Select the page group and page where you added the portlet.
选择您添加了 portlet的页面组和页面。
This XML fragment creates a page group labeled as "testPgGroup".
这个XML片段创建一个标记为“testpgGroup”的页面组。
This is needed so that page group can identify the page and add it as part of its group.
页面组需要这个标识符才能识别页面并把它添加为组的一部分。
Login to the portal and switch to the Test page Group. You should see a page labeled Edit Demo page.
登录到门户并切换到Testpage Group。
You have just learned how to use the XML Access utility to install a portlet and create a page and page group.
您已经学习了如何用XMLAccess实用程序安装portlet并创建页面及页面组。
You define a markup in WebSphere portal portal using the Manage markup portlet on the portal Administration Page Group.
在WebSpherePortal门户中，您使用门户管理页面组上的管理标记(ManageMarkup)portlet来定义标记。
The element's ordinal attribute determines the order in which a page is displayed relative to other pages in the same page group.
元素的ordinal属性决定了页面在同一页面组内相对于其它页面的显示顺序。
You can modify page groups and page properties using the Manage page groups and Pages portlet under the Working with Pages page group.
您可以使用WorkingwithPages页面组中的管理页面组和页面(Manage Page Groups and Pages)portlet来修改页面组和页面属性。
When the portal receives a request, it determines the active page group and page for the current user, and renders all applications on the active page.
当门户接收到请求时，它为当前的用户确定活动的页面组和页面并处理活动的页面上所有应用程序。
To support a new device in WebSphere Portal, use the Client Manager portlet available on the Portal Administration Page Group and add your device to the device list.
为了在WebSpherePortal中支持新设备，请使用门户管理页面组(Portal Administration Page Group)中的客户机管理器(ClientManager)portlet并把设备添加到设备列表中。
This limitation can be somewhat mitigated by delegating administrative authority to each page hierarchy to a different group of users.
通过将每个页面层次的管理权限授权给不同的用户组可以稍微缓解该局限。
You can edit all Settings for the blog, except for membership from that page, as well as from the group.
可以从该页面或群组中编辑博客的所有设置，但是不能编辑成员关系。
The group maintains a page for each of its specs, including a page for downloading the XMI specification.
该组织负责维护有关它所制订规范的页面，这其中包括下载XMI规范的页面。
Each item you integrate has its own widget, or section, on your group overview page, as shown in Figure 19.
集成的每一项都会在群组概览页面上显示自己的小部件或区段，如图19所示。
Or if you want to highlight and encourage the use of the group blog, you can place it high on the overview page.
或者，如果希望突出显示并鼓励使用群组博客，可以将其放到概览页面的突出位置。
You can target fans, friends of fans, or non-fans of your page, as well as users who are connected to a specific page, event, group, or application.
你可以在你的主页上找出粉丝、粉丝的朋友或者不是粉丝的人，也可以找到那些与一个特定主页、事件、群组和应用有关系的人。
As a group owner, you can also arrange the widgets on your group's overview page to prioritize specific functions.
作为群组的所有者，您还可以在群组的概览页面安排小部件的布局，对特定功能划分优先级。
You want to design a page in the component so that a user enters stock tickers into a field and clicks a button, and the results information is displayed in a group of fields lower on the page.
应当在组件中设计页面，以便用户在字段中输入证券报价机并单击按钮，然后在页面较低位置的一组字段中显示结果信息。
But all group members can see all of the texts by visiting the group's page.
不过每个群组成员都能在群组的网页中看到所有短信。
You can also identify dependencies and an arbitrary string to group your modules together in a package on the listings page.
还可以指定依赖项和一个任意字符串，从而将您的模块集中在列表页面上的一个包中。
The Object Database Management Group (ODMG) home page is another source of information on use of XML as a data-transport format.
对象数据库管理小组(odmg)主页是另一个有关将XML用作数据传送格式的信息的资料来源。
The group blog is created and displayed on the group's overview page.
群组博客将被创建并显示在群组的概览页面中。
Figure 6 shows the page to select an IP group.
图6显示选择IP组的页面。
When you look at active social networkers instead of just active Internet users, that figure is even higher: 96% of that group has visited a friend's page.
如果你只看活跃的社交网络用户，而非不是观察活跃的互联网用户，你会发现这个数字甚至会更高：活跃社交网络用户中有96%的人访问过好友的页面。
Start a group or a fan page so prospective and current customers can stay in touch.
建立一个群组或爱好者网络，这样可以更好地与现有的或者潜在的客户保持更紧密的联系。
The zoning page can be reached using the far right button in the group on the bottom lefthand corner of the window.
使用窗口左下角最右侧的按钮可以访问到分区页面。
It is by no means an entirely trivial or small standard; version 1.1 of ODF is a 738-page document, and the group developing it does not consider it complete or final yet.
它绝不是无足轻重的小型标准；odf 1.1版是一个共738页的文档，开发组认为它还没有完全完成。
You will see your file listed in the default group on the files tabbed page.
您会看到文件被列出在file选项卡页面中的默认组中。
On the Feeds tabbed page, select the feed in the group to which you assigned it.
在Feeds选项卡页面，在提要被分配到的组中选择提要。
The chgroup command works just like chuser, and its man page contains all the attributes you can change on a group.
chgroup命令与chuser相似，它的手册页包含可以修改的所有组属性。
应用推荐