For CLI and legacy JDBC drivers, code page conversion tables are used.
对于CLI和遗留(legacy)JDBC驱动程序，要使用代码页转换表。
This guarantees that the code page conversion can be performed correctly.
这确保正确地执行编码页转换。
These tables are the external code page conversion tables used to translate values between various code pages.
这些表是用于在不同代码页之间转换值的外部代码页转换表。
In both generic scenarios, no code page conversion will happen if the code pages are the same for all the systems.
在这两个通用场景中，如果用于所有系统的代码页相同，就不会发生代码页转换。
The fundamental rule of the conversion process is that the receiving system will always perform the code page conversion.
转换过程的基本规则就是接收系统将总是执行代码页的转换。
On other systems, a different hexadecimal code might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制代码(此序列不经历代码页转换)。
The EXPORT utility performs an automatic code page conversion from Unicode (database code page) to 1252 (client code page).
EXPORT实用程序执行从Unicode（数据库编码页）到 1252（客户机编码页）的自动编码页转换。
Internally encoded XML data is preferred over externally encoded data because it can prevent unnecessary code page conversion.
内部编码的XML数据比外部编码的数据更为可取，因为它可以防止不必要的代码页转换。
On other systems, a different hexadecimal sequence might need to be used (this sequence does not undergo code page conversion).
在其他系统上可能需要使用不同的十六进制序列(此序列不经历代码页转换)。
To simplify things, the DB2 data movement utilities, namely EXPORT, IMPORT, and LOAD, can perform an automatic code page conversion.
为了简化这个过程，DB 2数据转移实用程序(即export、IMPORT和LOAD)可以执行自动化的编码页转换。
In a nutshell, use binary data types in your application for exchanging XML with DB2 as this avoids unnecessary code page conversion.
总而言之，在应用程序中应该使用二进制数据类型来与DB 2交换XML，因为这样做可以避免不必要的代码页转换。
As mentioned before, the data movement utilities EXPORT, IMPORT, and LOAD perform an automatic code page conversion between data file and database.
正如前面提到的，数据转移实用程序EXPORT、IMPORT和LOAD在数据文件和数据库之间执行自动化的编码页转换。
For example, reducing unnecessary code page conversion is not goign to help if your system is heavily I/O bound due to an unfortunate table space configuration.
例如，如果由于表空间配置有问题，系统在I/O 方面存在瓶颈，那么减少不必要的代码页转换仍然无济于事。
BLOB serializations do not undergo any code page conversion, but they do get assigned an "encoding" attribute in the serialized header, which defaults to an encoding of UTF-8.
blob串行化不会经过任何代码页转换，但是在串行化后得到的头部中会被赋予一个“encoding ”属性，该属性默认为UTF - 8编码。
CLOB data types have an inherent code page equal to the database code page, so there is an implicit code page conversion of the reply to the SQL world during the serialization.
CLOB数据类型的代码页自然地等于数据库代码页，所以在串行化期间对SQL的回复有一个隐式的代码页转换。
CLOB data types have an inherent code page equal to the database code page, so there is an implicit code page conversion of the reply to the SQL world during the serialization.
CLOB数据类型的代码页自然地等于数据库代码页，所以在串行化期间对SQL的回复有一个隐式的代码页转换。
应用推荐