Other US publications including USA Today and the Wall Street Journal have already sold front-page ads.
《今日美国》、《华尔街日报》等其它美国刊物此前已开始在头版登广告。
The company has placed full-page ads in newspapers and is airing TV commercials in the U.S., vowing to put quality and customers first.
他们通过在美国的报纸上做整篇的广告、在电视上插播广告的方式，来表明其将把质量和消费者放在首位的决心。
Full-page ads trumpeted Mitsubishi Heavy Industries, Asahi Glass, Mitsubishi Shipping, Toyota, Mitsubishi electric-companies that accounted for the country's postwar prosperity.
大幅的整版广告宣传三菱重工、朝日玻璃、三菱航运、丰田、三菱电机这些标志着战后兴盛国家力量的企业。
Its original business model, which involved selling ads and putting them at the side of the page, totally failed.
它最初的商业模式是出售广告位，把广告放在网页旁边，但这一模式彻底失败了。
Or is this page a spam page that includes a bunch of popular single-liners wrapped with ads?
或者，这个网页是一个包含了大量的用广告包装的流行商品的兜售信息页吗？
Instead of making the landing page solely about one product, sites usually clutter the page with unnecessary information, ads and related products.
每一个网页不再使得它只涉及一种商品，而是充斥着许多不相关的信息、广告和相关的商品。
If they're looking for a snippet of information on a page or are engrossed in content, they won't be distracted by the ads on the side.
如果他们在一个页面中寻找一个信息片段或者专心的看内容，他们是不会被旁边的广告扰乱的。
They're also a great way to launch annoying ads that cover the content of the page.
它们也是弹出广告的一种很好的方式，这些烦人的广告总是盖住了页面的内容。
Portals show ads on each page; the more people browse the content, the more ads are shown and the more money is made.
门户在每个页面显示广告；刷新内容的人们越多，显示的广告也越多，网站盈利也就越多。
Instead the reader opens pages from your RSS feeds and preloads the page elements, including ads, in the background.
相反，阅读器打开你的RSS订阅，预载页面元素，包括背景的广告。
For example, ads on the page violate conditions for one type of CC license, non-commercial reuse only.
例如，页面上广告可能违反了CC授权一支，仅供非商业使用。
It's best to study the ads in that publication in advance and consider what your AD might look like in order to stand out on the page.
为了使您的广告脱颖而出，最好应事先研究该出版物中的广告并考虑您的广告将以何面貌出现。
The pages of Microsoft.com are littered with various ads that really bring down the aesthetic of the page that they’re on.
的页面充满了各种广告，实实在在的降低了网页上的美感。
PAGE: During Gmail tests, people bought lots of things using the ads.
PAGE：在Gmail的测试阶段人们就通过广告买了不少东西。
There's a lot of stuff on this page — news headlines, ads, financial data — but I want the stock price data, which is in a table cell next to the cell that contains "Last Trade."
这个页面上有许多材料——新闻标题、广告、财经数据，等等，但是我想要的是股票的价格数据，它放在一个表格单元格中，靠近包含“Last Trade”的单元格。
Doubleclick is the leading provider of banner ads, like the one at the top of this page.
Doubleclick是条幅广告的一流供应商，就像本页面顶端的那条。
Conversely, you also don't want to have to wait until everything on the page has loaded-all the images, banner ads, analytic code, and YouTube video previews - before you can call jQuery code.
相反，您也不希望等待页面上的所有元素都装载完—所有图像、标题广告、解析代码和YouTube视频预览—才开始调用jQuery代码。
The results are returned right on the page. The free CSE requires Google ads at the top of results, but for a yearly fee you can remove those.
搜索结果会马上在页面上返回，免费版CSE(自定义搜索)在结果的头部会有Google广告，你可以花一点钱来移除他们。
There's a search bar across the top; a list of results down the middle of the page, flanked above and to the right by ads; and a smattering of categories to the left that will refine the listings.
都在顶部有一个搜索框，都在页面中部显示搜索结果，都在页面右边摆上广告；Bing的页面左边有一些粗略的结果分类，使得搜索结果更加条理清晰。
I see a lot of PPC ads and banner ads that land the searcher on the homepage — a page that isn't set up to give that searcher what they're looking for.
我经常看到某些ppc广告和banner广告把搜索者带到网站首页-一个并没有提供搜索者需求的页面。
So, for example, a person looking up depression-related words could see Healthline ads for depression treatments on that page-and on subsequent pages viewed on other sites.
因此，如一个人查询抑郁症相关的单词，就会在该页看到Healthline的抑郁症治疗类广告——而且在其他站点访问后续页面时也是如此。
If that mistake is made frequently enough, the owner of newscientsist.com can profit by placing ads on their page.
如果newscientsist.com有了足够多的访问用户，那么它的拥有者就可以在这个网站上放广告从而盈利。
In contextual targeting, you can serve display ads based on the nature of the on-page content.
语境内容。在语境内容定位中，买家可以根据网页内容的性质投放显示广告。
How well do so-called watermark ads - an image that sits on part of a Web page like etched glass - affect buyer intent?
所谓的水印广告-像蚀刻玻璃一样内嵌在部分网页上的图片-又到底能创造多少购买动机？
Say a company wants to reach young men. It might buy ads on the sports section of a large portal such as Yahoo!. But it will also be paying for the women who visit that page.
比方说一家以小伙子为目标的公司，它或许会在如雅虎这样的门户网站的体育版块投放广告，但它也要为访问这个页面的女人们买单。
Also, two-page features and ads have a visible seam down the middle that rarely, if ever, matches up correctly.
此外，两页的特征和广告沿着中间有明显的结合，而且根本没有匹配正确。
Nowhere were profit margins higher than in classified ads, those one - or two-line notices that filled page after page in most papers.
分类广告的利润空间是最高的。多数报纸中，那些只占一两行空间的启示填满了一个又一个版面。
During the first five years of the deal, it will receive 88% of the revenue generated by ads next to search results on its web page.
在此协议的前五年，雅虎可从其网页搜索业务旁的广告中获得88%的收益。
Vegan Outreach, a 14-year-old group in Tucson with just three full-time workers and a $500, 000 annual budget, is spending about $800 this month to run ads and links to its Web page on about 10 blogs.
“纯素超越”——一个图森市成立14年的组织，仅有3个全职员工和50万美元的年度财务预算，本月花费了800美元在10个博客上，运行广告和连接到他们网页。
Vegan Outreach, a 14-year-old group in Tucson with just three full-time workers and a $500, 000 annual budget, is spending about $800 this month to run ads and links to its Web page on about 10 blogs.
“纯素超越”——一个图森市成立14年的组织，仅有3个全职员工和50万美元的年度财务预算，本月花费了800美元在10个博客上，运行广告和连接到他们网页。
应用推荐