Sylvia entered, her arms full of packages.
西尔维娅进来了，怀里抱满了包裹。
Users can import files made in other packages.
用户能够导入其他程序包里的文件。
It works as a postman and sends packages by rolling around the streets.
它的工作就像邮递员一样，在大街上来回转悠送包裹。
Some, like homing pigeons, can be trained to deliver messages and packages.
其中一些，比如信鸽，可以训练来传递信息和包裹。
He began to collect checks and sort them out, in packages of a hundred, tying each package securely with twine.
他开始收集支票并将其分类为一百个包装，并用麻线将每个包装牢牢地捆在一起。
A feature of these is the Filipino variation on the Mexican pinata: a bamboo frame from which dangle packages of sweets, fruit, and toys on strings.
其中一个特色是菲律宾版的墨西哥皮纳塔：一个竹制的架子，上面用绳子挂着一包包的糖、水果和玩具。
Those private citizens who sent packages to our troops occupying Germany after World War II and marked them GIFT to escape duty payments did not bother to find out that "Gift" means poison in German.
那些在第二次世界大战后给我们占德军队寄包裹并在上面注明“礼物”以逃避税款的普通公民，根本没有费心去发现“礼物”在德语中是“毒药”的意思。
During this new year, she had to order things on the Internet, so she received many packages.
在这新的一年里，她只能在网上订购东西，所以收到了很多包裹。
The three girls needed to sanitize all the donations and make sure all food packages were not broken.
这三个女孩需要对所有捐赠品进行消毒，并确保所有食品包装没有破损。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
It also plans to offer "voluntary separation" packages to 165 senior executives.
它还计划向165名高管提供“自愿离职”方案。
All the plans would have to provide standard benefit packages that would be easy to compare.
所有的计划都必须提供易于比较的标准的福利计划。
这两个工具都使用rpm包。
All the required software packages.
获得了所需的所有软件包。
下载数据包。
What do the SSIS packages look like?
SSIS包看起来是什么样子的呢？
Importing all the necessary packages.
导入所有必需的包。
Not all of these packages are supported.
并不是所有这些包都受支持。
Select the packages you wish to install.
选择想要安装的软件包。
Compiles, tests, and packages your code.
编译、测试并打包代码。
Develop salary scales and compensation packages.
建立薪级表和薪酬包。
This shows the packages and perspectives available.
它显示可用的包和透视图。
You can download these packages from the Resources section.
您可以从参考资料一节下载这些包。
Would we allow bidirectional dependencies between packages?
我们允许包之间的双向依赖吗？
This restriction allows internal packages to stay internal.
该限制允许内部包保留在内部。
Preview packages and SQL in packages before deploying them.
在部署之前预览包和包中的sql。
Exclude packages and classes that are not your responsibility.
排除不在你责任范围以内的包和类。
Each installation type installs a different subset of packages.
每种安装类型安装不同的软件包子集。
Some refrigerated foods have expiration dates on their packages.
一些冷冻食品的到期日期都写在包装上。
You either installed binary packages or compiled from source code.
您可以安装二进制包，也可以从源代码编译。
应用推荐