A mother holding a pair of arms is still in its infancy in the Longfeng twins.
一位母亲怀里抱着一对尚在襁褓中的龙凤双胞胎。
The car did not even stop as a pair of arms reached out the window and grabbed the boy.
在那双手从车窗里伸出来抢走孩子的过程中,车甚至停也没停一下。
Sometimes you need to be a man who can rely on a pair of arms, a person who can read your silence...
有时候,你需要的不过是一双可以依靠的臂膀,一个能读懂自己沉默的人。
"We saw a pair of arms stretching across the land," the villagers told the soldiers, and before long they learned that only one young man in the land had arms that could stretch that far.
“我们看见一双长长的手臂横跨地面!”附近的村民告诉那些士兵。不久,士兵获悉,只有一个住在这里的年轻人,有能那样本领。
Soaring through the moonlight with Ellen in his arms, the pair of them shooting like comets into eternity while the clock in the parlor stops.
抱着埃伦在月光中飞翔,他们像彗星一样射入永恒,客厅里的钟停了。
Soaring through the moonlight with Ellen in his arms, the pair of them shooting like comets into Eternity while the clock in the parlour stops.
他抱着埃伦在月光中飞翔,像一对划破夜空的流星飞向没有分离的来生。客厅的时钟停止了走动。
Also cataloged as NGC 5194, M51 is a part of a well-known interacting galaxy pair, its spiral arms and dust lanes clearly sweeping in front of companion galaxy NGC 5195 (top).
也被编号成ngc 5194,M 51是一对著名的相互作用星系的一部分,其旋臂和尘带明显从伴星系ngc 5195(上方)的前面扫过。
Just then, a pair of little arms went around my middle and a little face peered up at me.
就在那时,两条细小的手臂从中间抱住了我,一张小小的脸向我张望。
Small head, small arms spindly legs, but also a pair of small eyes narrowed.
小小的脑袋,细臂膀细腿,还眯缝著一双小眼睛。
Put on your favorite pair of fins and push off on your back with arms in streamline.
戴上你最喜欢的脚蹼,双臂和身体呈流线型,蹬壁出发。
A life preserver consisting of a connected pair of inflatable bags that fit under a person's arms and provide buoyancy; used by children learning to swim.
由一截连在一起的充气袋子组成,能放在人的胳膊底下提供浮力;用于学水的儿童。
After the hatchet blade is lowered to split the Oreo, a pair of mechanical arms are dispatched to collect the cookie halves, which are transferred to a router table where the creme is removed.
斧头把奥利奥一劈为二,然后一对机械臂会捡起两半奥利奥,接着饼干会被送到铣削台,把饼干上的奶油铣掉。
She should be wearing elegant cheongsam and a pair of modern high-heels, with a small and exquisite bag in her arms.
她应该穿旗袍的优雅和现代的高跟鞋一双,但是她的手臂和精致的小袋子。
He heard light footsteps and a light breath, and he felt a pair of gentle arms embracing him, and a single tear fell on his face.
他听到轻轻的脚步声和轻微的鼻息声,后来,他感到一双温柔的手臂抱住了他,一颗热泪滴在他的脸上。
Like the standard TIE, the interceptor has a ball-shaped single-pilot cockpit suspended between a pair of bracing arms.
跟标准的TIE战斗机一样,截击机的球形单人驾驶舱悬挂在一对支撑臂中间。
The head support means has a pair of substantially parallel flexible longitudinal arms 28 substantially enclosing the bond pad area 26.
头支持意味着有大量并行灵活的28对纵向武器大幅内附焊盘面积26。
"Supersonic" has a pair of wings greatly, have thick arms and legs, and a sharp serrated knife, seems particularly strong.
超音速有一对大大翅膀,有粗粗的手臂和腿,还有一把锋利的锯齿刀,看起来特别威猛。
I sat in your arms under the eaves, stroking my pain, to coax me to sleep humming a nursery, a pair of bright big eyes watching me with deep feeling, that feeling of concern love.
是您搂着我坐在屋檐下,轻抚着我的疼,哼着儿歌哄我入睡,一对明亮的大眼深情地注视着我,那关切疼爱之情溢于言表。
A bonding pad with an RFID chip disposed thereon is arranged at the central area of the pair of extended conductive arms.
一置晶座和一射频识别(RFID)晶片设置在其上,位于该对导线臂的中心。
The standard pipe rack configuration for this drill consists of a long pipe cradle that is fastened to a pair of parallelogram- type swing arms.
本钻机的标准管架配置由一个长管道托架组成,该托架被固定在两个平行四边形的旋臂上。
A base plate secured to one end of the baseboard supports (1) a pair of swivel-mounted hold-down arms and hold-down pads having swivel-mounted, spring-urged pads;
基地板固定在一个基板支持结束(1)一对旋转式持有,放下武器并按住向下垫有旋转式,弹簧垫要求;
A base plate secured to one end of the baseboard supports (1) a pair of swivel-mounted hold-down arms and hold-down pads having swivel-mounted, spring-urged pads;
基地板固定在一个基板支持结束(1)一对旋转式持有,放下武器并按住向下垫有旋转式,弹簧垫要求;
应用推荐