Their tables were boards and upturned packing cases, their glasses tin mugs.
他们的餐桌是包装箱板和上翘，他们的眼镜锡杯。
The panels of the case covers and groove covers are integral, thus strengthening the cassette packing cases.
箱套和槽套各面板是整体的，使盒式玻璃包装箱强度增大。
The utility model relates to a large glass sheet packing case, which belongs to the field of glass sheet packing cases.
本实用新型涉及一种大片玻璃包装箱，属于玻璃包装箱领域。
The contractor shall ensure that the contract equipments or packing cases(packaging, goods) are all featured distinct mark and shipping mark.
承包商应确保提供的合同设备或材料的包装箱（袋、物）都涂有明显的标记和唛头。
The structure of plywood package cases was compared with that of partial paper wood packing cases, and the mechanical property of them was analyzed.
对比了全胶合板包装箱和局部以纸代木包装箱的结构，对局部以纸代木包装箱的力学性能进行了分析。
Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey-still in perfect condition.
想一想当他们迫不及待地打开包装箱发现第四个发动机依然完好无损时他们是何等的惊讶和惊喜。
Imagine their surprise and delight when they broke open the packing cases and found that the fourth engine was sweet as honey — still in perfect condition.
想象的惊奇和兴奋——当他们拆开包装箱时，他们发现第四台发动机就像蜂蜜一样甜——发动机完好无损。
Wenzhou Kaishi Glasses Packing Manufactory Co. , Ltd. is a Professional manufacturer and exporter specializing in all Kinds of glasses Packing cases & bags.
温州市凯世眼镜包装制造有限公司，（原名为温州超越眼镜包装制造有限公司）是一家专业生产眼镜盒的知名企业。
It was a really enlightening and liberating experience to reduce our belongings to a few packing cases stored in my parents' house and two suitcases, and to start completely afresh.
这真是个让人有所感悟和使人有解放感的经历，轻装简行浓缩到几个小箱子和两个旅行箱，并存放在我父母家中。完全的新开始！
She had brought up bits of old packing cases and the seats of broken kitchen chairs, and things of that sort, and spread them across from rafter to rafter so as to make a bit of floor.
她把一些旧包装箱的散片和破厨房椅的座子一类东西搬上去，搭在椽子之间铺成地板。
Packing in sturdy wooden cases is essential.
使用结实的木箱包装是必须的。
We usually use cardboard cases for packing.
我们通常用纸板箱包装。
First, the packing it's stipulated in the contract that all the machine parts should be packed in wooden cases.
首先，是包装。合同规定机器零件用木箱包装。
The other family's belongings were lying there in packing-cases and trunks and there were mothproof bags hanging in long rows with a little snow on top of them.
里面放着些打包好的箱子和行李，都是别人家的，防虫袋上面有着点雪，长长的挂成一行。
We prefer packing in smaller cases.
我们宁愿用小箱子包装。
Brown: But the fact is that 15 cases were damaged. And our investigation shows that improper packing caused the damage.
布朗：但实际情况是有15箱货已经损坏。而且我们的调查显示损坏是由于包装不当引起的。
The cases used for packing our transistor radios are light but strong.
用于包装我们晶体管收音机的盒子很轻，但很结实。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
利用结实的木箱包装是必需的。箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。
Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.
用坚因的木箱包装是必要的，箱子整体必须用金属带钉牢。
Even the packing structure of silica-based packings shifted in some cases when the packings were exposed to sudden changes in solvent composition or flow rate.
甚至一些硅胶基质填料在某些情况下，遇到突然的流动相组成或者流速改变时都会发生变化。
Since you've insisted on wooden cases for outer packing, we've passed on your proposals to our manufacturers.
既然你们坚持要用木箱做外包装，我们已把你们的意见转告我们工厂了。
We'll use wooden cases if you insist, but the charge for packing will be considerably higher, and it also slows delivery.
如果你坚持，我们可以使用木箱，但包装费用就要高得多，而且发运也要延期。
If you insist, we can pack the goods in wooden cases which are more expensive. Therefore, you will have to pay for the packing materials then.
如果贵公司坚持，我们将使用木箱包装，但这种包装费用较高，包装材料费应由贵公司承担。
Packing: the goods is to be standard seaworthy packing in new strong wooden cases and well protected against dampness moisture shock rust and rough handling.
货物应用适合空运坚固的新木箱包装，防湿、防潮、防震、防锈，耐粗暴搬运。
Packed in Wooden cases with Container Shipment. Packing Sound.
木箱装，箱装箱装运，箱装完好。
In order to avoid damage in transit, we suggest packing in wooden cases instead of wicker baskets.
为了避免运输途中的损坏，我方建议勿使用柳条筐，而要使用木制箱。
In order to avoid damage in transit, we suggest packing in wooden cases instead of wicker baskets.
为了避免运输途中的损坏，我方建议勿使用柳条筐，而要使用木制箱。
应用推荐