There are times that you can say this immediately but when your old flame comes back, you will crumble down and feel the pain again.
有时候,这句话你可以脱口而出但是当旧爱来临,你又会觉得世界崩塌满是伤痕。
She has gone to be with God. She will never shed another tear, will never feel pain again. My heartfelt sympathy goes out to all who loved this child.
她随上帝而去。她不会再流一滴泪,不会再感觉到痛苦。我真的同情所有爱这个孩子的人。
"Looking back on it now, I wouldn't want to go through the pain again but it was well worth it," said Eric, who now studies journalism at the University of South Carolina.
“回首看去,我再也不想经历那种疼痛,但它确实值得。”埃里克说道,它现在在南加利福尼亚大学研究新闻。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候,糟糕的事情会一次又一次地发生,我们永远不知道为什么,”米歇尔说,希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
你失败了一次又一次,为什么你脸上没有痛苦,只有快乐?
He thought that if these memories could somehow be brought into the conscious mind, the patient would again feel the pain.
他认为,如果这些记忆可以某种方式带入到有意识的精神,病人会再次感到疼痛。
My heart fluttered. There was no pain, only a beat that interrupted me yet again. This is impossible, I thought.
我的心跳加快起来,不是因为痛,只是“嘣”,“嘣”,“嘣”,一声声的心跳再次打断我的宁静。
The researchers posit that although the extra rigidity of the tendon makes up for the lost muscle function, it causes pain once the pumps come off and the tendons have to stretch again.
研究人员推定,虽然肌腱额外的刚性可补偿失去的肌肉功能,但是只要不穿高跟鞋,肌腱就被迫再次伸展开,导致疼痛。
The fear is that prices will soon start to fall again, touching off another round of pain for homeowners, workers and banks.
现在的纠结是担心房价不久后又将下跌,而这将引起业主、工人及银行家新一轮的痛楚。
When the dyinganimal bellowed in pain, its herd-mates rushed over and charged the hyenas, which scattered but then approached again to continue feeding.
当那只濒死动物因为疼痛大声吼叫,它的同伴猛然对鬣狗发起了冲锋,可鬣狗们四散而开,然后再次靠近继续进食。
The world in this pain returned 20 years later, it showed it again as human impact in India and corporates in US.
这个世界在20年后将吃到恶果,这再次显示人类对印度,以及美国公司的影响。
If we do it again and get the same disappointing outcome, it isn't likely that we will keep doing something we know will cause us emotional pain.
如果我们再做一次,得到了同样的失望结果,我们不太可能继续做让我们感到情绪痛苦的事。
"Sure enough, when the pain came again a few other times I took the nitro and boom, the pain was gone, " Morgan said.
Morgan说道“果真,当其它几次疼痛再次来临的时候,我吃了一些药片,疼痛消失了。”
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说,'如果我还要做一次手术,我不在乎你用什么技术,但只要我还活着,就永远,永远不再用什么止痛药了。
“Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, ”Michele said, holding Kristen in her arms and wishing ther was something she could do to ease her pain.
“真是祸不单行啊,我们永远也不懂得这是为什么”米歇尔说着把克里斯蒂搂在怀里,多么想做点什么来减轻她的痛苦啊。
However, many times I will have a group of EJB components that access the data source the same way, and it becomes a big pain to define the same resource reference over and over again.
但是,很多时候存在一组采用相同方式访问数据源的EJB组件,反复地定义相同的资源引用就成了一件非常费力的工作。
However as each layer of cause is transmuted, then one does move beyond the pain and into the authentic joy again.
然而,当每一层致因都被转化的时候,那么你就会超越痛苦而再一次进入真正的欢乐。
I didn't feel any tightness or pain and once again I can concentrate fully on my football.
我感觉不到一丝紧绷和疼痛,我终于又可以全心全意地踢我的足球了。
I cannot begin to describe the pain, humiliation and betrayal. I believe they stopped contacting each other over the summer, but school has started up again.
我不知道怎么来描述这种痛苦,觉得被羞辱和背叛,我相信他们在整个夏天没有互相再联系,但是学校又要开学了。
A life, a fulfilling life, a rich life includes ups and downs, includes pain and getting up again, includes failure and getting up again.
生活,令人满意的生活,丰富的生活包括了起起落落,包括了痛苦和再次振作,包括了失败和再次奋斗。
Ordinary of teacher, but pay so many, have how many classmates ever and all want to be a teacher, can now, again have who ability really realize a teacher of pain with pay?
平凡的教师,却付出了那么多,有多少同学曾经都想做一名教师,可现在,又有谁能真正的体会到老师的辛苦与付出呢?
Occasional minor illnesses little pain, I would not call again to go home instead, they often call parents to come ask me body.
偶尔的小病小痛,我也不会再打电话回家了,反倒父母他们经常打电话过来询问我的身体。
I personally killed my own mother. Pain and sufferings that kills close relatives, I can not bear again. But, in the clout predestined, what way do I have again?
我亲手杀了自己的母亲。杀死亲人的痛苦,我无法再承受。可是,命中注定如此,我又有什么办法呢?
Listen to these words, I don't think again how to let the ball all feel pain, but tried to rob the ball.
听了这些话,我觉得再怎么让球打都不觉得痛,而是用尽全力去抢球。
Time and again, Solo and his Allies have managed to defeat these threats, but each time, the pain of losing a loved one became all too real.
汉和盟友们一次又一次地击败了这些威胁,但是每一次危机过后,那种失去深爱的人的痛苦变得越来越真实。
Time and again, Solo and his Allies have managed to defeat these threats, but each time, the pain of losing a loved one became all too real.
汉和盟友们一次又一次地击败了这些威胁,但是每一次危机过后,那种失去深爱的人的痛苦变得越来越真实。
应用推荐