When she finished writing, she pulled the paper off the pad and displayed the directions so everyone could read them.
写完后，她把纸从便签上拿了下来，展示操作指南，以便每个人都能读。
Once a sheet was used to encode a message, it was torn off the pad and destroyed.
一旦便笺被用于编码信息，它就会从便笺簿上被扯下来销毁。
When the pad senses moisture, the alarm goes off, conditioning your child to wake up when they need to urinate.
当板感到水分，感应器会响，当你的小孩需要排尿的时候，就会叫他们起床。
NASA was worried the door, which is attached to the gantry structure of the launch pad, might swing wildly during liftoff and damage Endeavour as it blasted off.
NASA十分担心，因为那扇门连接在发射平台上，在发射升空的过程中，剧烈甩动的门可能会损坏奋进号的表面。
But over the past couple of years, the addition of RFID chips has raised the process of snatching a tuna roll off a rubber strip to space-age bachelor-pad heights.
但在过去的几年里，RFID芯片已经将抓取吞拿鱼卷成橡胶条的过程提升到了太空时代单身公寓的高度。在制作寿司的过程中使用微芯片在功能上分. .。
He could not have thought that when he said "off we go" on the launch pad that he personally would have touched so many people's lives.
他可能想不到当他在发射台说出“我们出发了”的时候，他将会触动那么多人的生活。
Though it may sound scary, a doctor-recommended under-the-foot pad can help treat the condition by taking pressure off the nerve.
尽管听上去很吓人，不过医生推荐的脚垫就可以帮助排解神经的压力。
If everything else goes well, Discovery should be moved to launch pad on 21 September and ready for lift-off on 1 November.
如果一切顺利，发现号将会在9月21号放到发射台上准备11月1号的发射。
Currently the world? S tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
Currently the world's tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器，已于10月20日凌晨运抵发射台，并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
For one thing, it will roar off the pad a bit faster than a space shuttle, Ess said.
首先，伴随着轰鸣声的发射将会比航天飞机的发射过程迅速一些，Ess说。
The rocket carrying the WINDS satellite — a joint project of the Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) and Mitsubishi Heavy Industries — lifted off its pad at 5:55 p.m. (0855 GMT).
作为日本宇航探测总署和三菱重工联合项目的一部分，搭载WINDS卫星的这枚火箭于下午5点55分发射升空。
Once the pad has cooled or you are finished using it, gently peel it off clothing and discard of it properly.
一旦这个热贴凉了或你不想使用它了，轻轻的从衣服上撕去正确的丢弃它。
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the Indians.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅印第安人的素描。
There are 2 rail dual beam bridge, for pad beam pad on each node truss should get off track, on the edge of the I-beam to pad.
双梁桥架上有2根轨道，用于桁梁应垫梁应垫在各节点处，下车轨道边上的工字钢也要垫好。
Organize off side proving grounds which fit the requirements of the overall vehicle test plan (e. g. skid pad, high speed oval course, handling course…) .
组织合适的外部试验场开展整车试（如：动态广场，高速环道，操控道等）
Annie took out her drawing pad and pencil to dash off a sketch of the old man.
安妮拿出画本和铅笔，迅速地画了一幅老人的素描。
After landing, the vehicle must take off again within a predetermined time, fly for a certain amount of time and then land back on its original launch pad.
降落后，运输工具必须在指定时间内重新起飞，飞行一段时间并回到出发地。
Wind shear near the surface, for design purpose, is a shear which ACTS on a space vehicle free-standing on the pad or at the time of lift-off.
从设计目的看，靠近地面的风切变是作用于自由竖立发射台上的飞行器或者发射时的飞行器上的风切变。
Peel off remaining protective film while gently applying pad.
剥离保护膜，而其余轻轻申请垫。
Pad Printed -- the standard cheap stuff. Little more than stickers. Keycaps will wear off fast.
丝印的键帽--这个是最便宜的键帽。比黏贴字上去的要稍微好点。但一样键帽上的字很容易磨损。
The unmanned Chandayaan-1 spacecraft blasted off from a launch pad in Sriharikota in southern of India, shortly after dawn, Wednesday, as the nation watched on the television.
星期三凌晨，无人驾驶的“月球飞船一号”从印度南部斯里赫里戈达岛的发射台上轰然起飞，印度全国通过电视转播观看了发射。
The space shuttle Challenger lifts off Pad 39b at Kennedy space Center Florida at 11:38 am EST on January 28 1986.
挑战者号航天飞机升空在肯尼迪航天中心，佛罗里达州垫39B条在11：38上午，在1986年1月28日美国东部标准时间。
After you've finished writing on one page in the pad of paper, you can tear it off and still have the rest of the pad of paper to use.
在你完成了纸笺的其中一页时，你可以把这一页撕下来并且纸笺中还有其它的纸可供使用。
Forty years ago, the Apollo 11 rocket blasted off from the launch pad here in Cape Canaveral and human history changed forever.
四十年前，阿波罗11号在卡纳维拉尔角的发射台发射升空，从此改变了人类历史。
The off-Hollywood arena is American cinema 'laboratory, proving ground, and launching pad.
这片好莱坞之外的领域是美国电影的实验室、演习场和发射地。
The shuttle lifted off at 7:38 p. m. EDT (2338 GMT) Friday from its seaside launch pad 39A at Kennedy Space Center in Florida.
“亚特兰蒂斯号”航天飞机是在美国东部时间星期五下午7点38分从佛罗里达州的肯尼迪航天中心的39A号发射塔上发射升空的。
This photograph of the Space Shuttle Challenger exploding 73 seconds after lifting off from the Kennedy Space Center launch pad became the iconic image of a national tragedy.
这种航天飞机爆炸后，解除从肯尼迪航天中心发射台73秒关闭挑战者照片成为一个国家的悲剧标志性形象。
This photograph of the Space Shuttle Challenger exploding 73 seconds after lifting off from the Kennedy Space Center launch pad became the iconic image of a national tragedy.
这种航天飞机爆炸后，解除从肯尼迪航天中心发射台73秒关闭挑战者照片成为一个国家的悲剧标志性形象。
应用推荐