Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
Despite persistent rain showers, the lawn and pavilion were packed with fans.
尽管有持续阵雨,草坪上和亭子里还是挤满了仰慕者。
A thousand supporters packed into the stadium to cheer them on.
1000名支持者涌进体育场为他们加油。
I carefully packed up the gifts.
我小心翼翼地把礼品包好。
He packed up his possessions slowly and deliberately.
他慢慢地、小心翼翼地收拾好自己的物品。
His room was jam-packed with fruit, flowers, and gifts.
他的房间堆满了水果,鲜花和礼物。
Over 80 000 fans packed into the stadium to watch the final.
8万多名球迷涌入了体育场观看决赛。
The encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.
这本百科全书充满了清晰的插图,还有二百五十多个食谱。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
上次暑假在欧洲旅行的时候,我们在两周内游览了众多景点。
The game was played to a packed grandstand.
比赛时大看台上座无虚席。
She wiggled her toes against the packed sand.
她用脚趾拨弄着板结的沙子。
When I was 17, I packed my bags and left home.
在我17岁的时候,打起行囊离开了家。
Opera houses are packed out wherever she sings.
每逢她演唱,任何歌剧院都场场爆满。
It's five minutes to showtime and the theatre is packed.
离演出开始还有五分钟,剧场里已座无虚席。
Heidi, look at the things I had packed for you.
海蒂,看看我为你准备的东西。
Filled with curiosity, the artist packed his bags and left.
怀着好奇心,艺术家收拾行囊离开了。
Working with others, he packed meal bags for people in need with a kind message in each bag.
他和其他人一起,为需要帮助的人打包食物,每个袋子里都写有充满善意的文字。
Four days later, the sun was shining and the tight-packed frozen snow was crackling under every step.
四天后,阳光明媚,冻结得硬硬的雪在脚下噼啪作响。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
该公司的货运经理建议,客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装,这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
We hope the stadium will be packed.
我们希望体育场届时能爆满。
I packed dishes in towels to protect them.
我用毛巾把盘子包起来保护它们不会破碎。
Nuts are portable, delicious and packed with minerals.
它们美味,便于携带,并且富含矿物质。
His big head packed full of good thoughts and goofy jokes.
他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。
He arranged his affairs, packed up his furniture, and started.
而他安排妥了事宜,收拾好了家具,踏上了新的旅程。
Colorful fruits and vegetables are packed with vital nutrients.
五颜六色的水果和蔬菜都富含着至关重要的营养素。
At every camp the kids go away with albums packed with photographs.
每一次聚会后,孩子们回去时带着的影集里都装满了照片。
We had also packed a deck of CARDS and the board game Settlers of Catan.
我们也带了一副牌和卡坦岛桌面游戏。
In Saunders' store, patrons roamed freely among shelves packed with goods.
而Saunders的商店里,顾客可以自由地在布满商品的货架间走动。
In Saunders' store, patrons roamed freely among shelves packed with goods.
而Saunders的商店里,顾客可以自由地在布满商品的货架间走动。
应用推荐