Quote: “If they have no bread, let them eat cake!” (”S’ils n’ont plus de pain, qu’ils mangent de la brioche.”)
引语：如果他们没有面包，就让他们吃蛋糕。
The French don't "buy something for cheap"…they buy something for "a mouthful of bread" (Pour une bouchée de pain).
法国人不因为便宜而“买一些东西”……他们“为了一口面包”而买东西。
For coeliacs, eating even the smallest crumb of gluten (found in things like bread, cakes and pasta) can cause tiredness along with bloating, diarrhoea, nausea, muscle pain and headaches.
对于腹腔，吃甚至是最少量的谷蛋白碎屑(在食物中能够发现，例如面包，蛋糕和意大利面)能导致疲劳伴随着肿胀，腹泻，作呕，肌肉痛和头痛。
Plain fare gives as much pleasure as a costly diet, when one the pain of want has been removed, while bread an water confer the highest possible pleasure when they are brought to hungry lips.
就填饱肚子而言，家常便餐和豪华大宴给人的快乐是一样的，对饥饿的嘴唇而言，面包和水即最大的快乐。
Pain au Lait, a milky and soft bread, filled with ripped tomatoes, fresh mozzarella and arugula drizzled with homemade pesto and olive oil.
白面包配上芝麻菜色拉和新鲜番茄和新鲜意大利干酪最后淋上橄榄油。
As I earn my bread by working with the press, I know intimately the pain and bitterness of which outsiders may be ignorant.
笔者吃的就是媒体这碗饭，深知其中的甘苦是难以为外人道的。
As I earn my bread by working with the press, I know intimately the pain and bitterness of which outsiders may be ignorant.
笔者吃的就是媒体这碗饭，深知其中的甘苦是难以为外人道的。
应用推荐