We lost. Failure has always been the source of long-lasting deep and painful memories of the people of the South.
我们输了。失败一直是造成南方人长久深刻而苦痛的记忆的根源。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
为此,对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘,也许是一个合理的代价。
Painful memories obtruded upon his attempts to reflect calmly.
痛苦的回忆浮现在我的脑海,我开始冷静地思考。
Painful memories of the preliberation days obtruded upon his attempts to reflect calmly.
想起解放前的痛苦往事,他的思绪无法平静。
You used to be the most proud of my mouth, but now it has become the most painful memories.
你曾是我口中最为骄傲的语气,如今却成了令我最心痛的回忆。
Sometimes we stay busy to cover up some painful memories or emotions that we feel we can't deal with.
有时,我们只是想通过忙碌来逃避那些面对不了的痛楚记忆与情感。
You might notice that you are swamped with painful memories, and find it difficult to get through each day.
你可能注意到你陷入痛苦的回忆中了,感到每天都像度日如年。
Feel free to leave out the times I wasn't at my best, or times that bring back painful memories (deaths of those I loved).
当我感觉不佳时,或者痛苦的记忆席卷而来时(那些我爱的人去世的事),尽管离开我。
Strategies had been adopted for coping, new routines found, places that would stir painful memories strictly avoided.
她想方设法来适应,培养了一些新习惯,对那些引发伤感回忆的地方是坚决避而不去的。
They also believe that dreaming about problems can help the body to process painful memories and promote good mental health.
他们还认为,梦见问题可能有助于身体处理痛苦的回忆,促进良好的心理健康。
Halfa century later the painful memories joy of victory and soul-searchingpondering have made people more sober-minded.
半个世纪过去了,痛苦的回忆,胜利的喜悦,深深的思考,使人们更加清醒。
The painful memories of being rejected begin to surface when we are faced with trusting and accepting our partner's love.
当我们面对信任接受配偶的爱时,会被拒绝的痛苦又会浮上来。
And although the physical damage is largely repaired, the anniversary of the tsunami still evokes painful memories for many.
尽管物质上的损害大部分已经修复,但海啸的周年祭仍唤起了很多人的哀思。
Philosopher Hannah Arendt believes that the only power that can stop the stream of painful memories is the "faculty of forgiving".
哲学家汉娜·阿伦特坚信:能够阻断痛苦记忆之湍流的唯一力量是“宽恕之力”。
Honoring your father by engaging him in relationship can be a challenging enterprise if you've had to overcome painful memories with him.
如果你不得不去抹掉那些父亲给你的伤痛回忆,你可以通过你们的父子关系来聘请他,以此来孝敬父亲。
Dealing with the underlying issues can be very difficult and most people do relapse when faced with painful memories, feelings and emotions.
处理那些潜在的问题是很难的。大部分人当面对痛苦的回忆、感受和情绪时,会复发。
As the Japanese people rebuild, George said, their efforts to start over will rekindle painful memories -and perhaps some bitterness as well.
乔治说,当日本人民开始重建时,重头再来的艰辛将唤醒痛苦的回忆——可能如伤口撕裂般的苦痛。
As the Japanese people rebuild, George said, their efforts to start over will rekindle painful memories - and perhaps some bitterness as well.
乔治说,当日本人民开始重建时,重头再来的艰辛将唤醒痛苦的回忆——可能如伤口撕裂般的苦痛。
This book provides a step-by-step method to pinpoint painful memories and quickly release toxic emotions and their harmful effects on your body.
这本书逐步讲解了一种帮助找到痛苦回忆,并迅速释放有害情绪以及它们对身体造成的恶性影响的方法。
The specific exhibitions of this consciousness are her painful memories of the ancient homestead and her exploration for an ideal homestead.
对古老家园的痛苦记忆以及对理想家园的探寻是这种意识的具体表现。
If you have a life of waste time, Please don't sigh with empty as compensation, Facing life painful memories, an important quality is strong.
求假如的英文版!假如你的生命曾有一段虚度的时光,请不要以空洞的叹息作为补偿,面对人生痛苦的回忆,重要的品质是意志坚强。
On the other hand, deliberately analyzing painful memories (a bad breakup, a job layoff) to make sense of them and get past them increases happiness.
另一方面,仔细分析痛苦的回忆(一次糟糕的分手,失业)来从中学习,好让自己迅速翻篇增加幸福感。
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
请注意,为了有效的执行第二步,要给自己多一点时间,因为你要面对很多痛苦的回忆,但这是唯一的治于方法。
Just have whatever weird, crazy, but symbolic ceremony that you think you needed so you can finally say goodbye to him and the painful memories you had in the past.
尽情地办一些怪异疯狂的但是具有象征性的仪式吧,因为你需要通过它们来忘记这个人,以及过去那痛苦的回忆。
Just have whatever weird, crazy, but symbolic ceremony that you think you needed so you can finally say goodbye to him and the painful memories you had in the past.
尽情地办一些怪异疯狂的但是具有象征性的仪式吧,因为你需要通过它们来忘记这个人,以及过去那痛苦的回忆。
应用推荐