It will also create a simple test page in the same library project so that you can easily test your component's rendering and behavior in action at run time.
它还将在相同的库项目中创建一个简单的测试页面。这样您就可以轻松地测试运行过程中您组件的表现和运行的行为。
We’re finally at a point in time where we can have the performance and usability benefits of partial page rendering while designing a coherent and refined URL experience at the same time.
最终我们会来到这样的一个时间点上，到那时，我们既可以得到部分页面渲染的性能和可用性优势，同时又获得设计有条理的和精炼的URL的经验。
At the same time, business intelligence-based workloads may benefit from larger pages sizes as more data can be stored on a page that is often scanned, aggregated, or sorted, and so on.
同时，基于商业智能的工作负载可能受益于较大的页面大小，因为在经常进行扫描、聚集或排序等的一页上可以存储更多数据。
If you're not getting face time at the office and chit-chatting at meetings, you'll need to put the time in other places to stay on the same page with coworkers.
倘若你在办公室没有足够的会面时间，不在会议中闲聊，那你需要把时间花在其它地方，从而与同事保持同一步调。
At the same time, VMM maintains a free list of unallocated page frames, which are used to satisfy page faults.
同时，VMM维护了一个未分配页帧的空闲列表，可以使用该列表来处理缺页的问题。
An interesting break that you can find easily is one where a word, paragraph, and page are all broken at the same time.
您很容易发现的一种有趣的分隔符，它把一个单词、段落和页面同时分开。
While this might make your website look cutting edge, it can also have a negative impact on page loading times, especially if a lot of people are viewing the site at the same time.
这些方面让你们的网站看起来高端，在网页下载次数方面，特别是如果很多人同时浏览网站时却有负面效应。
At the same time I also wanted to show how users would interact with the page and flow through the experience.
同时，我还想展示用户如何与网页交互，以及交互过程中的体验。
The main navigation appearing on the start page is embedded into the photo, but at the same time arranged in a clearly separated layer above the image.
主要的导航嵌在了图片中，但是通过在图片上新加一层使得导航可以很清楚的被发现。
Traditional Domino Web applications define a field using Domino Designer and at the same time specify where in the HTML page it should be rendered and how it should be initialized.
传统的DominoWeb应用程序使用DominoDesigner来定义字段，同时指定它应该在html页面的何处呈现，以及它如何被初始化。
A new edition of the Featured Documents page on various product support sites is being released for 13 products in the WebSphere family at about the same time as this article is being published.
本文发表的同时，WebSphere系列中的13 种产品的各个产品支持站点推出了新版本的“特色文档”(Featured Documents)页。
Included markup: the portlets are rendered inline at the same time as the static page.
包含的标记：portlets与静态页面同时得到决定。
Since they are located in the same memory page, both passwords can be redefined at the same time.
由于他们是在位于相同的内存页，都可以重新定义密码在同一时间。
Square photos cause less problems and leave some space for captions - nevertheless at the same time filling the page nicely.
方画幅引起的问题较少并给标题留下很多空间-同时它仍然能很好地填充书页。
At the same time, it has proposed the mode idea of the individualized e-commerce and finished the page logic behaves of this system front.
同时提出了个性化电子商务模式理念，并完成了该系统前端的页面逻辑表现。
At the same time the device shows all the data on the page, including the change of the phase.
同时将所有并网数据信息显示在页面上，甚至是相位角的变化也可以在页面上一幕了然。
The cache server checks to see if the page can be cached, retrieves the data to cache locally, and, at the same time, passes through the contents to the client.
高速缓存服务器检查该网页是否能被高速缓存，然后将数据检索到本地高速缓存中，同时将这些内容传递给客户机。
The instant communication of the chat room system has met the need that many people chat at the same time, and people can converse in an easy way on one page.
聊天室系统的即时交流方式满足了网络中多人同时聊天交流的需求，使得较多的人在同一个聊天页面停止交流变得便当，简单。
It will also create a simple test page in the same library project so that you can easily test your component's rendering and behavior in action at run time.
这样您就可以轻松地测试运行过程中您组件的表现和运行的行为。
You can also request franchise information from multiple franchise opportunities in the same franchise industry at one time with our franchise Express Lane at the bottom of the page.
您也可以要求专利权的资料，从多个专营权的机会，在同一行业的专营权，在同一时间与我们的特许经营Express通道，在网页底部的。
Also be to allow an user clear at the same time the layer class deploy that knows a page is what kind of.
同时也是为了让用户清晰的知道页面的层级部署是怎样的。
At the same time, it conducted introduction to its system requirement analysis, data flow chart, the diagram of ER, the database designs, and the main page layout and realize its module.
同时，对该系统的需求分析，数据流程图，ER图。数据库设计，以及主要页面和模块的实现进行了介绍。
At the same time, it conducted introduction to its system requirement analysis, data flow chart, the diagram of ER, the database designs, and the main page layout and realize its module.
同时，对该系统的需求分析，数据流程图，ER图。数据库设计，以及主要页面和模块的实现进行了介绍。
应用推荐