The following definitions may be helpful when reading the package inserts of the drugs discussed in this web site.
以下定义可能会有所帮助的时候,阅读说明书的药品,在讨论了这个网站。
OBJECTIVE: to improve package inserts of chemical drugs so as to promote safe, rational and effective use of chemical drugs.
前言:目的:改进化学药品说明书,以促进化学药品的合理使用。
METHODS: the package inserts of 34 kinds of traditional Chinese medicine injections commonly used in the clinic were subjected to an analysis.
方法:对目前临床常用的34种中药注射剂说明书进行归纳和分析。
Objective To investigate and analyze the current package inserts of antimicrobial agents and provide references for the further standardization of drug package inserts.
目的考察抗微生物药物说明书中关于特殊人群用药标注项目情况,为进一步规范说明书提供参考。
OBJECTIVE: to master the basic format and linguistic features of, and skills in translating English-language drug package inserts, as a way to provide reference for improved rational use of drugs.
前言:目的:掌握药品英文说明书的基本结构、语言特点及翻译技巧,以指导临床合理用药。
OBJECTIVE: to standardize and improve the package inserts of Traditional Chinese medicine injections, and to guide clinical rational drug use and reduce incidences of adverse drug reactions (ADRs).
前言:目的:规范和完善中药注射剂的说明书内容,指导临床合理用药,减少药品不良反应。
METHODS:Based on data such as drug package inserts and reference books, the interactions of the commonly used respiratory system drugs(both western medicines and Chinese herbal drugs)were summarized.
方法:依据呼吸系统药物使用说明书、参考书等资料,归纳呼吸系统常用中西药物的相互作用。
METHODS:Based on data such as drug package inserts and reference books, the interactions of the commonly used respiratory system drugs(both western medicines and Chinese herbal drugs)were summarized.
方法:依据呼吸系统药物使用说明书、参考书等资料,归纳呼吸系统常用中西药物的相互作用。
应用推荐