Swimmers paddle in the clear surf of Sydney's Freshwater Beach.
游泳者在悉尼的淡水海滩清澈的海浪里划水。
Yes! Ducks paddle in water all day. Puddles are ducks' favorite places to play.
是！鸭子整体都在水里游来游去。船桨划过留下的小漩涡是小鸭子们最喜欢玩耍的地方。
Daddy: Never mind, George. Would you and Peppa like to have a paddle in the sea?
爸爸猪：不要哭，乔治，你和佩佩要不要到海里去玩？
Around 30 people watched us paddle in, deflate our rafts, and strap them back on our packs.
那里有近30人看我们划着船，放掉皮筏的气，将其捆在背包上。
Whaitiri planted her paddle in the rock, closed her eyes, and chanted a prayer to Mother Earth.
瓦提里将手中的船桨竖在地上，闭上眼睛，开始向地母祈祷。
I did a 6.4km run this morning on the beach in Houhai, and a 4.8km paddle in Dadonghai this evening.
今天早上我在后海沙滩上跑了6.4公里，晚上回大东海后又划桨板划了4.8公里。
Paddle like you're in a kayak or canoe.
像在皮划艇或独木舟上那样做划桨动作。
In other words, by pressing the pass paddle, the dolphin avoided having to wait and hasten the possibility of a full reward by moving directly to the next trial.
换句话说，通过按下传递桨，海豚不必等待，可以通过直接进入下一个试验来增加获得全部奖励的可能性。
Empty paddle boats await rowers at the main cave entrance at Puerto Princesa Subterranean River National Park in the Philippines.
菲律宾的公主港地下河国家公园的主洞入口处，停靠着几只空空的桨船，在等待桨手的到来。
If you run your team as if they were self-leading, but in reality they're chaos, then before long you'll be heading up a certain creek without a paddle.
如果你当他们是自我引导型的团队在运作，但其实他们事实上还是在混乱的状态，那么不久你就会在一条河上像没有桨似的乱窜。
In this version, displaying the red side of your wand moves the paddle up. Green moves it down.
在这个版本里，纸棒的红色一面把球拍上移，绿色一面将其下移。
We were going to camp and paddle around a section of the uninhabited north west of Spitsbergen island in the Svalbard archipelago.
我们准备到斯瓦尔巴德群岛，在斯匹次卑尔根群岛西北方向那些无人居住的小岛上露营和划船。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
沿着尼日尔河分布着各式家庭，那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
Kyla teaches me how to hold the paddle. When we stop for herbal tea (from her flask) she tells me about her passion for going out in horrifying Arctic conditions with a sled and a team of dogs.
吉拉教我如何操浆，当我们停船喝吉拉放在暖水壶里的草药茶时，她告诉我，她热衷于乘狗橇出行，这是一种吓人的极地旅行方式。
In kayaking, a lightweight strategy born on southeastern steep creeks saved me time so I could paddle longer rivers and have more fun without compromising safety.
在漂流过程中，使用一种起源于东南部湍急河流的轻量级策略，为我节省了时间，使我可以划得更远，玩得更开心，而无需过多考虑安全问题。
Many towns in the West consider themselves “outdoor” towns—suggesting a citizenry eager to bike, run, ski, paddle, hunt, fish, hike, backpack, float and camp.
美国西部的很多小城镇将自己视为“户外型”城镇——这说明这儿的市民喜欢骑自行车、跑步、滑雪、划船、打猎、钓鱼、远足、背包旅行、漂流和露营。
As I lifted my kayak paddle out of the waters of Thomas Bay in Southeast Alaska, I paused for a moment to listen to the soft susurration of rain on the surface of the water.
在阿拉斯加东南的托马斯湾，我举起船桨时稍微停顿了一下，以便让自己倾听水面上的雨声。
Paddling, canoeing, surfing and and stand up paddle board are all favorites of the locals in this community of their Shared access to the water from the Beach at Royal Circle.
划船、皮划艇、冲浪和站立式划板都是本社区住户的最爱，他们通过皇家环路海滩共用这片水域。
That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first.
这就好比连狗刨都没学会就想在奥运会上拿金牌。
In 1957, the "Little Showboat" made its debut and took passengers on a leisurely "paddle" around the lake.
在1957年，“小演戏船”在湖附近的悠闲“桨”上制造了它的初次登场而且带乘客。
"Better yet," squeaked Mouse, "I'll chew a deep cut in the bear's paddle near the blade, so it will take her even longer to canoe across."
还有呢，“老鼠吱吱地说，”我会在船桨边儿上啃个大口子。让她花更长时间。
I decided it would be good to teach my 3 year old son how to paddle a girl in a canoe. Just in case.
我决定教我三岁的儿子如何划船载一个女孩，以防万一。
When swimming, it USES its tail as a paddle and splashes it in the water to warn other beavers of danger.
游泳时，它用尾巴当桨，在水中拍打，向其他河狸提醒有险情。
There is no easy way out. Because, if you are in a boat, on a creek, without a paddle to help move or turn, you can't go forward.
没有办法逃出。因为如果你在船上，没有船桨帮你前进或是改变方向，你没法向前。
One of the problems you will solve in the next part is how to handle the ball physics and how to detect which part of the paddle you hit.
你在下一章里要解决的一个内容是如何处理球的物理效果和如何侦测你碰到的是挡板的哪一部分。
Even though I suck at table tennis and would never make it to the top in TTX, I'll just design a paddle prettier than my opponents and beat their sense of style.
虽然我乒乓球打的一塌糊涂绝对没可能在这个TTX中打出名次，但我绝对会设计一个比我对手更漂亮的球拍，在时尚感上面击败他们。
Even though I suck at table tennis and would never make it to the top in TTX, I'll just design a paddle prettier than my opponents and beat their sense of style.
虽然我乒乓球打的一塌糊涂绝对没可能在这个TTX中打出名次，但我绝对会设计一个比我对手更漂亮的球拍，在时尚感上面击败他们。
应用推荐