The first translation table is called the Page Directory, and the second is called the Page table.
第一步转换的表称为页目录，第二步的表称为页表。
The code sets up the kernel page directory, creates identity kernel mapping, identifies architecture and processor, and branches to start_kernel (the main routine whereby the system is initialized).
这个代码设置内核页面目录、创建身份内核映射、标识体系结构和处理器以及执行分支start_kernel(初始化系统的主例程)。
The content of this page is from the TIMARU port or TIMARU customs import and export company directory.
本页面内容主要是来自提马鲁港口或提马鲁海关的进出口公司目录。
When a browser calls the default "page" of this tiny cloud server, the code responds by returning a directory listing of the aforementioned "home" directory.
当浏览器调用这个微型云服务器的默认 “页面” 时，代码通过返回前面提到的 “主”目录的目录清单来做出回应。
She opened it at the appropriate page and then turned the directory upside-down.
她把它打开到正确的页面然后把目录颠来倒去地翻。
If you're working on a product page, all of your resources are in that directory.
如果您在操作产品页面，则所有资源都在此目录中。
The main benefit is that XM reads the directory from the file system each time it runs, thereby guaranteeing that the link page is always up to date.
这样做的好处是，每次运行XM时，它都从文件系统读取目录，因而保证了链接页面总是最新的。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
Put this page in your virtual directory and point your browser at it so that you can add some roles.
将此页放到虚拟目录中并用浏览器打开此页，添加一些角色。
Take another look at the marketing texts on your bookshelf, library, or bookstore - standards such as the Guerrilla Marketing series and others listed in the Resource Directory on page 77 are helpful.
重新看一看您书架上、图书馆里或是书店里的营销书籍——如非主流促销系列，以及资源目录第七十七页所列的其他那些基础教程，都很有帮助。
Directory reading causes XM to create an XML document with the list of files and then use an XSLT style sheet to turn it in the proper Web page.
目录读取促使XM创建一个带文件列表的XML文档，然后使用xslt样式表将该X ML文档转换成正确的web页面。
Easy things first: Slicr.html is the HTML page you coded, copied here directly from your public directory.
先看简单的内容：Slicr .html是您编码的html页面，直接从公共目录复制到这里。
We made additional changes to the Domino Directory configuration, for enabling the large page support for Solaris that Domino 7 is able to take advantage of.
我们对DominoDirectory配置做了附加更改，Domino7能利用这些配置来启用Solaris的大页面支持。
After setting up the runtime directory, Eclipse opens an HTML page in your workspace.
设置了运行时目录后，Eclipse将在工作区中打开一个html页面。
Every XML file in the SRC directory becomes an HTML page on the Web site.
src目录中的每个XML文件都成为网站上的一个html页面。
The page is a static page, so you can simply copy it to the public directory of your Rails application.
该页面是静态的，因此只需要将其复制到Rails应用程序的public目录。
Since we were able to view the XAMPP welcome page, this directory already has some files in it.
由于我们现在能够看到XAMPP 的welcome页面，因此这个目录中已经存在一些文件了。
Save this HTML page in the same directory as the SendRequest.class file, then open it in your browser.
将该HTML页面保存到SendRequest . class文件所在的目录中，然后在浏览器中打开它。
So with this approach, you have to manually create a directory for each year in which there are blog entries, with a Default.aspx page in the directory.
因此，要使用这种方法，必须手动创建一个用于每年的目录(其中包含blog条目)，并且目录中具有一个Default .aspx页面。
The next sections shows how to use Ajax4jsf to merge your application's course directory page and course detail page.
下一节显示了如何使用Ajax4jsf来合并应用程序球场目录页和球场细节页。
Using page caching, you allow Rails to build a dynamic HTML page, and store it in a public directory, so your application server can serve it just as it would any other static page.
通过页面缓存，Rails就可以用来构建动态HTML页，并将此页存储在公共目录，这样，应用程序服务器就可以像服务其他静态页面一样来服务这个动态页。
Click the download link on the next page, register and then download the zip file to a temporary directory.
在接下来的页面中单击Download链接，进行注册，然后将zip文件下载到一个临时目录中。
Libraries in the page. Assuming that the library files are in the same directory as the HTML file, Listing 1 shows how you would include the libraries in the page.
假设这两个库文件与HTML文件在同一个目录中，清单1展示了如何将这两个库包括在页面中。
In the outbound file name page, browse to the outboundsequence directory created earlier.
在outboundfilename页面上，浏览到前面创建的outboundsequence目录。
When the same page is requested again, the server delivers the page from the temporary directory instead of delivering it from the Web server document directory.
当同一页面再次被请求时，服务器从临时目录中，而不是从Web 服务器文档目录中传输页面。
If you're not happy with a Web page, change the XML document (in the SRC directory) or the stylesheet (in the rules directory), but never try to edit anything in the publish directory.
如果对某个Web页面不满意，那么请更改XML文档(在src目录中)或样式表(在rules目录中)，但是决不要试图编辑publish目录中的任何内容。
The directory structure is straightforward: You just have an index page and the FABridge scripts hooked into their own directory named bridge.
该目录结构非常简单：有一个索引页面和连接到bridge目录的fabridge脚本。
You still want the portlet contents to be rendered on the page, so copy Control.jsp from the ..\skins\html directory before modifying it.
您仍要在该页面上处理portlet内容，所以请从 ..\skins\html目录复制Control.jsp 后再修改它。
You can deploy services via Web page upload, or by dropping the Axis2 service AAR file directly into the appropriate directory of the expanded Axis2 Web application.
可以通过Web页面上传部署服务，也可以通过直接将Axis2服务AAR文件拖放到扩展的Axis2 Web应用程序的适当目录中来部署服务。
Download the Geronimo distribution (see Resources for a link to the Apache Web site's downloads page), and unpack it into the directory of your choice.
下载Geronimo发行版(参阅参考资料以链接到ApacheWeb站点的下载页面)，并将其解压到选择的目录中。
应用推荐