Check whether the process needs to go on; the user might have decided to page forward or backward, and it wouldn't do for the former page data to show up.
检查是否需要继续处理；用户可能决定向前或向后翻页，对于前面的页面数据不再处理。
The page forward/back buttons, the most-used buttons on a Kindle, have moved from the screen bezel to the sides of the device, which is a little more awkward, and feel a little mushier.
Kindle最常用的“前进/后退“按钮从屏幕的边框移到了侧边，用起来不舒服，感觉上也别扭。
The page cache stores the entire page as a single entity, so when shuffling between pages using the back and forward functions of the browser the page loads immediately from the cache.
而页面缓存则把整个页面作为一个单独的实体来存储，所以在页面浏览中后退和前进的时候，页面可以马上从缓存中装载。
The backward and forward buttons on your browser's toolbar direct the browser from page to page.
浏览器工具栏中的后退和前进按钮指引着浏览器从一个页面移动到另一个页面。
Originally the forward slashes at the front of the URLs, the official name given to web addresses, have to be written in otherwise a page won't load.
而且最开始时网址前的斜线是必须写的，否则网页不会加载。
The code examples I'm using are almost exactly the examples set forward by the PHP.net manual documentation, with a few modifications. (See Resources for the ZIP function page.)
我将使用的代码示例几乎与 PHP.net手册文档提供的示例完全相同，只有几处修改（有关 ZIP 功能页面，请参阅 参考资料）。
Consider what happens in your browser history when you use the Back button: the browser returns to the last viewed page, and the forward button, which was previously disabled, lights up suddenly.
想一想使用后退按钮时历史堆栈中会发生什么：浏览器返回上一次查看的页面，原来不能用的前进按钮突然之间变得可用了。
The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.
原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。
Now that I've persisted a ticket, I'll forward users to a page where they can view the ticket.
现在，我已经持久化了一个罚单，我将把用户定向到一个可查看罚单的页面。
When adding the backward and forward button handlers, you will also see that this function is called to update the page from the event IDs we have been saving to the history stack.
添加后退和前进按钮处理程序时，还将调用该函数，根据保存到历史堆栈中的事件ID来更新页面。
The navigation bar contains controls to navigate forward and backward as well as the ability to enter a page to load directly.
导航条包含了可以向前向后或者直接定位页面的控件。
Any code that is in the onClick method is executed, including code to save the data to a database or to forward to a new page.
执行onClick方法中的所有代码，包括把数据保存到数据库中或转发给另一个页面的代码。
Zend_Paginator also takes care of generating the page navigation links, which allow the user to move forward and backward through the result set.
Zend _ Paginator还负责生成页面导航链接，从而允许用户向前或向后浏览结果集。
Last month TCI put forward a 127-page plan for J-Power to improve its performance.
上个月TCI向J-Power提出一项127页的提振公司业绩的计划。
Each Web page expands to fill the entire screen, but moving the page to the side reveals different controls, including bookmarks, back and forward buttons, tabs, and different tools.
每一个Web页面将缩放到全屏，但是移动到其他页面则可以通过不同的控制方式，包括书签，返回和前进，标签和其他工具。
In our implementation, the default module is used to forward control to the next appropriate module; page navigation is not required.
在我们的实现中，default模块用于将控制权交给下一个适当的模块；并不需要页面导航。
Because the error page is displayed after a request-dispatcher forward, the FacesContext is no longer in scope and it is therefore too late to do any business logic.
由于错误页面是在请求分发器转发之后显示的，FacesContext不再在作用域中，因此这时执行业务逻辑就太迟了。
Authors should not use this technique to forward users to different pages, as this makes the page inaccessible to some users.
作者不应使用该项技术进行不同页面的跳转，因为它会使页面对某些用户不可访问。
Every theme provides the possibility to move forward to the next Photo-Page in this album, or back to the previous one.
所有外观主题都允许在该相册中前进到下一个相片页面或回退到上一个相册页面。
But you see they were carried forward by double entry, and you didn't look at the next page.
要知道，他把这七百卢布记在转欠页上，而另外一页你就没有看了。
When a page is navigated away from (either back or forward), an entry for the page is added to navigation history.
离开某页(向后或向前导航)时，将向导航历史记录中添加该页的一个条目。
In this paper, we discussed the design and realizations of auto-generation tool of Web page based on JSP, and put forward the concrete design idea and implementation methods.
本文讨论基于模板和标签库的JSP网页自动生成工具的设计和实现，并提出具体的设计思想和实现方法。
This article analyses some complications of web rank in search engine and brings forward some methods of heightening web rank from page layout, web conformity, web content and web maintenance.
分析了影响网站在搜索引擎中排名的相关因素，从网页页面处理技术、网站整合技术、网站内容、网站维护等角度提出了如何提高网站在搜索引擎中的排名方法。
The XHTML markup language and its superiority is introduced, and the present XHTML is analyzed. A practicable Web page publishing scheme is also put forward.
文章介绍了XHTML标记语言及其优势，分析了XHTML的现状，并提出了现实可行的网页发布方案。
Now people have put forward a new technology which we name it Enhanced inter-cell interference coordination technology. This page mainly talk about the recognition of these technology.
目前人们针对微微基站、毫微微基站提出一种时域干扰协调技术增强型小区间干扰协调技术。
A bombshell on capital hill as forward Congressman mark folly announces his sudden resignation in the wake of questions about suggestive emails he wrote a former teenager male congressional page.
在国会山庄的突发事件，推动国会议员markfolly宣布，他突然宣布辞职之后，他写电子邮件前国会前页。
During the system's code developing process, the system function page aid development tool is brought forward, which agilely developing and deploying system function pages.
在系统代码开发过程中，通过构建系统功能页面辅助开发工具模块，实现系统功能页面的快速开发和部署。
During the system's code developing process, the system function page aid development tool is brought forward, which agilely developing and deploying system function pages.
在系统代码开发过程中，通过构建系统功能页面辅助开发工具模块，实现系统功能页面的快速开发和部署。
应用推荐