The Statue of Liberty was originally constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
自由女神像最初是在法国建造的，之后被分解成350块装到214个箱中运到美国。
Peaches are often packed in cans for the market.
桃子常装成罐头供应市场。
It may be this burial custom that explains why the houses were packed in so tightly without streets.
也许正是这种丧葬习俗解释了为什么房子会排布得水泄不通，连街道的空间都没有了。
Smaller debris was packed in boxes.
小碎片被装进箱子里。
The blankets were folded up and packed in boxes.
那些毯子已经折好并装进了箱子里。
Goods shall be packed in solid packages as following.
货物应用以下方式用坚固的材料包装。
We would like to have the screws packed in double gunny bags.
我们希望这些螺丝能用双层麻袋包装。
To be packed in wooden cases, 30 pieces per case of 40 yd each.
木箱装，每箱装30匹，每匹40码。
As requested, the shirts will be packed in waterproof material.
衬衫将按照要求用防水材料包装。
All the cases are strongly packed in compliance with your request.
按你方要求，所有箱子都包装得很牢固。
Our goods should be packed in cartons instead of plastic containers.
我们的货物应该包装在纸板箱里，而不是塑料容器中。
B: Well, they are packed in boxes of two dozens each, 100 boxes to a wooden case.
每两打装一盒，一百盒装一木箱。
The piece goods are to be wrapped in Kraft paper, then packed in wooden cases.
布匹在装入木箱以前要用牛皮纸包好。
The goods are to be packed in tin-lined cases, and the contents of each case clearly marked on the outside.
一切货物均须用内衬马口铁或锡纸的木箱包装，且外壳必须清楚地标明其内所装物品。
Johnson said the case reminded him of an outbreak in the 1980s, which was caused by chopped garlic packed in oil.
约翰逊说，这起案例让他想起了在二十世纪八十年代，一次装在油中的碎蒜引发的肉毒菌爆发事件。
Parts finished by the upstream process are packed in pallets and placed in the store with production Kanbans attached.
由上游工序完成的零部件用托盘装着，并附上生产看板放入仓库。
Spread over many pages, they offer extensive product descriptions but are nevertheless printed and packed in a compact format.
它们以许多个页面提供丰富的产品资讯，但仍然是以紧凑的格式来印刷和包装。
Even within the fastest-growing states, hiring has been tightly packed in just a few cities, leaving most residents feeling glum.
甚至在增长最快的几个州，新增就业也高度集中在区区几个城市，使得大部分居民难言兴奋。
Sous vide, or cryovacking, where food is vacuum packed in plastic and then cooked in warm, temperature-controlled water to a desired doneness
真空调理食物，或真空包装食物，是将食品用塑料真空包装而后用温度受控的温水烹调以达到期望熟度。
Only 20kgs of luggage were allowed on the flight from Amritsar to London Heathrow. Once packed in cardboard boxes my bike nearly weighed that on its own.
从阿姆利则到伦敦希斯罗机场的航班只允许携带20公斤的行李，打包后，我的自行车就有这么重。
The computer is packed in a box made of 25% recycled cardboard, its plastic is at least 10% recycled, and 95% of its components are designed for easy recycling.
该计算机使用的包装盒十分环保，25 ％为可回收纸板，10 ％的塑料可回收，电脑零件的 95 ％都易于回收。
Other times we received packages in the mail, always by special delivery; fish and oysters packed in a box of fresh young spinach or kale, every leaf carefully washed.
他不来的时候，我们就会收到他寄来的包裹，从来都是用特快专递寄来的。 包裹里是一盒用洗得干干净净的菠菜或者甘蓝叶包好的鱼或者海蛎子。
The Statue of Liberty was originally designed and constructed in France before being deconstructed and shipped to America in 350 individual pieces packed in 214 crates.
最开始的时候，自由女神像是在法国设计和建造的。之后神像被分解成350块装到214个箱中运到美国。
We're in the workforce, taking care of children, elderly parents, making sure the lunches are packed in the morning and taking care of the household. All that takes a toll.
我们也在劳动，照顾小孩、老人，早晨准备好要带走的午餐，还要料理家务，所有这些都要付出代价的。
We're in the workforce, taking care of children, elderly parents, making sure the lunches are packed in the morning and taking care of the household. All that takes a toll.
我们也在劳动，照顾小孩、老人，早晨准备好要带走的午餐，还要料理家务，所有这些都要付出代价的。
应用推荐