This makes some websites painfully slow to use.
这使得有些网站的速度慢得难以忍受。
Marked by a painfully slow and effortful manner.
以痛苦的迟缓和需要努力的方式为特点。
In the Balkans progress tends to be painfully slow.
巴尔干半岛的进程是十分缓慢的。
A service that most people used at a painfully slow speed on a dial-up modem.
一个大多数人在拨号调制解调器十分缓慢而痛苦的速度下使用的服务。
And Adobe has been painfully slow to adopt enhancements to Apple's platforms.
而且Adobe在采用苹果平台新功能上动作迟缓。
Current growth is consistent with a painfully slow reduction in the unemployment rate.
现在的增长通过失业率痛苦缓慢的减少而持续着。
The trip was painfully slow, Mehdi said, but added, "I had to come to Baghdad today."
梅迪说，此次旅行慢得令人痛苦，但是他又补充说：“今天我必须去巴格达。”
The housing market has turned down again and the pace of job creation remains painfully slow.
房产市场的销售再次下降，创造新工作岗位的速度也令人难受地持续低迷。
This past week has been a particularly frustrating week. The Internet has been so painfully slow.
上个周让我尤其郁闷。
But it has been a painfully slow process, leaving Congress frustrated and threatening to take action.
但这一直是一个痛苦缓慢的过程，让国会失望，并威胁采取措施。
It was shown only on Shanghai television, along with a painfully slow feed relayed through the internet.
不过，节目只在上海电视台播放，而网上的相关视频速度慢如蜗牛。
Over the past two months, she's made some progress, but it's been painfully slow and is easily forgotten.
两个多月过去了，她的确有了些进步，可是学习进度真心叫人蛋疼，她还健忘。
Downloading music over wireless networks is still a painfully slow business, even with 3g mobile networks.
但是目前，即使使用3g手机从无线网络下载音乐，仍要经过漫长而又痛苦的等待。
And the new versions of software will make your equipment painfully slow in two years, and obsolete in four.
更新的软件版本会在两年内使你的装备显得速度极慢，四年以后就该淘汰了。
And the new versions of software will make your equipment seem painfully slow in two years, and obsolete in four.
更新的软件版本会在两年内使你的装备显得速度极慢，四年以后就该彻底淘汰了。
The process of liberating women in rich countries was painfully slow (and is not yet complete, according to some).
发达国家的妇女解放进程一度进行缓慢(有些国家至今尚未完成解放进程)。
Goldman Sachs economists' optimistic scenario is a couple years of mild recession or painfully slow economy growth.
高盛经济学家的乐观看法是：经济仅仅会轻微衰退或慢速增长几年。
Consumer spending rose 0.4% in July while personal income increased 0.2%. Read "Painfully slow comeback for consumers."
消费者支出于7月上升了0.4%，而个人收入则仅上升了0.2%。
Two nights ago, Hurricane Irene was taking her sweet time, making her painfully slow path up the East Coast towards New York.
两天前的那个夜晚，令人痛苦的飓风艾琳从容不迫地取道东岸直抵纽约。
Each gold seeker began by moving his supplies to the bottom of the mountain. Their progress to the mountain was painfully slow.
每个淘金者开始将他们的补给从山底一点点向上运，这一进程是非常缓慢而艰辛的。
But Italian justice is painfully slow (the Perugia appeal required 20 days of hearings, yet they were strung out over 11 months).
但是意大利的司法是极度缓慢的(佩鲁贾的上诉需要20天的听证，而且还可以拖长至11个月)。
As the housing crisis unfolds, painfully slow as most of these houses are primary residences, the Banks will start to take tons of losses.
随着房地产市场危机开始显露，银行将开始承受巨额损失。这个过程慢得令人痛苦，因为这些房屋大多数是人们的主要居所。
With economic growth painfully slow throughout the rich world it will be a long time before the threat of deflation can be written off.
鉴于发达国家普遍的缓慢经济增速，通缩担忧的消除还需要很长一段时间。
You must understand that, from the users' perspective, a painfully slow application is the same as an application that's not working at all.
必须看到，对用户而言，响应慢的应用程序与根本不能工作的应用程序没什么两样。
With nervy investors sitting on their hands, client activity was "painfully slow across the board", according to Jefferies, a middle-sized bank.
一家中型银行杰富瑞公司表示，紧张不安的投资者选择观望，客户交易活动“全面放缓，令人痛苦”。
The climb out of the recession looks to be painfully slow, and the federal spending will help offset persistent tightening in state and local budgets.
美国经济走出衰退的过程看起来痛苦且缓慢，而联邦支出将有助于抵消州和地方预算持续紧缩的状况。
In fact, it is necessary to never eat after nine or ten at night, because by then your body's digestive system is painfully slow and preparing for sleep.
事实上，晚上最好9,10点过后别进食，那时你的消化系统会出奇的慢，而你即将进入睡眠。
In fact, it is necessary to never eat after nine or ten at night, because by then your body's digestive system is painfully slow and preparing for sleep.
事实上，晚上最好9,10点过后别进食，那时你的消化系统会出奇的慢，而你即将进入睡眠。
应用推荐