The regular police have missed this paint smear or made some sort of unwarranted assumption about it.
普通警察没有看到这块油漆污点，或者对它做了一些毫无根据的假设。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
People love the animal so much that they write poems about it and paint pictures of it.
人们非常喜欢这种动物，为它写诗作画。
He thought about it for a while and decided to paint his grandpa and his little sister.
他想了一会儿，决定画他的爷爷和他的妹妹。
The class contains about 100 functions, all of them starting with paint.
这个类包含大约100个函数，所有这些函数都以paint开始。
Maybe, "How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?"
或许，“把数字世界的数字信息，描画在实体世界里？ ”？
Learn about interior and exterior paint methods, techniques, and other essentials before you get started.
开始之前先学习一下室内和室外的作画方法、技巧和其他基础知识，你还可以从当地的图书馆找些书学习特殊的室内绘画技巧。
The walls had yellow oil paint on them to about head height, and above that, white; and from the ceiling hung two milky glass globes.
墙上刷的黄油漆有头部那么高，油漆上面是白色的墙壁；天棚上挂着两个乳白色的玻璃地球仪。
At the same time, they hoped to paint the Republicans as hypocrites for moaning about the deficit while fighting to keep low taxes for the very rich.
他们同时希望把共和党人描绘成伪君子，他们(共和党人)一方面抱怨赤字过高，另一方面却又极力维护富人的低税收政策。
The paint was covered by salt crystals and gelatin glue.So the researchers headed to Italy to learn about a glue-munching bacteria.
由于这幅壁画表面覆盖着一层结晶盐和明胶胶水，科学家就想到了去意大利研究一下那些以胶水为食的细菌。
Father didn't think anything very much of them, but he made me a little model engine which he happened to paint blue... and, in time, I asked for some stories about my engine.
我父亲当时并没有怎么特别构思制作这些玩具。但他在制作完这个火车模型后，他就开始在上面着色，就从那时起，我才开始好奇地问他那些关于这个火车头的故事。
Increasingly, XML faded into the infrastructure, usually meriting about as much concern and thought as the paint on the wall.
XML已经逐渐融入基础设施，就像壁画一样引起人们的关注和思考。
They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.
他们会写作或者背诵有关自然的诗句，或者画上一幅风景画，努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。
Then we'll talk about using existing images to paint detail onto our cloth meshes.
然后，我们将讨论如何使用现有的图像来描绘细节到我们的布网格。
A fragrant ink, paint and became a beautiful light, even the handle him about all is but a mirage, insubstantial objects like a smoke.
散一墨砚香，挥毫而就成一段清丽光年，纵然是举案齐眉的执手之约也终不过是镜花水月般的飘渺如烟。
Paint?—bosh! Has she anything on her mind worth thinking about twice —a man for instance?
画画？——胡扯！有没有值得让她一再花心思去想的事——比方说一个男人？
And questions have been raised about other products, including children's toys covered in lead paint.
而且问题也涉及到其他产品，包括儿童玩具涂有含铅油漆。
Zhao Li: For many artists, the reason to paint children is that they have children and care about children, such as some painters in Sichuan.
赵力：很多艺术家画孩子是因为他有了孩子，对孩子有一种关心，比如四川的一些画家。
S. government about air pollution in Beijing, based specifically on PM2.5 particles, paint a different picture.
美国这些数据主要是关于直径2.5微米以下污染颗粒物的。
She would always laugh and talk about how ridiculous she would look rolling by in a candy-paint Coupe De Ville.
她总会笑着说，如果她在大街上开一辆糖果色的凯迪拉克威乐，看上去一定会很滑稽。
I reformed this state and the scenes of common life in Dunhuang fresco, and also I wanted to paint something about the well-field.
我把这种状态以及敦煌壁画里的世俗画面改造了一下，同时也是想画井田的东西。
Paint your nose red and wear antlers. Constantly complain about how you never get to join in any of the reindeer games.
将你的鼻子漆红，戴上鹿角。不停地抱怨你从没有参加过驯鹿活动。
Chinese and Japanese poets write poems and songs about bamboo, and artists paint it in pictures.
中国和日本的诗人们以竹子为题才作诗写歌，画家们为竹子作画。
We gaze at the faded paint and the rotting doorways and the cracked plaster and the grimy walls. Is this the glorious Venice we've heard about?
望着褪色的油漆、破破烂烂的门庭和落着墙皮的肮脏墙壁，人们不禁要问，这是久闻其名的辉煌灿烂的威尼斯吗？
We gaze at the faded paint and the rotting doorways and the cracked plaster and the grimy walls. Is this the glorious Venice we've heard about?
望着褪色的油漆、破破烂烂的门庭和落着墙皮的肮脏墙壁，人们不禁要问，这是久闻其名的辉煌灿烂的威尼斯吗？
应用推荐