On closer inspection, though, the bust turns out to be made of painted plaster.
然而，仔细观察会发现，这尊半身像实际上是用染色的石膏铸成的。
The only materials used throughout the property and its exterior are granite, maple, linoleum, stainless steel, red cedar and painted plaster.
房子内部和外部使用的材料都只有花岗岩、枫木、油布、不锈钢、红衫木和着色石膏。
The thermal clay and concrete wall structure shows up sincere, creating interesting contrasts with the painted plaster of the partition walls inside.
热粘土和混凝土墙结构显示真实，与内部隔断墙的粉刷灰泥产生有趣对照。
The exterior of the house is a simple composition of textures, including of metal roof, black painted cedar siding, white painted plaster, which are layered horizontally.
房子的外观是由水平分层的几种简单的纹理构成，包括金属屋顶、黑色雪松板、白色粉刷石膏板。
The two stories white painted plaster volume, is as so, shaped by the neighbor constructions, more linear in entrance façade and enclosing in the façade facing the pool and the outlying fields.
两层白色体量由邻里的建筑定义，在入口立面处呈现出直线型，而朝着池水和较远的场地处则较为封闭。
Modern plaster, including some with painted Hebrew words and designs, was removed, ostensibly to expose the original stone walls, which have their own designs.
墙壁上那些带有希伯来文字、图案的灰土还是被去掉了，只剩下光秃秃的、原来的石墙。
Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera (where egg yolk is used to fix the pigment).
使用蛋彩画颜料(内含可以定色的蛋黄)在干石膏上绘出了特定颜色。
After an hour's hot climb he was at the top, looking down on the painted head of the plaster saint.
经过了一个小时的攀登，他到达了顶峰，一眼望到那经过粉饰过的圣女像。
Leonardo did not allow for the damp in the wall and painted on the plaster which failed to dry.
列奥纳多没有考虑到墙壁的潮湿，而在没有干透的灰浆上作画。
The Buddhas were only roughly carved in the rock, which was then covered in a mud plaster mixed with straw and horsehair molded to depict the folds of their robes and then painted in bright colors.
佛像只粗略雕刻在岩壁上，再包覆一层灰泥，掺杂稻草和马毛，用来形塑佛像法袍绉折，再涂上鲜明的颜料。
The Anasazi built these cliffside dwellings with sandstone, mortar, and wooden beams held together with a natural mortar and painted with plaster.
阿拉萨兹建造这些悬崖边住处用砂岩，臼，和木梁联合和一个天然臼和涂上石灰。
Home was freshly painted inside and new plaster outside.
房子被粉刷一新，新的石膏粉刷了内部和外部。
Home was freshly painted inside and new plaster outside.
房子被粉刷一新，新的石膏粉刷了内部和外部。
应用推荐