The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
Pictured in October, the foreboding entrance to Mortimer's Hole (bottom center), another cave passage beneath Nottingham Castle, beckons downhill from the palace itself.
照片摄于十月份，这是通向莫蒂默洞穴的正面入口(图片下方中部)，诺丁汉城堡的另一个地下洞穴通道，从宫殿向下延伸。
The sightseers who come by bus-and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-dont usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
坐着大巴来的观光客，虽然经常顺便看看沃尔·威克城堡和布伦海姆宫，一般都不是来看戏，其中有些人看到斯特拉福德竟然一家剧院甚至惊讶不已。
It was a palace, "palacio DE carlos v", in the la alhambra, but we wanted to visit a castle first.
这是阿罕布拉宫里的卡洛斯五世宫殿，不过我们要先去参观附近的一个城堡。
Snow White has replaced snow dragons. Children wander through the frozen hallways of Aladdin's Castle instead of a Qing dynasty palace.
白雪公主替代了龙。孩子们穿梭于阿拉丁神殿的走廊之间，而非身置清代宫殿之中。
When I was out of the Windsor castle gate, I saw a soldier in the red palace uniform stand guard, I hurriedly go up and take photos with him.
在我走出温莎堡大门的时候，我看到了一位穿着大红色王宫制服的士兵正在站岗，我连忙走上去和他合影留念。
Children wander through the frozen hallways of Aladdin's Castle instead of a Qing dynasty palace.
孩子们穿梭于阿拉丁神殿的走廊之间，而非身置清代宫殿之中。
Blenheim Palace and Warwick Castle are introduced in this paper , English landscape gardens are picturesque, idyllic reflection of nature and full of romance.
介绍英国著名的布莱尼姆宫花园和瓦立克城堡花园，英国自然风景园林的总体特征是自然疏朗，色彩明快，富有浪漫情调。
The greatest miracle of all time has taken place. The child of God has come to earth in human form. He has been born not in a castle or in a palace, but in a poor man's stable.
上帝以人的姿态来到这个世界上，来见证生命的奇迹，他并不是出生在马槽里，而是在一个人的怀里。
Have a good night, Queen, you must be sleeping in some Windsor Castle or Beckenham Palace, I whispered to myself, in reasonable English.
有一个美好的夜晚，皇后，你必须睡在温莎城堡或贝肯纳姆一些宫，我悄悄对自己说，在合理的英语。
The castle covers an area of 26 acre, include an a palace, grandiose bethel and the site that a lot of people live and work.
城堡占地26英亩，包括一座宫殿、一个宏伟的礼拜堂以及很多人居住和工作的场所。
Youli Castle is so famous and becomes the science palace for people to worship, explore and apply Book of Changes.
羑里城以其博大精深的文化内涵而名扬海内外，成为人们朝拜先哲、探索易道、应用易学的科学殿堂。
To our surprise there were even some signs in English regarding the history of Edo Castle which stood here before the current Imperial Palace was built on its grounds in the late 19th century.
惊奇的是这里有一些英文的标示来解释江湖城堡的历史，这座城堡在19世纪末先于帝国宫建成。
The oldest parts of the castle date back to 1560, and were built by King Frederick II, after whom the palace is named.
古堡最古老的部分于1560年由国王菲德烈二世建造。这也就是菲德烈古堡得名的由来。
The sightseers who come by bus - and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
那些乘着巴士来观光的人们会顺便参观Warwick城堡和Blenhe im宫殿，他们通常不看戏剧，有些人甚至能为在斯特拉特福看到剧院而感到惊奇。
The sightseers who come by bus - and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side-don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
那些乘着巴士来观光的人们会顺便参观Warwick城堡和Blenhe im宫殿，他们通常不看戏剧，有些人甚至能为在斯特拉特福看到剧院而感到惊奇。
应用推荐