的时候呈现的是绿色，慢慢地就越变越白，直至完全成熟。
White wine made from grapes grown in a cool climate is often paler, with a higher amount of acid.
使用在凉爽气候中生长的葡萄酿制的白葡萄酒通常要暗淡一点，而且更酸。
Though her face might be a trifle paler from lack of sleep, she was always smiling, fresh and neat.
她的脸色由于缺乏睡眠略显苍白，但是她总是面带笑容，神清气爽，干净利落。
Genes that cause paler skin in Europeans or Asians are probably a response to geography and climate.
在欧洲和亚洲造成了较白肤色的基因有可能是对地理和气候的回应。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色，并使她苍白的脸色更加苍白。
This meeting certainly had an impact also on reality, though reality is, as we know, paler than its own shadow.
这次会面当然会对现实产生影响了，不过，正像我们知道的那样，现实比起它自己的影子来更加苍白。
His eyes met hers as she sat there, paler and whiter than anyone in the large ocean of tense faces around her.
他们四目相接，她就坐在那里，在围绕着她的那一大群焦虑的脸孔中，她的脸色愈显苍白。
What he saw was blue waves flecked with foam, and paler blue sky, both spreading without a break to the horizon.
无奈他只能看见带着点点泡沫的蓝色海浪和灰蓝色的天空，海浪和天空不间断地延伸到地平线的尽头。
Buyers tend to be middle aged women like Wang, who adhere to traditional standards of beauty that value paler skin.
购买者往往是王女士那样的中年女性，她们推崇“以白为美”的传统审美标准。
The sky, in that one place, grew slowly and steadily paler. You could see shapes of hills standing up dark against it.
天上有片地方缓缓地、逐渐地越变越淡，映衬出群山黑色的轮廓。
Today's is a dark blue snail-shell, spiralled and chequered with paler blue and purple, picked up somewhere on the Downs.
今天的这个是我在英国南部威尔特郡的白垩山丘捡到的一个深蓝色的蜗牛壳，上面有呈螺旋状的，淡青色和紫色交叠着的花纹。
At last, after hours of riding, far away on his right there came a single long streak of paler grey, low down on the horizon.
骑马走了几个钟头以后，终于在他右边的远方出现了一道淡灰色，低低地镶在天边上。
Rich red-violet shimmer with a paler shimmer that subtly changes from silvery green to vibrant rose-pink, depending on the light.
丰富的紫红色带闪，随光线变化可从银绿到充满活力的玫瑰粉红之间巧妙变化。
Mr Obama, who recently released a paler version of the Edwards ideas, was criticised for not requiring people to buy health insurance.
奥巴马最近发布了一份爱德华兹版本但较之苍白，因为不要求每人买健康保险而遭到批评。
In this paler we give some sufficient conditions, such that integrals of oscillatory functions with a parameter remaining oscillatory.
本文给出一些充分条件，使振荡函数的含参量积分保持振荡性。
Upperwing has pale greyish-white primary bases and often pale rufous or yellowish-brown forewing, paler than dark grey flight-feathers.
翼上初级飞羽呈现灰白色，翼前缘经常为淡棕色或黄棕色，比飞羽的深灰色要浅。
It appeared that the heat of the room did not suit Miss Helstone; she grew paler and paler as the process of tea-making was protracted.
看来房间里的热度很不适合赫尔斯通小姐的健康，随着茶事继续下去，她越来越显得苍白。
It appeared that the heat of the room did not suit Miss Helstone; she grew paler and paler as the process of tea-making was protracted.
看来房间里的热度很不适合赫尔斯通小姐的健康，随着茶事继续下去，她越来越显得苍白。
应用推荐