Design of ASP page program, NT service, gateway and database are given more description.
详细介绍了A SP页面程序、NT服务、网关程序及数据库的设计四个部分。
However, since the page layout and program data are merged in the program code, if the layout changes the program may need to be rebuilt.
但是，由于页面布局和程序数据合并到程序代码中，所以如果布局发生更改，则可能需要重构程序。
The natural progression (at least, in the English language) is to start at the top of a page or program and read a line from left to right.
(至少英语中)自然的顺序是从页面或程序的顶端开始，然后从左往右读每一行。
The application version should be contained somewhere: in meta-data, in a diagnosis page, in the log file, to make sure one can tell what version of the program he is looking at.
应用程序的版本应该包含在某处：在元数据中、在诊断页面中、在日志文件中，这样人们才能知道自己正在看哪个版本的程序。
When a style-capable browser program interprets the page, it matches the rules in the style sheet with the styled elements in your HTML code to display the page.
当支持样式的浏览器程序解释页面时，它会对样式表中的规则和HTML代码中的元素进行匹配，并根据规则显示页面。
The use of XSL separates the page layout from the program data, so you don't need to write or use an XML parser because XSL does it for you.
XSL的使用将页面布局与程序数据分隔开，因此您不必编写或使用XML解析器，因为 XSL 替您这样做了。
The program generates a chart of the average times and displays the result in an HTML page.
该程序生成一个平均时间图并在HTML页面中显示结果。
It's an incredibly simple program: The site has a white page with a single task written on it (you can change it to your own tasks).
这是一个难以置信的简单程序：网站提供了一个空白页面，上面只写有一个任务(你可以将其修改为自己的任务)。
Committed: Memory that can be accessed by the program and is fully backed, which means that page frames have been allocated for it in the paging file.
提交：程序可以访问的内存，得到了完全支持，就是说已经在分页文件中分配了页帧。
The foundation culled the 104 grantees in the new program from 4, 000 applicants that filled out a two-page application over the Internet.
该基金会从在网上提交了两页申请表的4,000名申请者中遴选出104位受资助者。
The quotation mark that is produced when you type "on your computer is not a true quotation mark (unless your word processing or page layout program has automatic formatting)."
当你在键盘上键入“号时，你所输入的并非真正意义上的引号(除非你在字处理程序之中进行了自动格式化)。”
Ajax applications don't have to submit to a server-side program and refresh the page every time something happens, and that means less waiting (at least in theory).
Ajax应用程序无需在每次发生事件时都向服务器端程序提交并刷新页面，这意味着等待的减少(至少理论上如此)。
The ListUrls program in Listing 5 collects all the outgoing links on a particular page.
清单5中的ListUrls程序收集某个特定页面上的所有外出链接。
This helps minimize page and cache misses during program execution.
这在程序执行期间帮助最小化页面和cache丢失。
In fact, because Blueprint provides "shrinkwrap" CSS, you can design your Web pages in HTML rather than using a graphic design program, such as photoshop, to emulate the final page.
实际上，由于Blueprint提供了强大的CSS，因此您可以在HTML中设计网页，而不必使用图像设计程序来模拟最终页面，比如说photoshop。
You can halt the program by typing the kill 4009 command, or the page will disappear when you leave your session.
可以输入kill 4009命令来停止该程序，或者在您退出会话时，该页面将会消失。
On the page that announces the program, the company lists a variety of "topics of interest" that applicants could consider, describing them as "examples of issues where research would be useful."
在计划宣布网页上，Google列出了各类“感兴趣的主题” ，申请者可以进行考虑。 Google对此列表的解释是“针对范例中各问题所进行的研究将是有益的。”
If you wish to print the page, specify the -t option to format the page for printing using the groff or troff program.
如果希望输出页面，那么指定- t o选项来格式化页面，以使用groff或troff程序执行输出。
Keep in mind when using the tools described in the MetaphoneSuggest program that a 404 page is an error condition.
记住，使用MetaphoneSuggest程序中所描述的工具时，错误条件必须为404页面。
Let us change the active code page to 1252 by typing CHCP 1252 and run the program again. The result is.
让我们输入chcp 1252，将活动编码页改为1252，并再次运行这个程序。
The Advanced Client page specifies whether to download the package source files for the advertised program before running the program.
AdvancedClient页面指定在运行程序前是否下载所广告的程序的包源文件。
Writer's page layout lacks only the ability to repeat a text frame on each application of a style to have the power of an intermediate desktop publishing program.
Writer的页面设置中仅仅欠缺对每一个风格应用中正文框架的重复使用的能力这种风格可能具备中级的桌面发布程序的能力；
AirTran's "AirTran u" program, which allows 18-to-24-year-olds to fly standby for a discounted fare, has its own Facebook page.
穿越航空的“AirTranU”项目让18到24岁的人们享受折扣机票优惠，并开通了相应的Facebook页面。
If you are running on Linux, one of the easiest ways to generate Web-page thumbnails is the khtml2png program.
如果在Linux之上运行，生成Web页面缩略图的最简便方法是使用khtml2png程序。
Listing 1 shows an XQuery program that consumes an HTML page (using the EXPath HTTP Client library) and extracts all paragraph elements from the web page.
清单1展示了一个XQuery程序，它消费一个HTML页面(通过使用EXPathHTTPclient库)并从该web页面抽取出所有段落元素。
After two hours, he moved to his laptop, on which he watched a TV program and checked his Facebook page during commercials.
两个小时后，他转移到他的笔记本上，开始看电视剧，在插播广告时，浏览一下他的Facebook页面。
This essentially is changing the program flow; instead of the page (JSP technology) calling logic from the application, the application (Enhydra) USES methods to affect the values of the page.
这实际上改变了编程流程；应用程序并不像JSP技术那样使用页面从应用程序调用逻辑，而是使用方法影响页面的值(Enhydra)。
This essentially is changing the program flow; instead of the page (JSP technology) calling logic from the application, the application (Enhydra) USES methods to affect the values of the page.
这实际上改变了编程流程；应用程序并不像JSP技术那样使用页面从应用程序调用逻辑，而是使用方法影响页面的值(Enhydra)。
应用推荐