该网页已不存在。
Indicate that the page no longer exists by returning a 404 or 410 status code.
通过404或410状态代码表明该页不再存在。
That's not because the results page no longer has to load, it's because users are using Google differently.
这并不是因为结果页面不再需要加载，而是因为用户使用Google的方式产生了变化。
In addition to the technical report following the format prescribed in the contest instructions, provide a one-page no technical recommendation for implementation for the cafeteria manager.
除了按竞赛规则说明中规定的格式写的技术报告外，请为餐厅经理提供一页长的用非技术术语表示的实施建议。
If the page no longer exists and the server is returning a proper 404 or 410 HTTP result code, making us unable to view the page, you may be better off requesting removal of the page altogether.
如果该页不再存在或者服务器返回404或者410状态代码，使我们无法访问该页，你最好同时请求删除该页面。
I've refreshed the page a few times and still see no comments.
这一页我已经反复刷新了几次，但是仍未见到任何评论。
A user could create a new HTML page with the same form and no error checking.
用户可以用同一个表单创建一个新的html页面而不进行错误检查。
This test case will fail at assertion because the results page contains no link with this text.
这个测试用例遇到断言的地方会失败，因为结果页面中不包含带有这个文本的链接。
For pages wanting to use both input and output controls on the same page, it is quite easy to develop a JSF page with no navigation.
对于希望在同一个页面上同时使用输入和输出控件的页面，开发不带导航的jsf页面是很容易的。
In both generic scenarios, no code page conversion will happen if the code pages are the same for all the systems.
在这两个通用场景中，如果用于所有系统的代码页相同，就不会发生代码页转换。
If the XML documents are significantly smaller than the selected page size, no space will be wasted since multiple small documents can be stored on a single page.
如果XML文档远小于所选择的页宽，那么就不会浪费空间，因为多个小的文档可以存储在一个页面上。
The main difference between the process and interrupt environments is that no page faults are permitted while in the interrupt environment.
处理环境与中断环境之间的主要差别是：当处于中断环境中时，不允许出现任何页面错误。
To determine the correct country for each page for organic search is no more than a good guess by the search engines.
为了进行有机搜索，判断每个页面的正确国家不能仅仅依靠搜索引擎的猜测。
If a site displays a certificate issued by a proper authority, the browser will load the page with no objection.
如果一个网站显示的认证是由特定的颁发机构发行的，那么浏览器将不会拒绝从而直接进入页面。
The second lesson is that operations that normally cause page refreshes, such as uploading a file, are handled so that no page load is required.
第二，一些通常会造成页面刷新的操作，如上传一个文件，都得到了处理，从而不再需要加载页面。
When set to NO (the default), there is no tracking for database page updates.
当将该参数设置成NO（默认）时，就不用跟踪数据库页面更新。
But relying on page views is no longer an option.
但是，依赖页面浏览量已经不合时宜。
If no page cleaners are configured, your applications may encounter periodic "log full" conditions.
如果没有配置页清除程序，则应用程序可能会遇到不时发生的“日志已满”情况。
This preserves space and places the most critical information in the user's view upon entry to the page (no scrolling necessary to navigate down the most common paths).
这能节省空间，并将最重要的信息放在用户向页面输入信息时的视图中(不需滚动即可浏览最常用的路径)。
Right, there’s no exact answer to what’s a useful page —and so in turn, there’s no one exact answer to who has the "most" of them collected.
对的，什么是有用的页面是没有固定答案的-也就很难说谁收集了最多的有用的页面。
Divs organize and break up a page, and this is no exception.
div组织并分解页面，在这里也不例外。
QUnit is very easy to get started with, as you only need to include two files in a HTML page, no need to install and build anything.
QUnit很容易学习，你只需在html页面中包含两个文件，不需要安装或者构建任何其他东西。
USC-2 requires no code page switching, code extensions or code states.
UCS- 2不需要代码页切换、代码扩展或代码状态。
The first time the dynamic page is served, no Records object has yet been added to the registry.
第一次处理动态页面时，Records对象还未被添加到注册表中。
The only alternative to a lock on every new row is a table lock (since there are no page locks in DB2).
对于每个新行之上的锁，惟一可以替代的是表锁(DB 2中没有页锁)。
Here, however, the page has no clue of the shape of our table — but the handler does, so we reverse the order.
不过，此处该页面中没有任何有关我们的表形状的线索，而处理程序能够提供这方面的线索，因此我们颠倒了顺序。
When the user requests a protected page and is redirected to the login screen there is no established previous page or theme.
当用户请求一个保护页面，并被重新定向到登录页面，该页面没有确定的前一页面或主题。
You end up with the same data in the client code page for ASCII data, with no data loss.
最后得到使用客户机代码页的完全相同的数据，没有丢失数据。
You end up with the same data in the client code page for ASCII data, with no data loss.
最后得到使用客户机代码页的完全相同的数据，没有丢失数据。
应用推荐