It packages information integration logic, cleansing rules, and information access as services.
它将信息集成逻辑、清理规则和信息访问打包为服务。
It packages information integration logic, cleansing rules, information access etc. as services.
它可将信息集成逻辑、清理规则、信息访问等打包为服务。
It packages information-integration logic, cleansing rules, and information access as services.
它将信息集成逻辑、清理规则和信息访问打包为服务。
I can also accept putting information about the harmful effects of cigarettes on cigarette packages, although I doubt if that had much effect in reducing smoking.
我也能接受把香烟有害健康的信息放在香烟包装上的做法，尽管我怀疑它对于减少吸烟能有多少作用。
In the programming language context, metadata is additional information attached to program elements such as methods, fields, classes, and packages.
在编程语言上下文中，元数据是添加到程序元素如方法、字段、类和包上的额外信息。
For details on creating projects and packages, consult the online help information.
有关创建项目和包的详细信息，请参考在线帮助信息。
If you've done the upfront work of user validation, diagnostics, and acquiring environment-specific information, running your installation packages should be a breeze for users.
如果您已经完成了用户验证、诊断和获取特定于环境的信息等前期工作，那么用户应该很容易运行安装包。
Action 1.1: Development of tools, guidance, information and training packages to support awareness and advocacy campaigns to protect health from climate change at national and regional levels.
行动1.1：开发工具、指南、信息和培训包，以支持提高认识和宣传行动，在国家和区域各级保护健康不受气候变化带来的影响。
Some measures to curb obesity include making healthier meals available in schools, putting nutritional information on food packages and menus, and banning trans fats, he said.
他说，阻止肥胖的措施包括在学校尽量提供更健康的饮食，在食品包装和菜单上印制营养信息，还有取缔反式脂肪酸。
Be sure you've sorted out exactly which packages your package may depend on before installation — the dependency system is only as smart as the developers giving it information.
在安装之前请务必准确挑选出您的软件包可能依赖于哪些软件包—相关性系统的聪明程度依赖于开发人员给予它的信息的多少。
To have access to the profile information, the applied profiles and resources that contain the imported packages need to be distributed, in addition to the marking model.
为了能够访问概要文件信息，应用的概要文件和资源包含了需要分布的导入包，添加到标记模型。
The application architecture perspective employs service layers to trace SOA platform components into information architecture packages and subsystems (Figure 3).
程序架构视角使用服务层，来追踪信息架构包与子系统之中的SOA平台构件(图3)。
Stores information about data sources, application objects such as packages, report definitions, and saved content.
存储关于数据源和诸如包、报表定义和存储内容等的应用程序对象等信息。
One of your key goals is to organize your design into several packages in such a way as to reduce the amount of information flowing between them.
关键目标之一就是把设计组织进几个包，这样可以减少它们之间的信息流量。
We also see that the activities run in parallel, typically exchanging information and work packages in a highly efficient, cross-functional manner -- just like in the RUP.
我们也能发现这些活动是并行的，通常高效的，跨功能的交换信息和工作成果——就像RUP中那样。
The information architecture model renders the SOA information environment structures and interactions by using tiers, system and process packages, and information flows.
通过使用系统与过程包，信息流，信息架构模型实现了SOA信息环境架构以及交流。
See Resources for information about where to obtain the packages that provide the software and stylesheets discussed in the previous section.
要获得前一个小节中提到的软件和样式表，请参见参考资料。
They may not store all the information needed or they may not be able to export all the information needed (my experience is that some of these low-cost packages are less open than high-end packages).
它们可能并没有把需要的信息都存储起来，或者无法把所有需要的信息都导出来(根据我的经验，低价软件包比高端的开放性更差)。
Follow the instructions in the WebSphere Commerce Information Center to install the Packaging Utility and to copy the product packages into the repository.
遵循WebSphereCommerce信息中心中的说明来安装打包实用程序以及将产品包复制到存储库中。
The OpenLDAP software and the packages it interfaces with provide tools to create a Directory Information Tree, a read-mostly database.
OpenLDAP软件和包提供了创建目录信息树（一个主要进行读操作的数据库）的工具。
Any information passed between packages, in the form of either Web service invocations or the result sets from those invocations, represents potential traffic on your network.
包之间传递的任何信息(以web服务调用的形式或者以来自那些调用的结果集的形式)都代表着可能的网络流量。
If your package won't conflict with any other packages, then you need not include the "Conflicts" information, and so on.
如果您的软件包不与任何其它软件包冲突，那么您就不需要包含“Conflicts”信息，等等。
The next section describes improvements in the Database Explorer that allow you to get more information about packages.
下一节将描述DatabaseExplorer中的改进功能，这些改进允许您获得关于包的更多信息。
This file is generated by the new -i option of the jar tool and contains location information for packages defined in an application or extension.
这个文件由jar工具的新选项- i生成，它包含在应用程序或者扩展中定义的包的位置信息。
Please refer to the IBM software home page for information on how to acquire installation documentation, demonstration packages, or IBM software.
请参见ibm Software主页，以获得关于如何获得安装文档、演示包或IBM软件的信息。
It stores the Cognos models, packages, report templates and specifications, user preferences and datasource connection information.
它存储着Cognos模型、包、报告模板以及说明、用户偏好及数据源连接信息。
Useful run-time trace information is obtainable on any collection of classes or packages from any application deployed on WebSphere application Server.
在部署于WebSphere Application Server上的任何应用程序的类和包的任何聚集中，都可以获得有用的运行时跟踪信息。
The Database Explorer is enhanced for packages to give you most of the information you want to know about your packages within the development environment.
DatabaseExplorer针对包进行了增强，以向您提供您想知道的、关于开发环境中的包的更多信息。
The resulting file packages containing BPEL and WSDL captured all the process information and can be given to an Integration Specialist to choreograph the process using WID.
所得的文件包中包含BPEL和WISDL捕获的所有流程信息，可以提供给集成专家使用WID 进行流程编排。
In addition to nutrition information on consumer packages, other labeling information is required for egg products. All egg products must be labeled with.
除了营养信息外，其他标识信息是蛋制品必须标示的。
应用推荐