From the right pane of the extension Wizards TAB, select the Preference Page extension template and click Next.
在ExtensionWizards选项卡的右窗格中选择preferencePage扩展模板并单击Next。
Open the database in Domino Designer, and copy the subform QuickPlace Page to your file cabinet template (filecab.ntf by default).
在DominoDesigner 中打开数据库，复制子表单 QuickPlacePage到您的文件柜模板（缺省为 filecab.ntf）。
The first is, obviously, to add the layout markup to the selected page template.
第一种方法是向选中的页面模板添加布局标记。
A few HTML pages using that page template.
一些使用那个页面模版的html页面。
This method may be preferable to your theme designer because they can control the use of stylesheets directly from the page template file.
这种方法可能更适合您的主题设计人员，因为他们可以从页面模板文件直接控制对样式表的使用。
While you cannot easily modularize and reuse the site structure, you can leverage a single page template across any type of entity for each common screen related to CRUD activity.
虽然不能轻松地将站点结构模块化并重用该站点结构，但可以将一个页面模板应用到与CRUD操作相关的所有通用屏幕中的任意一类实体上。
The theme engine will then deliver this string of text, if enabled, as a variable ($mission) to the page template (described in Listing 1).
如果启用了它的话，主题引擎将把这个文本字符串作为变量（$mission）传递给页面模板（见清单1）。
Again, to keep the test simple, you can derive each page from a common template page.
同样，为简单起见，您可以从一个公共模板页派生每个页面。
Templating — The ability to create a template for page code reuse and substitution.
模板化 ——能够创建用于页面代码重用和取代的模板。
For the template selection page, which appeared in Figure 5, a new Sample Action was added, as shown in Figure 9.
对于图5中显示的模板选择页面，添加了一个新的“示例操作”，如图9所示。
The sample template USES a vertical bar for page navigation.
这个样例模版用一个竖线进行页面导航。
Successful execution of this test, as shown in Listing 21, ensures that the template and the page hierarchy match.
该测试的成功执行(如清单21所示)能确保模板和页面层次结构是相匹配的。
Next, select a template page that already has the theme, theme policy, and portlets defined on it that you want to use (Figure 4).
接下来，选择一个您希望使用的模板页面，其中已经定义了主题、主题策略和portlet（图 4）。
When a designer needs to include a table in a Velocity template page, he can simply enter the following syntax with the proper parameters.
当设计人员需要在Velocity模板页面中包含一张表时，该设计人员只需输入以下语法及相应的参数。
This presentation template renders a detail page for each photo item. It is shown in figure 7.
这个显示模板显示每个照片项的详细信息页面，见图7。
Not only did this help the styling of the content, but provided a debugging aid when looking at page source to determine which template generated what content.
这不但有助于对内容应用样式，还可以帮助进行调试，因为在查看页面源代码时很容易看出哪个模板生成了什么内容。
Now that you've created the WelcomePage class, you need to create an HTML page that is the template for the output for the browser.
创建了welcomepage类之后，需要创建一个html页面，它是为浏览器提供输出的模板。
The template will render a page using several tables and fetch text to be rendered in a table cell from a separate file by AJAX.
模板显示一个使用几个表的页面，通过AJAX从另一个文件获取要在表单元格中显示的文本。
This is a variable that is replaced by the Velocity template engine when the page is generated.
在生成页面时，Velocity模板引擎会替换这个变量。
When accessing a localized message from a page specification or from a template, use the message: prefix in parameters for Tapestry components.
当访问一个来自页面说明或模板的本地化消息时，在Tapestry组件参数中采用message:前缀。
If no pages already exist for bdaniel, you can add a new page using the Business Monitoring Space template.
如果还不存在bdaniel的页面，您可以使用BusinessMonitoringSpace模板添加新页面。
On the final wizard page, you will see entries for each parameter defined in the rule template.
在向导的最后一页，您将看到规则模板中定义的每个参数项。
The first step towards that is to provide a way of combining multiple Rails template files into a single page.
第一步是提供一种方式可以将多个Rails模板文件合并成一个页面。
Locate the Web page in the toolkit and drag it into the navigation template.
在工具箱中找到这个Web页面并将它拖入导航模板中。
If you don't want to or can't modify your template, you could create an internal page in your blog where your best content would be displayed.
如果你不想或不会修改模板，那可以在博客中创建一个单独页面，用来展示博客里最佳的内容。
Any of these can be chosen as a theme for a page or these themes can be taken as a template for creating custom themes.
所有这些都可以选作页面的主题，或者将这些主题作为模板创建自定义主题。
This result object is transferred to the view (often represented by a simple HTML template) to display the response data on the page.
结果对象会转换成视图(通常是通过一个简单的HTML模板表示)，在页面上显示响应数据。
Here's a Cheetah template that gives an HTML rendering of an order status page.
以下是一个Cheetah模板，它提供了一个呈现定单状态页的HTML。
In the body tag, there is a template that specifies the logical structure of page and the placeholders for pagelets.
在body标签中，有个模板指定了页面的逻辑结构和pagelets的占位符。
For example, a page that wants to use this template file needs to use the define tag, specifying for its name attribute the same name value referenced in the insert tag.
例如，一个准备使用该模板的页面需要使用define标记，将其name属性指定为insert标记中所引用的同一name值。
应用推荐