Four attendants bore the queen's palanquin.
四个随从抬着王后的轿子。
As I got into the palanquin I closed my eyes.
我坐进轿子,眼睛就阖上了。
They set down the palanquin and knocked three times with a copper hammer.
他们放下轿子,以一柄铜锤敲了三次门。
They set my palanquin down right under his nose, and the young Englishman received me courteously.
他们把我的轿子停在他面前,年轻的英国人彬彬有礼地接待了我。
The fight becomes so fearful, mother, that it would give you a cold shudder could you see it from your palanquin.
这一场战斗是那么激烈,妈妈,如果你从轿子里看得见的话,你一定会发冷战的。
The fight becomes so fearful, mother, that it would give you a cold shudder could you see it from your palanquin.
这一场战斗是那么激烈,妈妈,如果你从轿子里看得见的话,你一定会发冷战的。
应用推荐