Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.
澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种能骗过狮子的方法，即在牛屁股上画眼睛，让狮子以为自己正被猎物注视着。
Many of these still have their painted features, including black hair, pink faces, and black or brown eyes.
其中许多雕像仍然保留着他们着色的特征，包括黑色的头发、粉红色的脸和黑色或棕色的眼睛。
With his smiling eyes and wide-brimmed hat, he has a youthful look, but he was in his mid to late 40s when the likeness was painted.
画中他有着会微笑的眼睛，戴者宽边的帽子，使他看上去很年轻。但其实他被画的时候已经是在40岁中后期了。
He clothed her with the most luxuriant of rain forests, painted her soft, sandy skin a rainbow of colors, and fashioned a chain of jewel-like lakes to be her eyes into heaven.
他为她穿上最繁茂的雨林服装，为她柔软的沙色皮肤喷上彩虹般的颜色，又塑造出一连串宝石般的湖泊，充当她朝向天堂的眼睛。
As swelling Numbers of birds feed on fields, growers try to scare them away using balloons with "menacing eyes" painted on them.
由于来田地里觅食的鸟一下子多了很多，种植者在气球上画了两个“恐怖的眼睛”，企图用这种方式吓跑它们。
This graffiti displays two separate styles, and it is thought that the eyes, nose and mouth were painted by a different artist to the one who painted the ears, hair, shoulders and wings.
涂鸦显示出两种剥离的风格，有人认为，同她的耳朵、头发、肩膀和翅膀相比较，眼、鼻、口应是出自另一个画家之手。
But I improve upon the sun's rays, which have painted falsely, and find that my eyes, so spoiled by lamplight and tobacco, can still paint, not only in dream but also while awake.
但我把相片挪了挪位，让阳光更好地照到它上面，使相片上的你看起来更好看一些，并且我发现我的视力虽然被灯光和烟草损坏，但我仍能在梦中，甚至在醒着的时候描绘你的模样。
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind. — Shakespeare.
真正的爱情不是用眼睛而是用心灵去看的，所以长着翅膀的爱神丘比特被画成了瞎子。——莎士比亚。
Usually, eyes, foreheads and cheeks are painted like wings of butterflies, swallows and bats.
通常，眼睛，额头和脸颊涂得像翅膀的蝴蝶，燕子和蝙蝠。
Once he visited a temple and painted four dragons on the wall, but gave none of them eyes.
有一次，他到一个寺庙去游玩，在墙壁上面画了四条龙，可是都没有画出眼睛。
With the eyes painted on, the dragons would fly away.
眼睛一旦画上去了，龙就飞走了。
One of the mummies was named "the lady of the mask" by the archeological team, for its painted mask with mysterious large blue eyes.
其中一具女性木乃伊头戴面罩，面罩上绘有大得突兀的蓝眼睛，该木乃伊因此得名“面具女士”。
There were birds too, with the eyes carved out of the rock and painted white.
还有鸟，眼睛是在岩石上雕刻出来的，并被画成白色。
While Dorothy was looking earnestly into the queer, painted face of the Scarecrow, she was surprised to see one of the eyes slowly wink at her.
正当多萝茜认真地注视那稻草人的脸儿上画着奇特的色彩时，她吃惊地看见他一只眼睛徐徐地向她眨着。
Easter Bunny has always painted all the Easter Eggs himself, but this year his eyes are tired!
复活节小兔子一直都是自己画所有的复活节彩蛋，但是今年他的眼睛太累了！
The boat was eighty feet long, flat-bottomed, with big wooden eyes on both sides in the front and was colorfully painted at the back.
船是八十英尺长，平底，大木眼睛在前两方，并在背面涂上五颜六色。
Once, he visited a temple and painted onthe wall four dragons, but all have no painted the eyes.
有一次，他到一个寺庙去游玩，在墙壁上面画了四条龙，可是都没有画出眼睛。
It's a look that's been painted and photographed untold times: a mother gazing deep into her infant's eyes while the two smile and kiss.
在无数的绘画或摄影作品中有这样一种情景：一个母亲与她的婴儿在相视微笑或亲吻时，这位妈妈会凝视着她孩子的眼睛。
Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore IS winged Cupid painted blind.
爱情不用眼睛而用心灵去看，所以长着翅膀的爱神丘比特被画成瞎子。
Love looks not with the eyes, but with the mind; And therefore is wing'd Cupid painted blind.
爱情看人不用眼，而用心，因此长着翅膀的爱神丘比特常被描绘成盲眼。
Elephants are magnificent animals, and I have painted many elephants, but their eyes are small and dark, and do not convey emotion in the same way a wild cat does.
虽然说大象也是富有感情的动物，但是它的眼镜小小黑黑的，不善于传达感情。
Its head was a small sack stuffed with straw, with eyes, nose, and mouth painted on it to represent a face.
他的头是一口小布袋，塞满了稻草，上面画着眼睛、鼻子和嘴巴，装成了一个脸儿。
Showing off the service Monday, Google executives painted it as the way to bridge the physical and digital worlds by allowing users 'to search with their eyes. '
谷歌高管们形容这项新服务让用户通过自己的眼睛进行搜索，在现实与数字世界之间架起桥梁。
Showing off the service Monday, Google executives painted it as the way to bridge the physical and digital worlds by allowing users 'to search with their eyes. '
谷歌高管们形容这项新服务让用户通过自己的眼睛进行搜索，在现实与数字世界之间架起桥梁。
应用推荐