If the Eurofighter is a dark horse, the developmental PAK FA has little realistic chance of winning the competition.
如果说欧洲战斗机公司有可能成为一匹黑马的话,那么开发中的PAK FA几乎没有任何机会。
Industry observers are more dubious about the chances of the other two aircraft in the competition - the Eurofighter Typhoon and PAK FA.
业内观察人士对于候选的其他两款战机:欧洲的台风和俄罗斯的PAK FA,在这次竞争中的机会都持保留态度。
The shortlist is diverse - Boeing F-15 Silent Eagle, Lockheed Martin F-35 Lightning II, Eurofighter Typhoon and Sukhoi PAK FA (also known as the T-50).
最终的候选机型很广泛,包括了波音的F-15寂静鹰,洛克希德·马丁公司的F-35闪电II,欧洲战斗机公司的台风以及苏霍伊的PAK FA(也被称作“T-50”)。
Russia's new fifth-generation PAK FA T-50 fighter jet performed its first demonstration flight at MAKS-2011 international air and space show in the town of Zhukovsky, near Moscow.
在莫斯科近郊的茹可夫斯基市举行的俄罗斯2011年国际航空航天展上,俄第五代喷气式战机t- 50进行了首秀。
Thee flight trials of PAK FA (T-50) will soon be over, and in 2016 the Air Force is planning to start commissioning the aircraft into service, the general said.
邦达列夫说道,PAK FA(T-50)的飞行试验很快就将结束,俄罗斯空军计划让飞机在2016年开始服役。
Of most interest is the stealth shaping, which is considerably better than that seen in the Russian T-50 PAK-FA prototypes and in the F-35 Joint Strike Fighter.
最令人感兴趣的是它的隐形外形,已经超过了之前所看到的俄罗斯的T - 50 PAK - FA原型机和F - 35联合战斗机。
Of most interest is the stealth shaping, which is considerably better than that seen in the Russian T-50 PAK-FA prototypes and in the F-35 Joint Strike Fighter.
最令人感兴趣的是它的隐形外形,已经超过了之前所看到的俄罗斯的T - 50 PAK - FA原型机和F - 35联合战斗机。
应用推荐