In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
With the process Filter page, you can also display these process elements in a particular order.
使用过程过滤页面，您也可以以特定的顺序显示这些过程元素。
In this way, you see which modules execute and in what order every time the browser requests a new page.
这样可以看到哪些模块在执行并且浏览器每次请求新页面时的顺序。
You can select the row, column and page dimensions, and set the order of their relative importance.
您可以选择行、列和页面维度，并设置它们的相对重要性顺序。
The listing page allows CDs to be sorted by title and artist in ascending and descending order.
清单页允许根据标题和艺术家对CD按照升序或降序的顺序进行排列。
The order of the input fields on the generated page depends on the order in which the corresponding fields are defined in the business object definition.
所生成的页面上的输入字段的顺序取决于在业务对象定义中定义对应字段的顺序。
The target page USES this information in order to build a stateful reference to the calling page object.
目标页使用此信息来创建一个完整状态的引用来调用页对象。
Order-processing page: Presents a form-based interface to process orders placed by customers.
Order - processing页面：呈现基于表格的界面，用来处理用户订单。
If you use another shell, consult its documentation or man page for the names and processing order of its startup scripts.
如果您使用的是另一种Shell，可以参考它的文档或者手册页面，以获取关于它的启动脚本名字和处理顺序的信息。
Switch to the result Layout page and choose the columns and sort order that best suit your query results.
切换到ResultLayout页面，并选择列和最适合您的查询结果的排序顺序。
Consumers go to a Web page provided by the retailer and order products.
消费者访问零售商提供的Web页面并定购产品。
In the task page, you normally find sections presented in the order shown in Figure 11.
在任务页面，您会发现如图11所示的顺序排列的段落。
The ordinal attribute can also be defined to the element to display page groups in any order.
在元素中也可以定义ordinal属性，从而可以按照任何顺序显示页面组。
In the Linux 2.4 kernel, this can be a daunting task as the page tables for every process must be traversed in order to determine whether or not the page is mapped by that process.
在Linux 2.4内核中，这是一项令人生畏的任务，因为为了确定某个页是否被某个进程映射，必须遍历每个进程的页表。
The element's ordinal attribute determines the order in which a page is displayed relative to other pages in the same page group.
元素的ordinal属性决定了页面在同一页面组内相对于其它页面的显示顺序。
This situation is often exploited by intruders in a mashup page in order to side-step browser restrictions and to redirect sensitive data that is then recorded.
一个mashup页面中的入侵者常常利用这种情况来绕开浏览器限制并重定向敏感数据，然后再记录这些数据。
The next thing to do is to determine when you should repeat the newly learned page of questions in order to comply with the SuperMemo schedule.
下一步要做的是根据SuperMemo时间表来决定你什么时候需要复习新学过的问题页。
While most dynamic Web sites require the user to reload the browser and page in order to see new information, AJAX allows for the information to be updated on the page without a browser reload.
在查看新信息时，大多数动态web站点都要求用户重新装载页面，而Ajax允许在不重新装载页面的情况下更新页面上的信息。
Then, based on those languages, we want to load only those cultures onto the page, in order to reduce traffic and page load time.
然后，基于这些语言，我们希望向页面只加载对应的那些文化，以便减少流量和页面加载时间。
This allows your page elements to "snap" to positions in some sorted order.
它允许页面元素以某种顺序吸附到指定位置。
Most of your users will only need one or two cultures loaded on their page in order to completely internationalize the page.
大多数用户都只需要在其页面上加载一两个文化就能实现此页面的完全国际化。
For example, on the status page, you might have a user enter an order number and have another button or link that gives them their status.
例如，在状态页面中，可能让用户输入订单号，然后让另一个按钮或链接向用户提供他们的状态。
During an incremental backup, IDS has to read every used page in order to decide if this page is a candidate for backup or not.
在增量备份过程中，IDS需要读取每个被使用过的页面，以便决定该页面是否适合做备份。
Pagination is the process of breaking a single page into multiple pages in order to fit the page size within acceptable limits of the device buffer.
分页是为了使页面大小适合设备缓冲可接受的限制而将单个页面分解成多个页面的过程。
It's best to study the ads in that publication in advance and consider what your AD might look like in order to stand out on the page.
为了使您的广告脱颖而出，最好应事先研究该出版物中的广告并考虑您的广告将以何面貌出现。
The AIX page replacement daemons scan memory a page at a time to find pages to evict in order to free up memory.
AIX分页替换守护进程一次扫描内存的一个分页，找出要回收的分页以释放内存。
In order to render a page for a user, aggregation needs to determine the current page for the user, and which resources reside on this page.
为了向用户呈现页面，聚合需要确定该用户的当前页面，以及该页面上驻留着哪些资源。
In order to serve a cached page in these areas, the request for the page must come from a user who already accessed the page using that exact URL.
为了在这些区域中提供缓存页面，对页面的请求必须来自已经使用相同的URL访问该页面的用户。
Even a small iconic image of the product would be an issue; it distracts from the purpose of this page, which is to get an order placed.
哪怕是产品的一个较小的图标图像都会引起问题；它会转移这个页面的用途，即确定订单。
Even a small iconic image of the product would be an issue; it distracts from the purpose of this page, which is to get an order placed.
哪怕是产品的一个较小的图标图像都会引起问题；它会转移这个页面的用途，即确定订单。
应用推荐