Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊，试图阻止她父亲实施他的计划。
His tooth had started to throb painfully again.
他的牙又开始抽痛了。
他的头一抽一跳地痛。
Things are moving painfully slowly.
事情进展得极其缓慢。
Matt limped painfully off the field.
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。
I painfully realized most of my books went unread.
我痛苦地意识到我的大部分书都没读。
My grip on the control bar was painfully tight as I ran down the lip of the dune.
当我沿着沙丘的边缘向下快速奔跑时，我的双手紧紧抓住控制杆，甚至让我感到了疼痛。
He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦，两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
我不再痛苦地坐着浪费我的日子，而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
He lands painfully in the mud.
重重的摔在了泥地上。
This makes some websites painfully slow to use.
这使得有些网站的速度慢得难以忍受。
For now, India's problems are painfully visible.
目前，印度的问题显而易见。
Both had huge housing bubbles, which burst painfully.
两地都发生了巨大的住房泡沫，后来都出现痛苦的泡沫破裂。
In the Balkans progress tends to be painfully slow.
巴尔干半岛的进程是十分缓慢的。
It runs the risk of coming off as painfully contrived.
风险在于，它会变得矫揉造作，让人难受。
Skin dries and cracks painfully in the moistureless air.
皮肤在湿气全无的空气中干燥和干裂得发疼。
The effects of the resource curse are painfully clear in Africa.
资源诅咒对非洲的影响异常明显。
The rift between recovery and prosperity is also painfully evident in housing.
复苏与繁荣之间的鸿沟也痛苦地显现在住房问题上。
And Adobe has been painfully slow to adopt enhancements to Apple's platforms.
而且Adobe在采用苹果平台新功能上动作迟缓。
A dramatist was asked to amend the play.He had painfully drawn up a first draft.
一名剧作家被要求修改剧本。他费力地写出第一份草稿。
Most probably, however, it faces years of painfully high unemployment and sluggish growth.
然而，可能性更大的是，美国会在很多年里面对令人痛苦的高失业和低增长。
So he climbed painfully to a hundred feet and flapped his wings harder, pressing for shore.
于是他吃力地升到一百英尺高空，更使劲地拍着翅膀，朝岸上飞去。
Plenty of them know firsthand what it's like to be unemployed for a painfully long time.
他们很多人都尝过很长一段时间没有工作的滋味。
By the same token, the consequences of flawed strategies will be revealed sooner and more painfully.
由于同样的原因，有问题的战略产生的后果也会比过去更快地暴露出来并带来更大的痛苦。
It was shown only on Shanghai television, along with a painfully slow feed relayed through the internet.
不过，节目只在上海电视台播放，而网上的相关视频速度慢如蜗牛。
His books emerged painfully through many revisions, each draft being a way of postponing the final one.
他的作品初步完成后总是遭到一遍又一遍的修订，每改一次都将定稿期再次推迟。
Others thought that Zuckerberg, who was painfully shy, lacked the management skills necessary for success.
另一些人认为扎克伯格过于羞涩不具备成功所需的管理技巧。
House prices are tumbling, petrol and grocery prices are painfully high and wages have stagnated for years.
房价暴跌，汽油和日用品价格高得让人心痛，工资已有数年止步不前。
And the new versions of software will make your equipment seem painfully slow in two years, and obsolete in four.
更新的软件版本会在两年内使你的装备显得速度极慢，四年以后就该彻底淘汰了。
And the new versions of software will make your equipment seem painfully slow in two years, and obsolete in four.
更新的软件版本会在两年内使你的装备显得速度极慢，四年以后就该彻底淘汰了。
应用推荐