The data displayed about each component includes the file type and path, when the page expires, and the HTTP response headers.
显示的与每个组件有关的数据包括文件类型和路径、页面过期时间以及HTTP响应报头。
By placing the compound actions of an individual step within a single TAB that never disappears from the page, your new checkout path keeps users oriented.
通过将单个步骤的复合动作放到从来不会从页面消失的单个选项卡内，新的结帐路径总是可以让用户明确方向。
This page contains a form with three fields: the path to the archive (WAR file, in this case) to be installed, the application name, and the context root.
该页面包含一个具有三个字段的表单：要安装的归档文件(这里是WAR文件)的路径、应用程序名和上下文根。
In particular, the path component is useful when an error page returns the erroneous path.
特别是，当错误页面返回错误的路径时，路径组件就有用了。
New features, such as finding page templates based on the URL path, improve a theme designer's ability to customize the data presented by modules.
新特性(比如基于URL路径寻找页面模板)增强了主题设计人员对模块提供的数据进行定制的能力。
Whenever users wanted more information than the purchase path could provide, they had to take a navigational detour to an information-rich product details or comparison page.
当购买路径提供的信息无法满足用户需求时，他们需要通过导航找到提供更多信息的产品细节或比较页面。
On the PEAR file page, enter the path where the PEAR file should be saved to.
在PEAR文件页面，输入用于保存PEAR文件的路径。
The path to the solution file should be provided in the first page of Import wizard (illustrated in Figure 2).
Import向导的第一页上应该填写解决方案文件的路径（如图 2 所示）。
This setting is controlled from the AspectJ Aspect Path property page and can contain either JAR files or directories.
这个设置由aspectj Aspectpath属性页控制，可以包含JAR文件或目录。
In the first page of the wizard, either enter the full path or locate the solution (.sln) file that corresponds to the .NET 2005 solution that you want to import.
在向导第一页中，要么输入全称路径要么定位与您想要导入的解决方案相对应的（.sln）文件。
Instead of using the 404 Not Found code if the request URI is for a partial path, always provide a default page or resource as a response.
如果请求URI用于部分路径，与使用404NotFound代码不同，应该始终提供缺省页面或资源作为响应。
The contained information includes the current content, page design and site, the servlet path and the application path, the rendered content, and so on.
其中包括当前内容、页面设计和站点、servlet路径和应用程序路径、呈现的内容，等等。
You use ThickBox to transform any page that's not part of the main purchase path from a regular page into a lightbox page.
使用ThickBox将不属于主购买路径的任何页面由常规页面转换为lightbox页面。
In addition, there is a shorter path between the time when a JSP request is received by the Web container and when the response is returned by the JSP page implementation servlet.
另外，Web容器收到JSP请求和JSP页面实现servlet返回响应这段时间内可以缩短路径。
Testing a user action such as clicking a link can be done using WicketTester's clickLink() method, passing it the link component ID path, and then verifying the rendered page, as shown in Listing 23.
测试诸如单击链接这样的用户动作可以通过使用WicketTester的clickLink()方法实现，只需为之传递链接组件ID路径，然后再验证所呈现的组件即可，如清单 23 所示。
From the Import Projects page in the From zip file field, enter the path to the zip file that you downloaded in step 1.
在Importprojects页的Fromzipfile字段中输入第1步中下载的zip文件的路径。
Right screenshot on the image at the bottom describes the scan path of a given page.
右下方的路径图显示了用户浏览一个网页的视线轨迹。
It lists the navigation paths that visitors took to arrive at a goal page and shows you the number of conversions that resulted from each path.
它列出了导航路径的访问者在达成一个目标网页，并显示您的转换次数所产生的每个路径。
For this simple application you need only to establish the navigation path from the calculator.jsp page to the results.jsp.
对于这个简单的应用程序，您只需要建立从calculator. jsp页面到results . jsp页面的导航规则，如下所示。
Page has been included, heedless of pseudo static would lead to site for a sudden change in the path of collapse, making a lot of weight is down right page.
网页已经被收录，冒失的做伪静态会因为路径的突然变化而导致网站的崩溃，从而使得很多权重网页被降权。
When a page has an activation context, the values of the context are appended to the URL path.
当一个页面有活化上下文时，上下文的值被附加到URL路径中。
Thus, three trails (giving three positions) of the same object are needed for the MPC to post an FMO on the Confirmation Page (CP), the first step on the path to our goal of an MPC designation.
因此，相同的目标的三条踪迹(即给出三个位置)是能够上报给MPC并发布在申请确认页面(CP)的必须条件——达到我们目的的第一步。
To compute the page accessibility, a Path Tree Spanning Algorithm (PTSA) was introduced.
为计算网页可达性，设计了计算到达网页路径的路径树生成算法（PTSA）。
This page applies only to applications deployed from a disk path.
这个页面只适用于从磁碟路径部署的应用程序。
Indicates that another user control, page source file, or arbitrary file located at some virtual path should be dynamically compiled and linked against the current ASP.
表示另一个使用者控制项、页面原始程序档，或是位于某个虚拟路径的任意档案，应该以动态编译并连结至目前的ASP。
Should the reader decide to follow this path, the fundamental principles described on the first page of this article will provide invaluable guidance.
文章第一页所描述的基本原理提供了非常重要的指引，读者应遵循这些原理。
At the end of each flight, you have the opportunity to view the flight Analysis page, which gives you a graphical look at the path you flew during the lesson.
在各次飞行的结尾，您有机会观看飞行分析页，哪些给您图解神色在道路您飞行在教训期间。
This week is rather sunny for you, and everything gradually enter into right path, which like the sense of opening a new page. Moreover, the team building lie in the stage of regrouping.
本周对天秤座来说或许是阳光明媚的一周，各项事业逐步走向正轨，有新一页被翻开的感觉。
A relative path relates the location of the image to the location of the Web page without specifying a complete path on the server.
相对路径使图像的位置与网页的位置相关联，而不指定服务器上的完整路径。
A relative path relates the location of the image to the location of the Web page without specifying a complete path on the server.
相对路径使图像的位置与网页的位置相关联，而不指定服务器上的完整路径。
应用推荐