In addition, you can package use cases into a top-level package that can be characterized using the stereotype.
除此之外，您能够将这些用例打包到一个顶层包中，并且使用模板对其进行刻画。
The package contains only the installable image; all documentation is in the documentation package.
软件包只包含可安装的映像；所有文档在文档包中。
Sealing a package within a JAR file means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封JAR文件中的一个包意味着在这个包中定义的所有类都必须在同一个JAR文件中找到。
The Invoicer component will be in the credit package that imports the CRM (customer relationship management) package to use the common service data (message) definitions.
货物组件将会在信用包中，该包导入CRM(消费者关系管理)来使用普通服务数据(消息)定义。
Removing a method package removes all references to the content of this package from everywhere in the process.
删除一个方法包将从过程的所有地方删除所有对这个包的内容的引用。
If developers accidentally install or upgrade a package in their development schemas, they will have to remove the package.
如果开发人员在他们的开发方案中偶然地安装或者更新一个包的话，那么他们就需要将包删除掉。
Because the package name is different, the search for the new package at runtime results in an error since it isn't bound to the database (as in the previous examples).
由于包的名称不同，在运行时搜索这个新的包时将得到一个错误，因为它没有被绑定到数据库(和在前面的例子中一样)。
In order to use different REOPT levels for a package, the package needs to be rebound and generated with a new level.
为了在一个包上使用不同的REOPT级别，这个包需要重新绑定到一个新的级别，并重新生成。
Put each test case in the same package as the class it's testing to gain access to package and protected members.
将每个测试实例与它要测试的类放在同一个包内，以获得对包成员和保护成员的访问权。
If unsupported data sources are included in the package, an error message will be received when trying to publish the package.
如果包中含有不受支持的数据源，在尝试发布程序包时会收到一条错误消息。
Creating a new content package will allow you to keep your new perspectives together in one package as well as visible and usable by others on your system.
通过创建新的程序包，您可以将新透视图保留在一个包中，系统上的其他用户可查看和使用它。
A change that affects a closed package [or subsystem] affects all the classes in that package and no other packages.
对一个封闭包(或系统)的变更影响到包里所有的类，但不影响其他任何包。
The package manager precludes partial and faulty installations and "uninstalls" by adding and removing the files in a package atomically.
包管理器通过添加和删除包中的各个文件来来预防不完整和错误的安装，以及 “卸载” 应用程序。
The design language name of all namespaces, query subjects, and query items that are published in a package must never change after the package is initially published.
在包中已发布的所有名称空间、查询主题和查询项的设计语言在包第一次发布后不能发生改变。
The two versions must be in the same package, and that package must be visible to your GWT client code.
两个版本必须位于同一个包中，并且该包必须对GWT客户机代码可见。
In this case you have a package where your data models are kept and a package where your data access objects are kept.
本例中，有一个存放数据模型的包和一个存放数据访问对象的包。
Because the software package in this format is only a description of the software package, it is in the not-built format.
由于这种格式的软件包之是软件包的一个描述，它不是构建格式。
To see the SQL that would be included in the package, expand the package node.
要查看将要包含在包中的SQL，展开包节点。
With your query created, your next step is to create and publish a package following the same basic process described in the create and publish a package step from the earlier section.
创建查询之后，下一步是按照前一节中创建和发布包步骤描述的基本过程创建和发布一个包。
In Listing 1, above, the Import-Package header indicates a dependency on the package com.something.i.need at a version range of "1.0, 2.0".
在上面的清单1中，Import - Package头部表明包com . something . i.n eed上的一个依赖项，版本范围为“1.0,2.0”。
Package. No direct mapping needed: any classes in that package become available to your pages.
不需要直接映射：包中的任何类，对页面来说都可用。
It might sound odd for a package to have a "+" in the package name, but it is used for several packages like "doc++" -- a documentation system for C/C++ code.
软件包的名称中包含“+”，这听起来很奇怪，但有几个软件包已经使用了“+”，如“doc++” — C/C++代码的文档系统。
As Scott Karp, an expert in online journalism, put it recently: "Focus on the package. Whoever controls the package wins."
在线新闻专家斯科特•卡普最近表示，“要注重新闻打包包装，谁控制了这一领域，谁就是赢家。”
In V4.3, Device Manager required a package descriptor file for each application in a package and a meta package descriptor for the entire software job.
在V4.3 中,DeviceManager要求包中的每个应用程序都具有一个包描述符文件，且整个软件作业要有一个元数据包。
The Invoicer participant will be in the credit package that imports the CRM (customer relationship management) package to use the common service data (message types) definitions.
Invoicer参与者将会位于信用包中，并导入CRM(客户关系管理)包，以使用公共的服务数据(信息类型)定义。
If a package has a development kit and you've installed the package in its own root directory, look in the include subdirectory for the header files.
如果一个包提供了开发工具包，并且您已经将这个包安装到了它自己的根目录，那么可以在include子目录中找到相应的头文件。
Before publishing the package to IBM Cognos BI, ensure that the fake fact is included in the package as a hidden object.
在向IBMCognosBI发布包以前，确保伪事实作为隐藏对象包含在包中。
The IBM Cognos package published in the previous step is used as the Source package for the Event Studio Agent.
前一步中发布的IBMCognos包被用作EventStudio代理的源包。
Select the com.ibm.lotusphere.rcp package in the package Explorer, then right-click and choose New - Class from the menu.
在PackageExplorer中选择com .ibm . lotusphere . rcp包，右键单击它，然后从菜单中选择new-Class。
The source host is the system upon which the software package block is stored, and the location of the resources referenced in the software package and software package definition file.
源主机是保存软件包的系统。
应用推荐