All through yesterday crowds have been arriving and by midnight thousands of people packed the square.
昨天一整天人们一直不断地到达,结果到午夜的时候成千上万的人挤满了这个广场。
She packed the watch and I thanked for my business, and I rode off home with the gift under my arm.
她把手表装好,我为我的生意表示感谢,然后我把礼物夹在腋下,骑车回家了。
After several generations of population growth, people packed the landscape in densities so high that communal pueblos may have been a necessary outcome.
经过几代人的人口增长,人们以如此高的密度挤满了这个地区,以至于公共聚居地的出现可能是一个必要的结果。
He packed the boxes full of books.
他把箱子装满了书。
我们把工具收好。
The child packed the sand down with his shovel.
小孩用铲子将泥沙压紧。
This year, 450-plus attendees packed the tiny conference rooms.
今年,超过450参会者装满了小的会场。
I packed the jackets and rackets into packets with the sacks.
我们用袋子将夹克和球拍打成小包。
We packed the room so tight that one could not move an elbow without jostling somebody.
我们在房子里挤得严严实实,动动胳膊都会撞到别人。
Guests from the Air Force packed the steamy gym hoping to see the Heat put on a show.
来自空军的客人们聚集在这个像蒸笼的体育馆,主要是想看到一场热火队上演的秀。
Next Pa took the small cupboard from the wall, and in it Ma packed the food and the dishes.
然后,爸爸从墙上拿下一个小的碗柜,妈妈在里面放上食物和一些盘子。
More people probably packed the Mall than at any previous event in washington-nearly 2m, by one estimate.
有人估计,当时簇拥在国家大草坪的人群约有二百万之众,比以往任何一次都多。
As she packed the china with great care, she said to me, "You must treasure the things that people you love have cherished.
她一边小心翼翼地把它们包好,一边对我说:“你必须珍惜这些你所爱的人曾经珍惜过的东西。
Be sure to have lunches packed the night before and have backpacks sitting at the exit door ready to receive them in the morning.
确保前一天晚上准备好第二天的午饭,并将背包放在门口,便于早晨出门时拿。
Mr Putin has packed the Kremlin and state companies with cronies, suggesting he trusts only long-time friends and is intensely loyal.
普京在克里姆林宫和国有公司内到处安插自己的亲信,这表明,他只信任长期盟友,为人十分忠诚。
Obsessed with designing the perfect algorithm for helping viewers discover new movies, he has packed the place with mathematicians and engineers.
沉迷于设计完美的算法帮助观众发现新的电影,他在自己的地盘聚集了众多数学家和工程师。
The suspect had packed the shorts with the drug and the ploy seemed to be going well until he was stopped and searched at Barcelona airport yesterday.
这位主人公在自己的短裤里塞满了毒品,一切似乎都进行的很顺利直到昨天他被要求停下来在巴塞罗那机场接受检查。
The commotion occurred as the pope's procession was making its way toward the main altar and shocked gasps rang out through the public that packed the basilica.
事件发生在教皇行进队伍走向主圣坛的途中,教堂中拥挤的人群中爆发出惊呼声。
On November 16th several hundred ordinary, middle-aged Australians, with pain in their faces and tears in their eyes, packed the hall to witness a ceremony devoted to them.
11月16日,几百名普普通通的澳大利亚中年人,脸上刻着伤痛,眼中噙着泪水,涌在大会堂里,见证一场为他们而举行的仪式。
Marian meets the agreed-upon luggage criteria, she has budgeted the proper spending cash, and she's packed the items that were on her list of things to bring to the wedding.
Marian满足了所商定的行李标准,他预对需要花费的现金做了适当预算,并且她把要带到婚礼上的物品列表中的物品打好了包。
Hundreds of people packed into the mosque.
成百上千的人挤进了清真寺。
The venue was packed with 3 000 clubbers.
会场被3 000名俱乐部会员挤得满满的。
The grandmama's book was carefully packed, and the red shawl that Miss Rottenmeier had purposely left behind.
祖母的书包装得很仔细,还有罗特麦耶小姐故意留下的红色披肩。
We packed away the summer clothes.
我们把夏装收藏起来了。
Despite persistent rain showers, the lawn and pavilion were packed with fans.
尽管有持续阵雨,草坪上和亭子里还是挤满了仰慕者。
They packed and checked out of the hotel.
他们收拾好行李,退了旅馆的房。
A thousand supporters packed into the stadium to cheer them on.
1000名支持者涌进体育场为他们加油。
The encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.
这本百科全书充满了清晰的插图,还有二百五十多个食谱。
The encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.
这本百科全书充满了清晰的插图,还有二百五十多个食谱。
应用推荐