We all paid more attention to watching them by heart.
我们都更注意用心观察它们。
After you left, I paid more attention to the battle against the new coronavirus.
你离开后,我更加关注对抗新冠病毒的战役。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
教育部非常关注这一问题,并要求小学生每天至少睡10个小时,初中生至少睡9个小时,高中生至少睡8个小时。
We don't doubt that he has paid more attention to the education on his child.
我们认为他比以往更重视对孩子的教育。
Lee Hsien Loong, the prime minister of Singapore, tops our list of selected leaders' salaries. He is paid more than 40 times the city-state's GDP per person.
新加坡总理李显龙在我们选出的领导人薪资排行榜上名列榜首。他的工资是这个城市国家人均GDP的40多倍。
Young India paid more attention to these arguments than did Mr. Churchill or Lord Lloyd.
年轻的印度比丘吉尔先生(Mr. Churchill)或劳埃德勋爵(Lord Lloyd)更加关注这些争论。
But it would have been better if they had paid more attention to San Lu in the first place.
但是如果他们起初能更多地关注三鹿,问题就不会这么遭。
Let's remember, until the last few weeks, those bonds paid more than US Treasury rates.
我们一定要记住,直到最近几周,这些债券获得比美国国债更高的价格。
It certainly would be a lot easier to find a job that demanded less, paid more, and provided health insurance.
相比较而言,找一份付出更少、报酬更丰并且提供健康保险的工作更容易一些。
It paid more attention to the appearance of its bikes, started to focus on quality, and beefed up its marketing.
它开始更加关注摩托车的外观和品质,并且增强了营销力度。
They put forth a simple and compelling question: Why should any employee be paid more than once for the same job?
他们提出了一个简单但有说服力的问题:做一份工作的员工,怎么能拿几份薪水?
Your colleague is much better than you think, he deserves to be paid more and you looked at his payslip on purpose.
你的同事比你认为的要好得多,他应该得到更高的薪水,而你是故意看他工资单的。
Traditional seniority systems, under which people get promoted and paid more as they age, therefore need to change.
传统的老年体制下,凭年龄晋升和拿工资制度因此需要作出改变。
I always paid more than the minimum on my credit card, but I still wasn’t making significant progress in debt reduction.
那时,我常常要在信用卡上还比最低限额还多的款,然而我仍然没有在如何减轻负债这个问题上取得很大的进展。
In other words, investors get paid more to hold equities (with all their growth prospects) than stodgy government bonds.
换句话说,投资者拿着股票(拥有他们的所有的增长前景)比拿着无聊的国债得到的钱要多。
Interestingly chimps paid more attention to the videos of unfamiliar chimps. Because unfamiliarity breeds concentration.
有趣的是,猩猩们在面对陌生猩猩的录像时更为兴致勃勃,因为狎能生慢,面对陌生反而更有兴趣。
His work was well received and Frazetta was well paid: that first commission paid more than his current annual salary.
他的作品深受欢迎,让他大赚一笔:第一部电影海报的佣金比他当年的年薪还要多。
At the same time, those associates hired into a higher echelon will work harder, but get paid more and receive better work.
同时,他们身边的合伙人定向律师虽然为了升级需要更加努力工作,但是也会得到更优厚的薪酬和更好的工作机会。
I was hurt in later years when I heard that Steve was paid more than he'd told me, and I don't think that I hurt easily.
多年后当我听说Steve拿到的钱比他告诉我的多得多的时候,我还是挺受伤的,而且我感觉伤得可不轻。
In addition, managers with wide spans of control tend to get paid more and are promoted to run larger groups, the authors found.
他们还发现,控制幅度大的经理人通常会获得更多薪酬,并被提拔管理更大规模的队伍。
What do you think investors paid more attention to back in 2001 — Cisco's latest update on industry conditions, or the gold price?
2001的时候,你猜当时投资者更加关注的什么?思科有关行业形势的最新报告,还是黄金价格?
Insiders say that over the past two years the firm has paid more attention to its credit and distressed-debt businesses than buy-outs.
知情人透露,过去的两年里,该公司更多关注的是信贷和不良债权收购业务,并没有在公司收购上多下功夫。
These tips will save you time-and even if you don't get paid more money to be more efficient, you'll at least have more time to play Halo.
这些技巧可以节约时间——即使没有因为高效而得到更多的报酬,但至少可以有更多的时间去玩。
She complained in her police statement that during the train ride to her hometown, "he paid more attention to his computer rather than me."
她在她的警方陈述里解释,在去她家乡的火车旅程中,“他更看重他的电脑而不是我。”
A shell corporation, Triad Management, had paid more than three million dollars for attack ads in twenty-six House RACES and three Senate RACES.
表面上,是Triad Management公司投入三百多万美元在26次众议院选举和3次参议员选举中发布攻击性广告。
A shell corporation, Triad Management, had paid more than three million dollars for attack ads in twenty-six House RACES and three Senate RACES.
表面上,是Triad Management公司投入三百多万美元在26次众议院选举和3次参议员选举中发布攻击性广告。
应用推荐