Open source altruism is rooted in the prioritization of quick-win, modular ideas, packaged as "kits" in adoptable formats, and provided free of charge.
开源利他主义植根于快速成功和模式化思想的优化，以可接受的模式组合成一套工具，并且是免费的。
Canned foods may be a source of BPA exposure, along with packaged foods.
罐头食品可能是除包装食品以外的的另一个BPA (Bisphenol A，中文名称为双酚a)接触来源。
The Perl documentation (usually packaged and distributed separately from the main Perl source or binary package) contains a comprehensive man page on Perl regexps.
Perl文档(通常与主perl源代码或二进制包分开打包和分发)包含有关Perlregexp的完整手册页面。
Traditionally, mopane caterpillars have been an important source of protein for the villagers, but more recently they have also been packaged and sold as a regional delicacy.
从前这种毛虫是村民重要的蛋白质来源，但现在它们也被包装起来当作当地小吃出售。
3 But in today's world of service-oriented architectures, open source, and outsourcing, we're often dependent on pre-packaged code, applications, or resources.
3但在当今的面向服务的体系架构、开源和外包的领域中，我们常常依赖于预包装的代码、应用程序或资源。
Nearly all Linux distributions offer VNC servers packaged according to the standards of that distribution, and several of the open-source VNC projects are easy to install even from source.
几乎所有的Linux发行版都提供了根据发行版标准进行封装的VNC服务器，一些开源VNC项目甚至很容易从源代码进行安装。
Documentation displayed in many online IBM information centers and for some Eclipse-based open source projects is packaged in the form of Eclipse documentation plug-ins.
显示在很多在线ibm信息中心的文档和一些基于Eclipse的开源项目的文档被打包成eclipse文档插件的形式。
It is available in source code format and is compiled and packaged by the maintainers of Linux distributions such as Ubuntu.
可按源代码格式取得，也可由Linux发行版如ubuntu的维护人员编译后打包。
Instead, we recommend standard open source tools like ipmitool that come packaged with most Linux distributions already.
实际上，我们建议使用开放源码工具，比如大多数Linux发行版已经附带的ipmitool。
If you ship your source code as a product, you need to make sure it is as well packaged and clean as any other product you create.
如果你将源代码作为产品，那就的确保对其进行了较佳的包装而其清晰度也应与其他产品保持一致。
HRDG009-LED006X LED daylight is a new type , eco-friendly lamp, with imported chips and self-packaged LED as light source, manufactured according to GB_50034-2004.
LED006X型LED日光灯管是我公司选用进口芯片并自主封装的LED作为光源，按照GB_50034-2004《建筑照明设计标准》标准制造的一种绿色环保新型节能灯具。
HRDG009-LED006X LED daylight is a new type , eco-friendly lamp, with imported chips and self-packaged LED as light source, manufactured according to GB_50034-2004.
LED006X型LED日光灯管是我公司选用进口芯片并自主封装的LED作为光源，按照GB_50034-2004《建筑照明设计标准》标准制造的一种绿色环保新型节能灯具。
应用推荐