Since interns hope to land a paid position, they aren't very likely to file complaints.
由于实习生们希望获得一份正式工作，他们通常不太会提起诉讼。
Given that a paid position gives workers purpose and a structured role, researchers had long thought that having any job would make a person happier than being unemployed.
考虑到有工资的职位会给劳动者起到一个目的和结构的作用(求指点——译者)，研究者们长期认为有任何一项工作都可以使人比失业快乐。
Mr Liu left his ill-paid position at the Institute because he wanted to do something more practical, and his company started out by distributing computers not making them.
柳传志辞去中科院计算机所的铁饭碗，是因为他渴望能做一些实际的事。他的公司最先是销售电脑，而不是制造电脑。
That position paid $90,000, and his resume lists jobs at companies like American Express, Disney and USA Networks.
那个职位的薪水是9万美元，并且他的简历列出了在美国运通、迪士尼和美国网络等公司的工作经历。
She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.
她那时正在照管一个大家庭，那是一个报酬优厚的要职。
Right now, Barnett is being recruited by Indiana University - Purdue University Indianapolis for a paid research position.
现在，Barnett已经受雇于印第安纳的普渡大学(Purdue University)，他们提供了一个带薪的研究位置。
Potter's year of volunteering at Coalescence paid off when the company's founders asked her to take the reins as president -- a salaried position.
后来，Coalescence公司的创始人请波特执掌总裁大印——当然这是个付薪的职位，波特花在这家公司上的精力最终得到了回报。
If it were a paid public office, I wouldn't run for the position, even though I'm a shoo-in.
假如有个优厚的公共职位，我还没得到，但是我也不会认为我稳操胜券。
With receivers in position to influence the market (and get paid well for it — their fees are often hundreds of dollars an hour), there is a lot of interest in becoming a receiver right now.
随着接管人员地位对市场产生的影响(他们因此收入颇丰——通常每小时有几百美金收入)，现在有更多人对接管工作很有兴趣。
A: No, I don't mind being paid less than that, I prefer to learn more in a new position.
A：不，我不介意，我宁愿接受少一点的薪水而在新岗位上多学一些东西。
I left a stable position, which I started to lose interest in gradually to pursue a job that I thought was perfect for me, even though it paid much less.
我辞去了一份稳定的工作，因为我开始慢慢对它失去了兴趣，我想找一份我认为最适合自己的工作，即便这份工作的薪酬更低。
"I can't stand the pressure and competition," explained one friend of mine when asked why he decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
“我不能忍受压力和竞争，”我的一个朋友解释说，当他被问及为什么最近他决定辞去那份工资高但要求也高的工作。
The move certainly paid off as Rico has helped the flamboyant tandem maintain their position at the top of the tag team division.
找来瑞可的确值回票价，他让这对全身火红的双打拍档在各方面都处于双打队伍中的顶尖地位。
The surviving peasants had better bargaining power and were in a position to change their serfdom into paid Labour.
存活的农民处于有利的讨价还价地位，从农奴变为雇佣劳动力。
But the position of a dancer in a land where everyone thinks they can dance is a precarious one; it is a struggle to get paid.
在这个每个人都认为他们会跳舞的土地上，舞者的这个位子是危险的，是要付出代价的。
One friend of mine has decided to quit his highly-paid but demanding position in his company recently.
最近，我有一个朋友辞去了他公司里的那份工资高但要求也高的工作。
We guarantee that she will come back after the trip and we will keep her position for her until she comes back. And all the cost will be paid by herself.
我们担保她会在旅游结束后返回，而且我们也会保留她的职位直到她回来。
In economy, vast majority of women usually get a lower-paid and impromising job. Though at the same position, men are outpaid women forever.
经济上，大部分妇女做的是那些工资低和没有前途的工作，她们的工资也永远低于做同样工作的男人。
State has always paid attention to production safety education, and put the safety education on the prominent position in laws, regulations and safety technical specification.
国家历来重视安全生产教育，把安全生产教育放在了法律、法规和安全生产技术规程的突出位置。
Zuo Fen's literary achievements held an important position in the literary history of the pre-Tang Dynasty and should be paid attention to by contemporary writers.
左棻的文学成就，在先唐文学史上占有重要地位，应引起当代文学史家们的足够注意。
There are many companies willing to hire a recent college graduate for a paid internship position.
在努力找一份工作的新毕业生可能会对获得实习岗位怀疑。
The surviving peasants had better bargaining power and were in a position to change their serfdom into paid labor.
存活的农民处于有利的计价还价地位，从农奴变为雇佣劳动力。
Here's your fallback position if you do get the boot: borrow from the credit CARDS that you previously paid off.
如果你真的被解雇，你还有一个依靠：再用已经还清的信用卡去借债。
Volume record, original position test and experiment data inspection should be paid more attention, all of which should coincide mutually, confirm mutually.
要重视现场编录、原位测试和实验资料检查校核，使之相互吻合，相互印证。
Harbor areas along the Yangtze River have been paid more attention to, for the important region of accepting industry transfer and guiding the industry upgrading with its dominant position.
长江沿线临港地区凭借其优势地位成为承接产业转移、引导产业升级的重点地区，其受重视的程度与日俱增。
Harbor areas along the Yangtze River have been paid more attention to, for the important region of accepting industry transfer and guiding the industry upgrading with its dominant position.
长江沿线临港地区凭借其优势地位成为承接产业转移、引导产业升级的重点地区，其受重视的程度与日俱增。
应用推荐