The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
Such handlers receive events from the entire page, which means that other page elements might stop receiving the events they need.
那样的处理程序会接收来自整个页面的事件，这意味着其他页面元素可能停止接收它们所需要的事件。
Many who are excited about contributing to the site end up on the “Missing Wikipedians” page: a constantly updated list of those who have decided to stop contributing.
许多兴奋的要去贡献的人最终结束在“失去的维基人”上页面上（一个经常更新的那些决定不再参与的人的名单）。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
它们全部都只有一页纸，每项内容都是非常容易理解的东西，比如：“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
Now the page has no buttons, but instead, it automatically makes requests as soon as you stop typing (it waits 0.6 seconds before making the request in order to "sense" when you've stopped).
虽然该页面没有按钮，但是只要您停止键入操作，它就能自动地做出请求（在做出请求之前，它需要等待 0.6秒钟，以便在您停止的时候它能够“感应”到）。
As stated on the MMT About page, sometimes the most random everyday encounters force us to stop and rethink the truths and perceptions we have ingrained in our minds.
正如MMT网站介绍上所说的那样，有时候最普通的一天也可以让我们停下来思考生命的真谛，思考那些我们心灵深处的感动。
Faced with too many choices, they just stop reading, or revert to the sports page.
面对过多的选择，他们宁可放弃阅读，或者直接转向体育版。
Many who are excitedabout contributing to the site end up on the “Missing Wikipedians” page: a constantly updated list ofthose who have decided to stop contributing.
许多曾经活跃的用户最终都出现在“消失的维基客”名单中，随着越来越多的人不再贡献条目，该名单还在不断增长。
Many who are excitedabout contributing to the site end up on the “ Missing Wikipedians” page: a constantly updated list ofthose who have decided to stop contributing.
许多曾经活跃的用户最终都出现在“消失的维基客”名单中，随着越来越多的人不再贡献条目，该名单还在不断增长。
The news was splashed across every front page and beamed non-stop on French television-news channels.
这成了法国电视新闻频道的头条新闻，并且不停地播报。
The message here is, "a script on the page [url] is making Safari unresponsive. Do you want to continue running the script, or stop it?"
对话框提示：“在页面url上的脚本让Safari失去响应，你是要继续运行脚本还是终止脚本”。
The nearly 500-page bill has one more committee stop scheduled before full Senate debate.
这份近500页的议案经委员会最后一次审核即可送往参议院进行全面讨论。
Based on this page to grab can't stop, and it is hard to catch evidence, because these people kept in IP address.
这种基于页面的抓取无法阻止，也很难抓到证据，因为这些人不停地换IP地址。
To refresh the page, click the refresh button with the green arrows next to the stop icon.
若要更新一个网页，点击停止图示旁带绿色箭头的更新键。
Keep reading to the bottom of the page. Don't stop at the feet, you'll see things are not always what they seem.
一定要阅读到最后，不要停下来，你将会看到有些事并不像它们看上去的那样。
If a page does not fully load, or takes an unreasonably long time to load, you can click the stop button to stop the loading process.
如果一个页面没有完全载入，或花了不合理的长时间去载入，那么你可以点击停止键以停止载入进程。
The print job should stop printing the rest of the content on that page and the rest of the pages.
应立即停止打印作业，打印该网页上的其他的内容和页面的其余部分。
When you are reading, stop every page (if you are more advanced, this can be every two or even more pages.
在你阅读的时候，每读完一页 （如果你水平更高，也可以是每两页，甚 至更多页。
Because the second page of the newspaper contained the message: "Stop counting. There are 43 photographs in this newspaper."
因为报纸的第二版有这样一条信息：“别数了，这张报纸上有43张照片。”
The problems of automatic control in cylider stoppage, vibration and engine wear after cylider Stop- page ar…
最后讨论了停缸的自动控制和停缸后的振动、磨损等问题。
Drag onto the page, then right-click to specify high-pass, low-pass, band-pass, or band-stop filter.
拖到绘图页上，然后右击可指定为高通、低通、带通或带阻滤波器。
Now I work in a centre for drug addicts, helping others to stop taking drugs. (Page 13 Reading and vocabulary)
现在我在一个戒毒中心工作，帮助其他人戒毒。
When used as a back-stop. It must be checked that the overrunning speed will not go below the minimum speed given in the next page table.
当用于防止逆转用途时必须检查转速不可低于超越转速最低允许值，如下页规格表中。
When used as a back-stop. It must be checked that the overrunning speed will not go below the minimum speed given in the next page table.
当用于防止逆转用途时必须检查转速不可低于超越转速最低允许值，如下页规格表中。
应用推荐