We found a couple of board games and a pack of cards.
我们找到了几个棋盘游戏和一副纸牌。
If you build a toy house with a pack of cards, a slight shake of the table will make it fall.
如果你用纸牌搭一个玩具房子，桌子轻微的震动就会使它倒塌。
He lolled at his ease, humming, not unmelodiously, snatches of a rude song, and fingering a pack of cards.
他懒洋洋地靠在那里，嘴里哼着一支不怎么悦耳的粗鲁的歌，手里拿着一副纸牌。
她有一副鬼精灵的纸牌。
A Disney version of Alice and the pack of CARDS.
迪斯尼版本的爱丽丝和纸牌。
Mary took a pack of CARDS from the drawer and we all sat down to play.
玛丽从抽屉中取出一盒纸牌，于是我们便坐下来，一起玩了起来。
Take a pack of CARDS and deals the top 16 face down in four rows of four.
拿一副纸牌，将顶上的16张面朝下分4排发牌。
A colored version of an original illustration of Alice and the pack of CARDS.
有色版本的爱丽丝和纸牌的原始插图画。
"It doesn't matter what you say," said Alice. "you're only a pack of CARDS!"
“你说的话没什么用，”爱丽丝说。“你们不过是一副纸牌！”
Then the pack of cards flew up into the sky and began to fall on Alice's face.
这时，所有的纸牌飞向天空，然后掉在爱丽丝的脸上。
I cannot find my room; it has collapsed like a pack of CARDS. There is no furniture in the house.
我找不到我的房间，它已像一盒扑克牌一样坍塌了；屋里的家具也不见了。
The banks were like players, dealt hands from a pack of cards, which they swapped among each other.
银行就如同是一个牌手，从一堆牌中取出一手，然后他们相互交换一只牌。
'Who CARES for you?' said Alice, (she had grown to her full size by this time.) 'you're nothing but a pack of CARDS!'
“谁理你呢？”爱丽丝说，这时她已经恢复到本来的身材了，“你们只不过是一副纸牌！”
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
Like the noisy royalty who intimidated Alice until her head cleared and she realized they were only a pack of CARDS, school achievement is just a pack of words.
就像那吓住爱丽丝的那些到处叫嚣的王族，头脑清醒些爱丽丝就能意识到那不过是一对纸牌，学校的成就也不过就是一些空话。
Those broad-boned, reddish hands, with hairs visible under the shirt-cuffs, laid down the pack of cards and took up the glass and pipe that had been handed him.
他那双大骨骼的、有点发红的、从衬衣袖筒下面露出汗毛的手，把一副纸牌放在桌上，拿起仆人给他送来的玻璃杯和烟斗。
When you’re away from your desk or from home, keep a notebook or pack of index cards with you and jot notes, appointments, numbers, etc. down as they come to you.
当你远离你的桌子或者家，随身留着一本笔记或者一叠索引卡，还有匆忙间的便条，约会，数字等等。
The current generation of portable atomic clocks is roughly the size of a pack of playing CARDS.
当代的便携电子钟大约有一个扑克牌盒那么大。
If you plan to pack a couple of credit CARDS and head overseas, brace yourself for an unpleasant travel memento: Extra charges on your credit card bill.
如果你想带上几张卡可以出发去国外了，在国外再买些不实用的纪念品：你这是在为你的信用卡账单累积额外费用呢。
Back in the late 1980s, tearing into a new pack of Upper Deck baseball CARDS rivaled opening presents on Christmas morning.
上个世纪80年代，在圣诞节清晨，人们打开装有棒球卡的礼物盒，争相撕开崭新棒球卡的表面薄纸。
One line of output must be produced for each pair of lines (that between them describe a pack of 52 cards) in the input.
每两行输入（定义了一副52张牌的顺序）必须产生一行输出。
There's a tank of frog spawn, a pack of self-shuffling playing CARDS, and other wonders here.
房间里还有一口养着蛙卵的鱼缸，一副自动洗牌的纸牌，还有其他令人惊讶的东西。
Concerned more with entertainment on the road than their taste buds, 37 percent of Russians surveyed travel with a pack of playing CARDS.
比之味蕾，俄罗斯人更关心的是娱乐，37[%]的俄罗斯人旅行会装一副纸牌。
Thee proposal is unlikely to meet much opposition in Denmark, where it is common to use debit or credit cards for the smallest of payments, such as a pack of chewing gum at a convenience store.
该提案不太可能在丹麦遭到大量反对。 该国使用借记卡或信用卡进行小额支付（例如在便利店买口香糖）的现象十分普遍。 。
Contestants must make it clear on their Recall Papers, to which pack the list of CARDS is referring.
参赛者必须在答题纸上写清楚他是指的哪副牌。
The proposal is unlikely to meet much opposition in Denmark, where it is common to use debit or credit CARDS for the smallest of payments, such as a pack of chewing gum at a convenience store.
该提案不太可能在丹麦遭到大量反对。该国使用借记卡或信用卡进行小额支付(例如在便利店买口香糖)的现象十分普遍。
The proposal is unlikely to meet much opposition in Denmark, where it is common to use debit or credit CARDS for the smallest of payments, such as a pack of chewing gum at a convenience store.
该提案不太可能在丹麦遭到大量反对。该国使用借记卡或信用卡进行小额支付(例如在便利店买口香糖)的现象十分普遍。
应用推荐