To insure good quality, Suggestions are made that the poster be well packed in case of any damage during transportation.
为保证良好的质量，有破损的海报不被接受，因此建议要小心包装。
The goods are to be packed in tin-lined cases, and the contents of each case clearly marked on the outside.
一切货物均须用内衬马口铁或锡纸的木箱包装，且外壳必须清楚地标明其内所装物品。
Lawyers for Michael Jackson revealed a celebrity-packed list of 370 potential witnesses in the child molesting case against him on Monday, as jury selection began in earnest in a small courtroom here.
迈克尔·杰克逊的律师日前公布了一份将为杰克逊出庭作证的370位潜在证人名单，这370个人中大多数是名人，他们将成为杰克逊案的陪审团候选人。
Environmental working group also have many case studies for further research regarding baby bottles and the containers in which the formula is packed in.
环境工作小组网站还有有关盛放婴儿食品的婴儿瓶和容器这一方面更深入的研究。
Solid-fuel rockets, in which the fuel and oxidiser are pre-mixed into a stable, solid propellant and then packed inside the case of the rocket, are simpler, lighter and relatively safer.
固体燃料火箭发动机的构造更简单、分量更轻，而且相对更安全。 在固体燃料火箭发动机里，燃料和氧化剂被预先混合成稳定的液态推进剂，然后被塞满火箭发动机的燃料箱里。
To be packed in wooden cases, 30 pieces per case of 40 yd each.
木箱装，每箱装30匹，每匹40码。
Johnson said the case reminded him of an outbreak in the 1980s, which was caused by chopped garlic packed in oil.
约翰逊说，这起案例让他想起了在二十世纪八十年代，一次装在油中的碎蒜引发的肉毒菌爆发事件。
B: Well, they are packed in boxes of two dozens each, 100 boxes to a wooden case.
每两打装一盒，一百盒装一木箱。
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
我方希望每台机器都能用木箱包装，里面衬有柔软的衬里材料，以确保这样的包装的机器不会在箱子里面晃动。 。
Our trip scissors are packed in boxes of one dozen each, 200 boxes to a wooden case.
我们的旅行剪刀是用林箱包装的，每个木箱装200盒，每盒一打。
Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
每100打装于一只标注着TM的木箱内，从第一号开始往上循序编号。
These goods must be packed in a strong tin-lined case.
这些货物必须以坚固锡边板箱包装。
Every100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
每100打装一箱，刷上唛头tm，从第一号开始往上循序编号。
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
我们希望机器能用衬有软材料的木箱包装来保证这样包装的机器免于移位。
To be packed in new strong woden case (s) / carton (s) suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampenss, moisture, shock, rust and rough handling.
须用坚固的新木箱/纸箱包装，适合长途海运，防湿、防潮、防震、防锈，而粗暴搬运。
Our strip scissors are packed in boxes of one dozen each, 200 boxes to a wooden case.
我们的旅行剪刀是用木箱包装的，每个木箱装200盒，每盒一打。
The two-phase region thickness is analyzed for the case vapor flow along horizontal plate in a porous medium and in a horizontal packed tube.
分析了蒸气在多孔介质内沿水平平板和填充国管内受迫对流凝结时两相共存区的厚度。
The goods be to be packed in tin - lined cases, and the contents of each case clearly marked on the outside .
一切货物均须用内衬马口铁或锡纸的木箱包装，且外壳必须清楚地标明其内所装物品。
Inside the case, within Styrofoam casing, packed in loose pepper and coffee, wrapped in freezer paper, and heat-sealed in plastic, are 18 kilograms of hashish7.
在箱子里聚苯乙烯泡沫塑料的包装内，在散装的胡椒和咖啡中，有18公斤用冷藏纸包装，塑料加热封口的大麻制剂。
To be packed in seaworthy wooden case with tin-lining and iron hoops.
以坚固、适于海运的木箱包装，内衬锡板，外加铁箍。
Two years later, I graduated. I packed my cherished violin in its case and stepped into the grown-up world.
两年之后，我也完成了学业，将心爱的小提琴放回琴箱，步入了成年人的世界。
Packing: Each sweater to be packed in a polybag, per dozen in a tin-lined carton, with 10 dozen to a wooden case.
包装：每件羊绒衫装一塑料袋，每打装一衬锡纸箱，每10锡纸箱装一木箱。
The sinusoids are packed with RBC's in this case of hereditary spherocytosis. The osmotic fragility of spherocytes is increased, because the RBC's have decreased surface area per unit volume.
遗传性球形红细胞增多症中，窦状隙被RBC塞满，球形红细胞的渗透性脆性增加，因为RBC每单位体积的表面积减少。
The goods were packed without sufficient padding in the case.
货物包装时箱底所垫海绵不够。
The flag is folded into a triangle, placed in an oak-and-glass case, then packed tightly in a box of cardboard and duct tape.
国旗是折叠成一个三角形，放置在一个橡树和玻璃外壳，然后装在一个盒子紧紧的纸板和胶带。
Ten tins are packed in a wooden case, which is nailed, and secured by overall metal strapping.
每一木箱装十罐，用钉子钉住，并用整条的金属条捆扎牢。
The course is packed with examples, photographs, graphics, quizzes, progress tests, case studies and many interactive features that provide tips, "try this" exercises and in-depth information.
该过程包含例子、照片、图表、猜测、进展测试、案例研究和许多互动、“尝试”练习以及深入的信息。
The course is packed with examples, photographs, graphics, quizzes, progress tests, case studies and many interactive features that provide tips, "try this" exercises and in-depth information.
该过程包含例子、照片、图表、猜测、进展测试、案例研究和许多互动、“尝试”练习以及深入的信息。
应用推荐