Behind each person's story, all is the error and the permanent pain which is worth thinking deeply.
每个人背后的故事、都是值得深思的过失和永久的痛楚。
Being happy is another kind of pain which is installed to others. It is another kind of loneliness that is left for myself.
快乐是装给别人看的另一种痛楚,狂欢是留给自己的另一种寂寞。
Some people faint and grow sick at the sight of a chirurgical operation, and that bodily pain which is occasioned by tearing the flesh, seems, in them, to excite the most excessive sympathy.
有些人一看到外科手术就头晕恶心,那种撕扯皮肉而的痛苦引引起了他们深切的同情。
Such ideas are being explored with brain scans which suggest that even if a low level of pain is being sent to the brain, the signal can be turned up by the “mind” itself.
这样一个想法是通过脑扫描得出的,它反映出即使传输给大脑的是一个很小的疼痛,但是这个信号仍可以在脑海中被放大。
Nietzsche claims that conscience or the wills memory is bred through pain which he dubs the most powerful aid to mnemonics.
经过痛苦之后产生,这痛苦,他运用最有力的帮助去记忆,这痛苦的预期反过来破坏了。
Eating a handful of almonds could help ease a tiny headache, because they contain salicin, which is a pain reliever similar to aspirin.
吃上几粒杏仁可以帮助你减轻头痛,这些小东西富含水杨苷,有着和阿司匹林类似的去痛效果。
And when asked about the pain he caused his victims he responded, "What do I care? I'm not her," which is logically correct but, in a sense, inhuman.
当别人问他对受害者,造成的痛苦时,他回答时,“关我什么事?我又不是她”,从逻辑上说没错,但一点人性都没有。
That is, of course, not the case, largely because those $99 and $199 devices use cheaper resistive touchscreens which can be a real pain to use.
当然,最终99美元和199没有的产品并未占领市场,恐怕主要是因为他们采用了更廉价但是用起来非常痛苦的电阻式触摸屏。
The study says that small doses of oral sucrose do not reduce the pain which a baby feels when its heel is pricked to yield a blood sample or it has a drip put in to receive antibiotics.
此项研究声称,当给婴儿脚后跟扎针采取血样,或给它打点滴输抗生素时,小剂量的口服蔗糖液不会减轻婴儿所感觉到的疼痛。
Europe’s new law should eventually both lessen that pain and improve the way in which science itself is done.
欧洲的新法规会最终减轻其痛苦以及改善科学研究开展的途径。
As for fixing the root cause of your pain, it's a matter of figuring out which of the many possible factors is ultimately responsible.
如果想把那些导致你疼痛的根源去掉,那就需要在众多的因素中找到最终的原因。
Yet they haven’t been able to do that even in Texas, which is willing both to impose great pain (by its stinginess on health care) and to shortchange the future (by neglecting education).
他们连在承受了巨大痛苦(表现在健保上的吝啬)和自断后路(表现在低教育支出)的德州都未能做到,又该怎样去推行到全国呢?
The downside of this method is that as you create new tests, you must add them programmatically to the appropriate TestSuite, which can be a pain.
这个方法的缺点是:一旦创建新测试,就必须通过编程将它们添加到适当的TestSuite 中,这很痛苦。
That which is not of the light is in extreme pain and will surface to be cleared and re-qualified back into pure Light and Divine Love.
那不是用光构成的正处于极其痛苦之中,将会浮出表面被清理掉,并重新获权返回到“纯粹之光与神圣之爱”中。
In addition, the area of the cortex associated with pain was activated in women, which shows that there is a distinct connection between pain and pleasure.
另外,女性与痛苦相关的这一皮层区域也被激活。它表明,痛苦和快乐之间存在着一种截然不同的联系。
This is then picked up by adenosine receptors on nearby nerves, which react by damping down pain.
然后,细胞附近神经上的腺甙受体收集这种物质,并通过减轻疼痛作出反应。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
每一次痛苦都是一个模糊的信号,说明有些事不对头,而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
The little sympathy which we feel with bodily pain is the foundation of the propriety of constancy and patience in enduring it.
因为我们很少同情身体上的疼痛,所以认为对于疼痛坚持不屈不挠的忍耐是正确的。
The neurological process of CSD is accompanied by vascular fluctuationsin the brain, which is considered a part of the mechanisms thatcause inflammation and pain.
CSD的神经学过程伴随着大脑里的脉管波动,这被认为是引起炎症和疼痛的机理的一部分。
The AID directs an energy beam, which is in the invisible millimeter wavelength, that penetrates just deep enough beneath the skin to make the target's pain receptors shout.
AID发射一道不可见的毫米级波长的能量束,其渗透深度正好足够深,让目标皮肤下的疼痛受体受到刺激。
This is just one striking instance of the immensity of pain in the animal kingdom, which defies explanation except via the unyielding calculus of competitive survival.
在只是动物王国的一个简单的寄生的例子罢了,这个从另一个方面证明了不用竞争也可以生存。
When you are happy and content with life and your thought processes are working correctly your brain releases endorphins which is your brains way of dealing with pain and making your feel happier.
当你高兴和对生活满意时,你的思考过程运作正常,你的大脑释放出能让它处理疼痛,让你感觉更快乐的内啡肽。
Scientists have known about the HCN2 gene, which is found in pain-sensitive nerve endings, for several years, but had not yet fully understood its role in regulating pain.
科学家们早就在通过痛觉神经末梢的研究发现了HCN2基因,但他们并没有发现它在调节痛觉方面的作用。
What is your posture? Poor posture often leads to muscle tension and pain, which further increases the stress.
第六招,端正姿势。姿势不对往往会导致肌肉紧张和疼痛,进而增加压力。
She turned to a phenomenon called fibromyalgia, which is characterised by widespread pain across the body.
她转而研究一种叫做肌纤维痛的症状,其特征是全身扩散性的疼痛。
When bad debts occur, the pain is spread far and wide instead of focused on the high-street banks, which hold the deposits of ordinary consumers.
因此当坏账发生,恶劣的影响不仅仅局限在拥有大众储户储蓄的高街银行,而是更广泛更深远地波及到了其他领域。
For now, scientists are still struggling to understand the nuances of chronic pain, which is notoriously hard to treat.
如今,科学家们仍然致力于分析慢性疼痛的细纹差别,而众所周知这种病痛是很难治疗的。
For now, scientists are still struggling to understand the nuances of chronic pain, which is notoriously hard to treat.
如今,科学家们仍然致力于分析慢性疼痛的细纹差别,而众所周知这种病痛是很难治疗的。
应用推荐