Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.
李英在网球双打中与刘华搭档。
After dinner the boys and girls paired off and went to the dance.
会餐后，男女青年们成对成对地去跳舞。
He paired off with Miss Sedley.
他和赛特笠小姐结成了一对儿。
Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes .
史密斯夫人把她的客人按照年龄和爱好配成一对对。
Jane paired off with Alice in a table tennis doubles match.
在乒乓球双打比赛中简与爱丽丝配对。
Senators Wilson and Howard paired off on the revenue bill.
威尔逊参议员和霍韦尔参议员相约对税收法放弃投票。
We turned to look at the 20 hopeful women to be paired off with the men.
我们回过头来看看那20位可能会与那些男人配对的女性。
Hence the title of this slide all right so 2, we've got you two paired off?
这个幻灯片的标题没说错吧，2个人吗，我们已经为你们两两配对了？
Male-male pairs courted, built nests together and paired off for several weeks.
雄鸟之间相互配对，共同筑巢，并一起生活数周。
She's been paired off for the evening with that unpleasant man from the tennis club.
上她和网球俱乐部来的那个讨厌男人成了一对搭档。
They are likely to be paired off and sent to a museum and a genetic institute, the paper reports.
报纸还称它们会被成对分开，然后送往一个博物馆和一个基因研究所。
"Imagine this enormous auditorium area with tables, and at each table people are paired off," Lenat said.
“想象在一个巨大的礼堂里摆满了桌子。每张桌子边都站着两个选手，”Lenat说。
Either paired off or placed in small groups, the attendees begin telling three-minute stories about themselves.
通过结对合作或小组合作的方式，参加者开始用三分钟时间讲述他们自己的故事。
You'll look around the school and see groups of kids all paired off, and you'll feel like you don't have a place.
你会环顾学校，看到很多的孩子成群结队，你会感觉到自己没有容身之处。
Forty-three people were paired off with a partner for what they were told would be a test of psychological perception.
43名参与者分别与一名伙伴达成对，他们被告知要进行一项心理感知测试。
Springs are paired off on vehicles in various combinations, and are attached to vehicle by different mounting techniques.
弹簧以各种组合形式在车辆上配套使用，并用不同的装配技术将弹簧装在车辆上。
For the most part, the Chinese soldier wore a two-piece padded uniform with a cap to match, fairly adequate of themselves against the cold, but paired off with canvas "sneakers."
中国士兵中的大部份人，身上穿着填有棉絮的衣服，戴着与衣裤相似的帽子，基本上能够抵御严寒，但一双帆布胶底鞋显然还很不足。
The only Death Eater (besides Nott) who wasn't paired off with anybody, he apparently never encountered the kids during the Chase, since all the Death Eaters the kids faced off against were in pairs.
唯一没有和任何人结对的食死徒(除诺特之外)，他显然在追逐期间从未遇到过孩子们，因为孩子们面对的所有食死徒都是成对的。
HTC users can alternatively limit their vulnerability by turning off Bluetooth entirely, or by disconnecting from any device that is not already paired with the handset.
HTC用户也可以通过完全关闭蓝牙功能来减少他们遭受攻击的可能性，或者断开与那些尚未配对的设备的连接。
When, eventually, the embrace ended, I asked four volunteers to come up on stage, and I paired them off into couples that had never met before.
拥抱结束后，我请了四名自愿者上来前台并把它们分为两组，每组的两个人都互不相识。然后我让他们对彼此就几个问题打分，最底一分，最高十分。
His parents paired Mary and him off when they were still young children.
当他和玛丽还是孩子时，他的父母就撮合他们。
Their parents paired John and Jane off when they were children.
他们的父母对约翰和简把他们当孩子。
Their parents paired John and Jane off when they were children.
他们的父母对约翰和简把他们当孩子。
应用推荐