These recommendations suggest including the vendor and package name in the location of the code and data.
这些忠告建议将提供商与软件包名称包含在存放代码和数据的位置。
The following code USES the interfaces in this package.
以下的代码使用这个包中的接口。
If you do this, then the client code provided in the package for this article (see Resources) should work like a charm.
如果您这么做了，那么用于本文的包中提供的客户机代码(请参阅参考资料)应该很好用。
This can result in the next pair of developers not getting the latest package code when they replace their workspace edition of the project with the latest from the repository.
这会导致下一对开发者在用资源库中的最新版本代替他们工作区内的工程版本时得不到最新的包代码。
Any package in the UML code model with a name that contains period or full stop (.) characters is expanded to a sequence of nested name Spaces to eliminate those periods.
包含句点或结束符(.)字符的名字的UML代码模型中的任意一个包被展开到有一系列嵌套名字的空间，从而消除那些句点。
With the advent of JSON, however, the server-side code can package and ship JSON-encoded application data in response to the browser requests.
但是发明了JSON 之后，服务器端代码可以包装和发送 JSON 编码的应用程序数据来响应浏览器请求。
This is not always the cleanest method but for the most part will ensure that the last good code package for portlets is reinstalled in the portal.
这可能并不总是最简洁的方法，但对于大部分情况，这将确保在门户中重新安装最新的有效代码包。
Upon completing the code and the unit tests, the developer creates a review package consisting of design specifications, code, unit test specifications, and unit test results.
在完成了代码和单元测试之上，开发人员创建一个由设计说明、代码、单元测试说明和单元测试结果组成的评审包。
The source and class files for all three can be found in the code package that accompanies this article.
它们三个的源文件和类文件可以在本文中附带的代码包中找到。
For example, system designers could create an internal interface package to utilize third-party billing code but only expose interfaces to those packages that use the billing code.
例如，系统设计师可以创建一个内部接口包来利用第三方记帐代码，但是只对这些使用记帐代码的包公开接口。
You can get the test scenarios by downloading the code package listed in the download section below.
下载后面下载部分中列出的代码包，就可以得到该测试场景。
With each project, a developer must now think about how he/she can package his/her code to be of value to the company in the future.
对于每个项目，开发人员都必须现在考虑如何对其代码进行打包，以在将来为公司提供价值。
Be sure to change the package, class, and constructor names in the Java code to match the project name.
确认代码中的包名、类名以及类构造函数名都已改为与项目名一致。
Next, you need to copy a number of files from the code package that accompanies this article into their proper locations.
接下来，您需要把本文随带的代码包中的许多文件复制到它们的适当位置。
The full source for both clients is included in the code package that accompanies this article.
本文随带的代码包包括了这两个客户机的完整源代码。
Select the newly created package and click OK again to generate the implementation code (Figure 20).
选择新创建的包并再次单击ok以创建实现代码(图20)。
Before making changes to the internal billing package, you could analyze a code coverage report to determine if any tests actually tested the package.
在对内部记帐包作出变更前，您可以分析代码覆盖率报告，以确定是否有任何测试真正测试了这个包。
The EAR containing both the service implementation and client code is part of this article's code download package (see Resources).
包含服务实现和客户端代码的EAR是本文的代码下载包中的一部分（请查阅参考资料）。
If you use the code with the download package, you will have 14 days to evaluate the product.
如果使用下载包中的代码，那么有14天的产品评估时间。
They provide the ability to package PHP code in an archive, which can be useful for distributing an application or library in just one file.
它们能够在归档中打包php代码，这对通过单个文件发布应用程序或库有很大帮助。
You are certainly free to include any number of other classes that your connector code requires, which you should package into the connector EJB accordingly.
可以自由地添加连接器代码需要的任意数量的类，这些类应该打包进连接器eJB中。
The DHL specialists scan the code on the package and determine the number of the right route.
DHL的工作人员扫描包裹上的代码，选择合适的寄送路径。
The two versions must be in the same package, and that package must be visible to your GWT client code.
两个版本必须位于同一个包中，并且该包必须对GWT客户机代码可见。
This article's code examples (see Download to obtain the full package) show how to use these interfaces to facilitate auditing and reduce code duplication in data access objects (DAOs).
本文的代码示例(在下载中可以获得完整的代码包)演示如何使用这些接口帮助执行审计和减少数据访问对象(DAO)中的代码重复。
Open source: Allows you to automatically open the source code associated with the selected package, class, and method combination if the source code is imported into the current workspace.
OpenSource：如果源代码导入了当前的工作区，这个选项可以让您自动地打开与选择的包、类和方法关联的源代码。
This will first invoke the JAX-WS wsimport tool (included in the Metro distribution), then compile the client and server, and finally package the server code as a WAR.
这将首先调用JAX - wswsimport工具(包括在Metro中)，然后编译客户端和服务器，最后将服务器代码打包为war。
The framework is easy to use for most benchmarking needs: just package the target code into some type of task object (either a Callable or Runnable) and then make a single call to the benchmark class.
这个框架很容易满足大多数基准测试需求：只要把目标代码打包成特定类型的任务对象(Callable或Runnable)，然后调用benchmark类。
A few changes are needed to support using WS-Security public-key cryptography features, though, so a separate code package accompanies this article (see Download).
但是，需要作出一些修改来支持使用WS - Security公开密匙加密特性，因此本文附带了一个单独的代码包(见下载)。
We placed them in the config directory of our sample code package (which you can download from Resources).
我们把它们放在示例代码包的config目录中(您可以从参考资料下载)。
The control file is the one which tells the Debian package code how to handle the application.
控制文件告诉Debian包代码如何处理应用程序。
应用推荐