The pyramid scheme was marketed through a home page on the World Wide Web.
这个金字塔式销售是通过万维网的一个主页进行交易的。
If you don't know how to type guillemets, see my page on typing accents.
如果您不知道如何键入引号，请参阅我的输入重音符号页面。
The 404 error page on Cricket Feet talks to you!
你可以跟这个404页面对话！
Ubuntu maintains a useful page on logging focused on rsyslog.
Ubuntu提供了一个非常有用的关于rsyslog日志的页面。
Every XML file in the SRC directory becomes an HTML page on the Web site.
src目录中的每个XML文件都成为网站上的一个html页面。
Note that you can still see the Web page on vs1 and vs2 from the KVM host.
注意，您还可以从kvm主机看到vs1和vs2上的web页面。
Select Edit page Layout for the page on which the portlets are placed.
为portlets所在的页面选择EditPageLayout。
Palin paid tribute to Ferraro on her Internet Facebook page on Saturday.
佩林星期六晚在自己的脸书网页上向费拉罗致敬。
A pageview indicates that a visitor has viewed a certain page on the website.
页面视图意味着访问者已经浏览了网站上的一些页面。
Every page on your site should have a unique tag with the target keywords in it.
你网站上的每一页都应该有一个唯一的包含着核心关键词的标签。
Set the IFrame's Name property to a blank page on the host application's domain.
将IF rame的Name属性设置为主机程序域上的空白页面。
Download the listings for this excerpt from the XBE2 page on the author's Web site.
从作者网站的XBE2页面下载本摘录的清单。
The prior steps are enough to let you view a welcome splash page on the WEBrick port.
要在WEBrick端口上看到一个欢迎页面，先前的步骤就足够了。
Choose a page on which to place the portlet, click Edit page, and add the portlet.
选择放置portlet的页面，单击EditPage，然后添加portlet。
All that's left at this point is to add the results to a new page on the property page.
此时，惟一要做的就是将结果添加到属性页上的新页中。
The resulting home page on Spotplex looks a lot like Digg, showing very popular content.
Spotplex上的结果页面看起来很像Digg，显示了那些非常受欢迎的内容。
The diplomats now hope to turn the page on what one admits “has not been our finest hour”.
现在外交家们希望把他们也承认“不是我们最佳时刻”的这一页翻过去。
The home page on the desktop, shown in figure 16, has a different layout than on the device.
如图16所示，桌面上的主页提供了不同于设备的页面布局。
We have a page on our site with a list of the users who spend the greatest amount of time online.
我们的站点上有一个页面包含了在线时间最长的用户列表。
Is there another page on the site which has very similar content that you could send the user to?
网站上是否有别的页面有相似的内容你给用户浏览？
For more information about getting started with SOA, visit the New to SOA page on developerworks.
有关soa入门的更多信息，请访问developerworks的soa新手入门页面。
Consider a page on a forum application where a user defines her public name, as shown in Listing 2.
留意论坛应用程序中一个用户定义她的公共名称的页面，如列表2所示。
A grid that's capable of scrolling such that it requests and loads a particular page on demand.
一个有滚动能力的网格，它可以根据需要请求和加载一个特定的页面。
Additional Samba download options are available from the Samba download page on the Samba Web site.
Samba网站上的Samba下载页面提供其他samba下载选择。
Save all pages and right mouse click on createnewuser.jsp and select Run the page on the server.
保存所有的页面并且在createnewuser . jsp单击右键，选择Runthepage on the server。
Unfortunately, most global Web sites name every page on their sites with the ".com" top-level domain.
遗憾的是，大多数全球化Web站点对每个页面都使用 “.com”顶级域名。
If this is successful, WebSphere Portal displays the very first page on which a user has view rights.
如果登录成功，WebSpherePortal就恰好显示用户拥有查看权限的第一个页面。
If a record is fixed length, it never needs to be moved from the page on which it is originally stored.
如果记录是固定长度的，那么就无需将其从存储它的初始页面转移到其他地方。
If a record is fixed length, it never needs to be moved from the page on which it is originally stored.
如果记录是固定长度的，那么就无需将其从存储它的初始页面转移到其他地方。
应用推荐