Reports speak of Berlin putting together an aid package for Moscow.
报告提到柏林正在拟定一份援助莫斯科的一揽子计划。
SAX API package for parsing the event message.
用于解析事件消息的SAXAPI程序包。
ILOG API package for establishing a rule session.
用于创建规则会话的ILOGAPI程序包。
Sysvinit is the most used init package for Linux.
Sysvinit是Linux最常用的init包。
Find and download the latest stable RPM package for RPL.
查找并下载rpl最新且稳定的rpm包。
Next, we will generate the deployment package for PBA.
接下来，我们将生成pba的部署包。
Create a package for the content adapter in an existing portlet.
在已有的portlet中创建用于内容适配器的程序包。
When prompted, select the default package for the implementation.
出现提示时，为实现选择缺省包。
These libraries are included in the script package for convenience.
为方便使用，这些库包含在脚本包中。
Declare your views and actions in the same package for clarity.
出于明确性的考虑，在同一个包中声明视图和操作。
The parent requirement is a package for the embedded requirements.
父需求相当于封装了嵌入的需求。
The villagers will be offered a compensation package for resettling.
这些村民将得到拆迁补偿。
Ferrari have introduced a new aero package for the F10 in Melbourne.
法拉利在墨尔本使用了新的空气动力学套件。
ActionScript 3.0 contains a flash.text package for all text-related APIs.
ActionScript 3.0包含一个flash . text包，它提供与文本相关的所有api。
The package for the generated interfaces is derived from a namespace used in the schema.
生成的接口包名是从模式中使用名称空间衍生出来的。
Gingrich called to say he couldn't pass the aid package for another two weeks, if at all.
金里奇打来电话说，即便能通过一揽子援助方案，至少也需要两周时间。
The package for SQLJ application is generated at the time db2sqljcustomize is executed.
SQLJ应用程序的包是在 db2sqljcustomize执行时生成的。
I will probably move the function elsewhere within the Gnosis package for later releases.
在以后的版本中，我将可能会把这个函数移到Gnosis包内的其他地方。
Gregory: I know, and we have a very fair compensation package for those who decide to quit.
Gregory：这点我也想到了。我们将给决定辞职的员工一笔相当公道的补偿金。
Use a deployment tool to bundle the scripts and the Installation Manager package for deployment.
使用部署工具，将脚本和InstallationManager包捆绑在一起。
Scilab is a free scientific software package for numerical computation and graphical visualization.
Scilab是一个用来进行数值计算和图形可视化呈现的免费科学软件包。
Most Linux distributions include a package for Electric Fence, but you can download it as well.
多数Linux分发版包含一个Electricfence包，不过您也可以选择下载它。
The release manager would proceed to create the software package for deployment with the pertinent files.
发布经理将会为使用有关的文件开发创建软件包。
It's a neat accounting trick: if you sell a software package for $100, Wall Street will value that at $100.
这可是个聪明帐：如果你的升级包卖100美元，华尔街就认为它值100美元。
The outline of a rescue package for Ireland is emerging from the vortex of the latest euro-zone crisis.
从最近欧元区危机的旋涡中，慢慢浮现出了爱尔兰一揽子救助计划的框架。
The budget needs to be passed in order for funds to be released from the EU-IMF bail-out package for Ireland.
预算案通过后，爱尔兰才能获得欧盟和IMF为其准备的纾困方案的基金。
The market cheer that greeted the EU package for Greece lasted just one day before the doubts resurfaced.
欧盟救助希腊的措施只让市场雀跃了一天，隔日怀疑就再次浮出水面。
The ImLib3D library is an open source package for 3-D volumetric image processing that strives for simplicity.
ImLib3D库是一个用来进行3-D图像处理的开放源码软件包，其主要目标是使处理尽量简单。
with autogen.sh --prefix= --without-libpng if you don't have the development package for libpng installed.
例如，如果您的开发包没有安装 libpng，那么您必须使用 autogen.sh --prefix= --without-libpng 来调用autogen.sh。
P package-name - Sets the target package for generated classes (default is generated from WSDL namespace).
ppackage - name—设置生成的类的目标包(缺省为从WSDL命名空间生成)。
应用推荐